Bölüm 5: Son İmza

Amelia’nın Gözünden

Hukuk bürosu deri ve eski para gibi kokuyordu; bu koku bana fazlasıyla Daniel’ın çalışma odasını hatırlatıyordu. Daniel’ın avukatı Jonathan Reeves’in karşısına oturmuştum. Adam, maun masasının üstünde kâğıtları, bunu bin kez yapmış birinin titizliğiyle düzenliyordu. Üzerindeki takım elbise büyük ihtimalle benim bu ayki kiramdan pahalıydı. Duvarlardaki soyut tablolar da artık konuşmadığım bir dilde başarı diye bağırıyordu.

Kâğıtları cilalı yüzeyin üzerinden bana doğru itti. Bakımlı parmakları pahalı antetli kâğıtta tek iz bırakmıyordu. “Bayan Sterling, bu belgeler anlaşmanın şartlarını içeriyor.”

“Hart,” diye düzelttim usulca; sesim masayı zor aştı. “Amelia Hart.”

Gülümsemesi profesyonel bir acıma taşıyordu; avukatların aynada çalıştığı türden. “Elbette. Bayan Hart. Gördüğünüz gibi, Bay Sterling son derece cömert davranmış.”

Kâğıtlara aslında okumadan göz gezdirdim. Sayılar suçlama gibi fırlıyordu. “Mağduriyet bedeli” diye altı haneli bir rakam, araba benim üzerime, üç yıl nafaka, hiç dokunmadığım hesaplara erişim… Cömertlik diye sunulan kan parası; kulağa makul gelsin diye hukuk diliyle paketlenmiş.

Reeves devam etti, deri koltuğuna yaslanarak. “Daha fazlası için pazarlık etmenizi öneririm. Evliliğin süresi ve mal varlığındaki büyük fark göz önüne alındığında, çok daha fazlasına hakkınız var.”

“Hayır.” Kâğıtları dikkatle masaya bıraktım. “Onun parasını istemiyorum.”

Reeves iki kez göz kırptı; profesyonel soğukkanlılığı bir anlık çatladı. “Bayan Hart, duygusal olduğunuzu anlıyorum ama pratik düşünmeniz gerekiyor…”

“Ne durumda olduğumu gayet iyi biliyorum.” Gözlerini kaçırmadan baktım. “Ve bende olmayan şey, belli ki beni bunlara layık görmeyen birinden bir şey alma isteği.”

Kalemi aldım ve sayfaları düzenli şekilde geçerek imzalamaya başladım. Çatı katı daire, araba, hesaplar, hisseler… Hepsi kararlı çizgilerle elden çıktı.

Son sayfada duraksadım. “Sterling Holdings hisselerinde lehtar hakkı, yüzde iki pay, değeri dört milyon iki yüz bin dolar.”

Yıllar önceki el yazım, kenarda duruyordu; daha genç, daha umutlu. İlk evlilik yıldönümümüzde Daniel’a devretmiştim; o zaman romantik sanmıştım.

“O hisseler teknik olarak size hediye edilmiş,” dedi Reeves dikkatle. “Anlaşmadan tamamen bağımsız, sizin elinizde kalabilir. Bay Sterling hâlâ sizde olduğunu bile bilmiyor olabilir.”

Dört milyon iki yüz bin dolar. Düzgün bir başlangıç yapmaya, nefes nefese kalmadan yaşamaya yetecek kadar.

Feragatnameyi imzaladım.

“Bayan Hart, lütfen.” Reeves gerçekten telaşlandı. “En azından düşünmek için birkaç gün…”

“Bitti.” Ayağa kalktım, çantamı aldım. “İmzalayacağım başka bir şey var mı?”

Reeves iç çekti. “Pekâlâ. Bunları hemen dosyalayacağım.”

Konuşmak için nefes aldım, kendimi hazırladım…

Tam o anda kapıya sert bir vurma sesi her şeyi böldü.

Reeves durdu, sonra kapıya döndü. “Girin.”

Kapı kolu döndü, kapı açıldı ve ben olduğum yerde donup kaldım.

Margaret içeri girdi; o girmeden önce pahalı parfümü odayı doldurmuştu. Marka takım, kusursuz saç, gözlerine hiç ulaşmayan o gülümseme.

“Merhaba, Jonathan,” dedi akıcı bir sesle. Bakışları bana yavaşça, bilerek kaydı. “Görüyorum ki yardım bekleyen hanımefendiyle epey meşgulsün.”

Sırtım gerildi. “Benim adım Amelia. Yardım bekleyen biri değilim.”

Margaret’in gülümsemesi büyüdü; keskin ve her şeyi bilen bir gülümseme. “Öyle mi? Ben ‘doğru adamın üstüne şarap döken çaresiz garson’ diye hatırlıyordum.”

