Ölüm cezası

Luca'nın Bakış Açısı

Kulaklarıma inanamıyordum.

Ya da belki de inanıyordum.

Bir yanım bunu bekliyordu, ama bu kadar ani değil.

Teşhis Perşembe günü geldi.

Yağmur yağıyordu. Tabii ki yağıyordu.

Camı bulanıklaştıran, gerçeği bulanıklaştıran; kalp atışlarımın kulağımdaki sesinden başka her şeyi bulanıklaştıran bir yağmur.

Etrafımdaki her şey dondu. Doktor da dahil.

Konuşmasının ardından nefesini tuttu.

"Ne dediniz?" diye soğuk bir şekilde tekrar ettim, kımıldamadan.

Doktor titredi. Başımı kaldırmama gerek yoktu, fark etmem için.

Ayakları geriye sendeledi.

"Efendim, ben..." diye kekelerken.

Sözlerinin geri kalanı kayboldu.

Şimdi onunla uğraşamazdım. Böyle bir şey duyduktan sonra değil.

İlk seferde net bir şekilde duymuştum.

Ölecektim.

"Ne söylediğimi anladınız mı, Bay Moretti?" diye dikkatlice sordu doktor. "Kanser..."

"O yüzle içeri girdiğinizde anladım," dedim soğukça, onu susturarak.

Adam ağzını kapattı ve başını salladı. "Acımanıza gerek yok."

Sinirli bir şekilde başını salladı ve masanın üzerinden bir reçete yığını kaydırdı.

Onlara bakmakla uğraşmadım. Yavaşça başımı yerden kaldırıp ona baktım.

Hastaneye nadiren gelirdim. Sadece böyle zamanlarda, gerçekten mecbur kaldığımda.

Ağrı... Artık dayanamaz olmuştum.

Ağrı kesiciler işe yaramıyordu artık.

Yıllardır kişisel doktorumdu, ama sadece birkaç kez görüşmüştük.

Bu, neden benden hala korktuğunu açıklıyordu, onu çocukluğundan beri tanımasına rağmen.

Yine de... benden korkmayan sadece bir avuç insan vardı. Ve çoğu zaten ölmüştü.

Ayağa kalktım, sandalyeden paltomu aldım.

"Doktor, bana doğru söyle," dedim, sesim soğuktu. "Ne kadar zamanım var?"

Yaşlı doktor yutkundu. "Efendim, ben..."

Gözlerim daha da soğudu. Ona keskin bakışlar attım.

Yaşlı adam başını salladı. "Yaklaşık altı ay, Bay Moretti."

Altı ay.

Sadece altı ayım vardı.

Doktora başımı salladım, sonra derin bir nefes verdim.

"Teşekkür ederim," diye mırıldandım, dönüp hastaneden çıktım.

Altı ay.

...

Moretti malikanesine dönüş yolculuğu sessizdi. Ne müzik, ne konuşma.

Alışkın olduğum gibi.

Ama bugün, daha sessizdi.

Sürücü her zamankinden daha gergindi, sanki biliyormuş gibi...

Ya da belki sadece bendim.

Belki de, itiraf etmekten nefret etsem de, altı ay içinde yok olacağım gerçeğiyle hâlâ barışamıyordum.

Pencereden dışarı bakarak şehri izledim.

Hayat dışarıda çok gürültülüydü.

İnsanlar gülüyor, koşuşturuyor, garantili olduğunu düşündükleri gelecekler inşa ediyorlardı.

Acınası.

Hepsi ölecekti.

Herkes ölecekti.

On beş yıldan fazla bir süre boyunca kan ve korku üzerine bir imparatorluk kurmuştum.

İnsanları ezmiştim. İnsanları öldürmüştüm. Aileleri ve evleri yok etmiştim.

Herkes benden korkuyordu.

Adım insanların dudaklarına titreme getiriyordu. Ama şimdi...

Altı ay içinde, hepsi sona erecekti.

Düşmanlarım ölüm döşeğimin etrafında kutlama yapacaklardı.

O alçaklar.

Gözlerimi kapattım, dayanılmaz bir acı üzerime geldi.

Bu fiziksel bir acı değildi. Onlarla başa çıkabilirdim.

Ama bu...

En çok istemediğim kişiyi cezalandıramamanın acısı...

