Bölüm 3 3. Anne - Damat nerede? 2

Bir saat geçtikten sonra, Dimitri’nin ya geciktiği ya da hiç gelmeyeceği iyice belli oluyor. Umarım ikincisidir.

Nikâh memuru durmadan saatine bakarken babam ayağa kalkıp odada volta atmaya başlıyor. Çok öfkeli. Bu hiç iyiye işaret değil, çünkü öfkelendiğinde ne yapacağı belli olmaz. Ama bu kez umurumda değil. Çünkü içten içe, Tanrı’nın sonunda dualarımı duyduğunu ve bu saçma evliliğe—buna evlilik denirse—daha başlamadan son verdiğini hissediyorum.

Sonunda nikâh memuru ayağa kalkıyor. “Korkarım daha fazla bekleyemem. Başka bir randevum var.”

Babam onu durdurmaya çalışıyor. “Eminim damat her an burada olur.”

Nikâh memuru babamın yanından geçiyor. “Bunu başka bir güne erteleyebilirsiniz,” diyor ve çıkıp gidiyor.

Dimitri gelmedi diye rahatlamam gerekirdi, ama şimdi babamın nasıl tepki vereceğinden korkuyorum.

Şaşkınlığıma rağmen bana sadece, “Ben birkaç telefon görüşmesi yaparken sen odana çık,” diyor.

Ben salondan çıkarken o da çalışma odasına gidiyor. Odamın merdivenlerini çıkarken, bir şeyin araya girmiş olmasını, Dimitri’nin bugün gelmesini imkânsız hale getirmiş olmasını diliyorum. Hatta bir daha hiç gelmemesini.

Dualarım bugüne kadar hiç kabul olmadı, ama buna rağmen bir gün Tanrı’nın bana acıyacağına ve mutluluğun ne olduğunu bilmeme izin vereceğine inanmaktan hiç vazgeçmedim. Benim bildiğim tek şey keder. Hayatımda kederden başka bir şey hissettiğim tek bir an bile oldu mu, emin değilim.

Odama girince elbisemi çıkarıp daha rahat bir şey giyiyorum. Sonra kitaplarımdan birini—antik Mayalarla ilgili olanı—alıp masama oturuyor ve okumaya başlıyorum.

Birkaç saat sonra Rayan odama geliyor. Ben hâlâ okuyorum.

“Ne yapıyorsun?” diye soruyor, omzumun arkasından bakarken. “Kitap mı okuyorsun?” diye alay ediyor. “Ne sıkıcı.”

“Sıkıcı değil,” diye karşı çıkıyorum.

Kitabı elimden kapıp yatağıma oturuyor, sayfalarını karıştırıyor. “Tarih hakkındaysa sıkıcıdır.” Kapağa bakmak için duruyor. “Antik Mayalar mı?” Bana bakıyor. “Niye öteki kadınların okuduğu şeyleri okumuyorsun? Müstehcen kitaplar,” diye ekliyor sırıtarak.

Gözlerimi kırpıştırıyorum. “Müstehcen kitaplar mı?”

Aşk romanlarına böyle mi diyor?

“Erotik şeyler. Lucy’nin okuduğu tek şey bunlar. Şu erkek yazara kafayı takmış durumda. Adı neydi?” Birkaç saniye düşünüyor. Sonra parmaklarını şıklatıyor. “Tyson St. Clair. Onun kitaplarından birini okuyunca hep azıyor. Az önce çamaşır odasında bana oral yaptı.” Ağzının kenarlarında bir gülümseme beliriyor. “Beni ağzına alırken nasıl öğürdüğünü görmeliydin.”

İğrenç. Onun seks hayatını duymak istemiyorum.

İç çekiyorum. “Buraya neden geldin, Rayan?”

Soruma şaşırmış gibi bakıyor. “Lucy’ye bu akşam onu dışarı çıkaracağıma söz verdim. Bana biraz borç para verir misin?”

“Bende yok.”

Gülümsemesi sönüyor. “Hadi ama. Geri ödeyeceğimi biliyorsun.”

“Bunu hep söylüyorsun ama sözünü hiç tutmuyorsun.”

Rayan’ın benden sürekli para istemesinin suçu biraz da bende; çünkü ona hep beni banka kartı gibi kullanma fırsatı veriyorum.

Rayan “hayır”ı asla kabul etmez, o yüzden hemen açıklamaya başlıyor. “Bak, şu an gerçekten çok sıkışığım.”

“Bunu da hep söylüyorsun,” diye hatırlatıyorum.

“Babanın bana artık para vermeyi reddetmesi benim suçum değil. Kendimi toparlayana kadar vermeyecekmiş... her ne demekse artık,” diye homurdanıyor. “Hadi ama, Anne. Senden son kez para istiyorum. Lucy’nin babası bana şirkette bir pozisyon teklif etti. Gelecek hafta başlıyorum.”

Bir haftadan fazla dayanacağını sanmıyorum. Son üç işinden ya sık sık geç kaldığı için ya da bütün gün masasında oturup hiçbir şey yapmadığı için kovuldu.

“İlk maaşımı alır almaz sana ödeyeceğim,” diye üstelemeyi sürdürüyor.

“Sana borç vermek istesem bile...” ki gerçekten istemiyorum, “bende para yok,” diye yalan söylüyorum.

Tabii Rayan buna inanmıyor.

“Sende hep para olur.”

Tarihe olan tutkum beni tarihî eserler incelemeye yöneltti ve insanların geçmişten bir parçayı ele geçirmek için ne kadar para ödemeye razı olduğunu görmemi sağladı. Tarihî eşyalar alıp satmak bana ayda birkaç yüz dolar kazandırıyor. Bazen daha da fazla.

Hayvan barınağında çalışmaya başlamamın tek sebebi, birdenbire neden param olduğunu açıklayabilmekti.

Rayan konuşmayı sürdürüyor. “Hem, aynı yerde bir yıldan uzun süredir çalışıyorsun. Eminim kenara para koymuşsundur.”

Koydum, ama bunu Rayan’ın asla bilmesine izin vermem. Bu yüzden ona yine yalan söylüyorum. “Sana sürekli para verirken nasıl birikim yapayım?”

“Bunun lafını neden hep edip duruyorsun, anlamıyorum,” diyor, yataktan kalkıp çantamı bıraktığım yere giderken. Cüzdanımı çıkarıyor.

Ayağa fırlıyorum. “Onu geri ver!”

“Sakin ol, küçük kardeşim. Sonuçta biz aileyiz, aile de birbirine sahip çıkar,” diyor ve cüzdanımdan üç yüz dolar alıyor.

“Bu benim bütün param!” diye itiraz ediyorum.

Gülüyor. “Berbat işinden kazandığın para bu kadar mı?”

“Dün son günümdü. Babam bırakmam gerektiğini söyledi çünkü... evleniyorum.”

Dilini şaklatıyor. “Yazık olmuş. Damat hiç ortaya çıkmadı.”

Aslında ne kadar rahatladığımı ona söylemiyorum.

Karşıma geçip yüzüme dokunmak için elini uzatıyor ama parmakları yara izlerime değmeden geri çekiliyorum.

“Yüzünü neredeyse bir köpek parçalıyormuş, seni Frankenstein gibi göstermiş diye öğrenip o yüzden mi seni yüzüstü bıraktı sence?”