Anı bir anda üzerime çöktü; bir yardım balosu, Daniel’in eli belimde sıcacıktı, sonra iş konuşmaları ve çevresindeki insanlar onu çekip aldı da beni balkonda tek başıma bıraktı. O sırada Margaret yanıma gelmişti; davetsiz, acımasız.

Daniel’in sende ne bulduğunu hep merak etmişimdir. Daha onun seviyesinde bile değilsin.

“Margaret Hanım,” dedi Reeves sertçe, ayağa kalkıp beni şimdiye geri çağırarak. “Ofisimde hakaretten hoşlanmam. Şu an Ms. Hart’la ilgileniyorum, o yüzden lütfen…”

“Ah, sakin ol Jonathan.” Margaret elini umursamazca salladı. “Sadece gerçekleri söylüyorum. Garsondu, değil mi? Asla misafir olarak katılamayacağı davetlerde şampanya servis ediyordu.” Bana döndü. “Rolünü iyi oynadın, hakkını vereyim. Ama hepimiz bunun sürmeyeceğini biliyorduk. Sen zaten hep geçiciydin.”

Yüzüm alev alev yandı. “Defol.”

“Affedersin?” Margaret’ın kaşları havaya kalktı.

“Defol dedim.” Sesim titredi ama kararlıydı. “Burada durup da…”

“Da ne?” Margaret bir adım yaklaştı, sesi zehre dönüştü. “Gerçeği mi söylemeyeyim? O balolarda herkesin senin hakkında fısıldaştığını mı? Hepimiz Daniel’in sen aitmişsin gibi yapmayı ne kadar sürdüreceğini merak ettiğimizi mi?”

“Yeter.” Reeves masasının arkasından çıkıp yan tarafa doğru yürüdü.

Ama kapı bir kez daha açıldı.

Daniel kapı eşiğinde duruyordu; varlığı her zamanki gibi odayı dolduruyordu. Takımı kusursuzdu, bakışları Margaret’tan bana kayarken yüz ifadesi okunmuyordu.

“Daniel.” Margaret’ın sesi anında yumuşadı, bambaşka bir şeye dönüştü. “Tam zamanında. Ben sadece…”

“Burada ne oluyor?” Sesi sakindi, kontrollüydü; toplantı odalarında kullandığı ses.

“Eski karın mantıksız davranıyor,” dedi Margaret pürüzsüz bir tonla, koluna hafifçe dokunarak. “Sadece bir gözlem yaptım, o da kriz geçirmeye başladı.”

“Kriz mi?” Kelime benden patladı. “Bana sadaka muamelesi yaptın! Sen…”

“Margaret.” Daniel’in sesi benimkini kesti ve ben bekledim—beni savunmasını, ona haddini bildirmesini, evlendiğim adamdan küçücük bir parça bile göstermesini bekledim.

“Özür dilemelisin.”

İçime bir rahatlama dolmaya başlamıştı ki onun bana baktığını fark ettim.

“Ne?” diye fısıldadım.

“Margaret iş için geldi.” Sesi ölçülü, mantıklı, tamamen mesafeliydi. “Aranızda ne geçmiş olursa olsun, Jonathan’ın ofisinde sahne çıkarmaya gerek yok.”

Ona bakakaldım; kalbim göz göre göre parçalanıyordu. “Bana hakaret etti. Bana…”

“Ne dediğini duydum.” Daniel’in çenesi hafifçe gerildi. “Ama abartıyorsun. Margaret hep açık sözlü olmuştur. Kişisel değil.”

“Kişisel değil mi?” Sesim çatladı. “Bana sadaka dedi, Daniel. Senin dünyana hiç ait olmadığımı, herkesin benim geçici olduğumu bildiğini söyledi ve sen bana ‘özür dile’ diyorsun?”

Margaret’ın gülümsemesi inceydi ama çok netti; gözlerinde zafer dans ediyordu.

Daniel iç çekti, sesin içinde ağır bir sabırsızlık vardı. “Amelia, dramatik davranıyorsun. Margaret eski bir aile dostu ve iş ortağı. Kibar olmanı rica ederim.”

Oda dönmeye başladı. Her şey dönüyordu.

Benim dünyam! Daniel az önce bana hakaret eden başka bir kadını mı savundu? Her şeye rağmen—üç yıllık evliliğe rağmen, onu elimde ne varsa onunla sevmeme rağmen—bu ofiste durup bana sanki hiçbir şeymişim gibi bakıyordu. Sanki hiç olmamışım gibi.

“Dramatik,” diye boş boş tekrarladım.

“Evet.” Daniel’in ifadesi değişmedi. “Şimdi, işin bittiyse, Jonathan’la konuşmamız gereken konular var.”