Jared'ın ölümünden sorumlu olan kişi; bunu görmezden gelmek imkansızdı.

Göğsüm sıkıştı ve derin bir nefes verdim.

Ölümden korkmuyordum.

Hayır.

Herkes ölürdü.

Ama onları bedel ödetmeden ölmek istemiyordum.

Başımı salladım ve zihnimi temizlemek için derin bir nefes aldım, yolculuğun geri kalanında.

Araba durur durmaz dışarı çıktım ve doğrudan eve yürüdüm.

...

"Patron..." Payson hemen yanıma geldi.

Adımlarım durdu. Ona bakmak için birkaç saniye duraksadım.

Uzun zamandır buradaydı.

Bakışlarımdan korkmadı. Benden korkmayan birkaç kişiden biriydi.

Bana saygı duyuyordu.

Onu arkadaş olarak gördüğüm nadir insanlardan biriydi.

İç çekerek başka tarafa baktım ve yürümeye devam ettim.

Beni takip etti.

"Patron, doktorla görüşmeniz nasıl geçti?" diye sordu, yanımda yürürken.

Cevap vermedim.

Haberler, sadece...

"Sonunda Patron Jared'ın ölümünden sorumlu kişi hakkında bir ipucu buldum," dedi Payson bir süre sonra.

Olduğum yerde durdum. Bakışlarımı ona çevirdim.

"Ne?"

Payson başını salladı. Elini uzatıp bana bir dosya verdi.

"İşte. Patron Jared'ın ölümünün Bellani ailesiyle ilgili olduğunu öğrendim."

Dosyayı açarken parmaklarım hafifçe titredi.

Ön tarafta parlak bir gülümsemeyle ve açık kahverengi bir elbise giymiş güzel bir kadının resmi vardı.

Resmin altında bir isim yazıyordu.

Aria Bellani.

Gözlerim fotoğrafa kilitlendi, onu defalarca zihnime kazıdım.

"O; Aria Bellani... Kardeşini öldüren Diego Bellani'nin kızı."

Çenem sıkıldı.

Bu...

Ellerim dosyanın etrafında sıkıca kavrandı, hala gülümseyen yüzüne sabitlenmişti.

Sanki bana alay ediyormuş gibi hissettim. Onu bulmamın ne kadar uzun sürdüğüne gülüyormuş gibi.

"Kızın fotoğrafını neden bana veriyorsun?" diye dişlerimin arasından sordum, sesim öfkeyle keskinleşmişti.

Dosyayı yere fırlattım ve Payson'a baktım.

"Babası kardeşimi öldürdü. Onu ve tüm aile üyelerini istiyorum."

Payson başını salladı, dosyayı almak için eğildi.

"Patron," dedi sakin bir şekilde. "Anlıyorum. Ama Bay Bellani izini sürmesi çok zor bir adam. Çok dikkatli."

"Bu yüzden sana para ödüyorum?!" diye bağırdım, onu keserek.

Göğsüm öfkeyle kalkıp indi.

Elindeki kağıtları işaret ettim.

"Bu... bununla ne yapmamı bekliyorsun?"

Payson kıpırdamadı.

Öfke patlamama rağmen sakin kaldı.

"Patron, kızı Aria, üç gün sonra evleniyor. Sana bunu gösterdim çünkü Noel Jackson ile evleniyor..."

"O beyaz aptal mı?" diye araya girdim. "Ha? O soytarıyla mı evleniyor? Komik. Ama bunun benimle ne ilgisi var?"

Payson çocukmuşum gibi bir şey açıklıyormuş gibi iç çekti.

"Patron, bu fırsatı kullanarak onu yakalayabilirsiniz. Düğünden önce onu kaçırabilirsiniz. Çünkü Noel ile evlenince..."

"Ona ulaşmak çok zor olacak," diye cümleyi tamamladım.

Vücudum sakinleşmeye başladı.

Şimdi nereye varmak istediğini anladım.

Öfkemden net düşünememiştim.

Burnumdan derin bir nefes verdim ve şakaklarımı ovuşturdum.

"Düğün ne zaman?"

"Bu cumartesi, Patron."

Başımı salladım.

Tamam.

Babayı yakalayamazsam,

Kızını rahatsız ederim.

Aria Bellani.