Bölüm 3 Beklenmedik Haberler
Ella içgüdüsel olarak dönüp Austin’e baktı.
Orada öylece duruyordu; gözlerinde sarsılmaz bir kararlılık vardı.
Boşanmayı mı istiyordu?
Dün gece aralarındaki yakınlık, sanki sadece bir rüyaymış gibi geldi.
Ella elini indirdi.
Karen’a duyduğu saygıdan Austin’in boşanmayı teklif etmeyeceğini defalarca hayal etmişti, ama gerçek bambaşkaydı.
Kısa bir şaşkınlığın ardından Karen, komodinin üzerindeki bardağa uzandı ve Austin’e fırlatmaya hazırlandı.
“Az önce söylediklerim bir kulağından girip öbüründen mi çıktı?” diye çıkıştı. “Ella senin karın!”
Ella irkilip onu durdurmak için hızla hamle yaptı ama artık çok geçti.
Austin kıpırdamadı; bardak ayaklarının dibinde paramparça oldu.
Ella, Karen’ın Austin’i fena halde azarladığını biliyordu; vücudundaki yaralar da bunu açıklıyordu.
Bütün bunlardan sonra bile boşanmaya kararlıydı. Demek gerçek yüzü buydu...
Yol ne kadar zor olursa olsun Judith’le birlikte olmaya kararlıydı.
Sakinliğini korudu; kararında zerre oynama yoktu.
Ella’nın zihni istemsizce dün yakınlaştıkları anlarda Austin’in yüzündeki o yumuşak ifadeye gitti. Şimdi karşısındaki adamla aradaki tezat can yakıcıydı.
“Kalbimdeki tek kişi...”
Austin cümlesini bitiremeden Ella hızla sözünü kesti.
“Bunu büyükanne iyileştikten sonra konuşsak olmaz mı? Lütfen?”
Karen, Ella’ya inanamaz bir ifadeyle baktı.
“Ella, sen hep bu kadar aklı başındasın.”
Austin dönüp Ella’yı süzdü; gözlerinde kuşku ve sorgulama vardı.
Karen zayıfça öksürdü. “İkinizin bir çocuğu olsaydı her şey daha iyi olurdu.”
Boşanma ihtimalini çocuklarının olmamasına bağlıyordu.
Ama Ella gerçek nedeni biliyordu: sadece sevgi yoktu.
Karen’a bakıp teslim olmuş bir sesle, “Büyükanne, bilmediğin bir şey var,” dedi. “On sekiz yaşımdayken kuzey Arcadia’daki karlı dağlarda mahsur kaldım. Soğuk yüzünden üreme sistemim ağır hasar gördü. Hamile kalma ihtimalim çok, çok düşük.”
Austin’in yüzünde hafif bir değişim oldu.
Karlı dağlar mı?
Ella da mı karlı dağlarda mahsur kalmıştı?
Margaret heyecanla araya girdi: “Raymond ailesinin imparatorluğunun bir varise ihtiyacı var! Anne, Ella’yı ne kadar sevsen de geleceği düşünmen gerekmiyor mu? Bu boşanma olmalı.”
Karen sessiz kaldı; gözlerini Ella’dan ayırmadı, ifadesi karmaşıktı.
Ella, Karen’ın elini nazikçe sıktı ve onu rahatlatır gibi başını salladı.
Şu an öncelik Karen’ın durumunu toparlamaktı.
Karen gözlerini kapadı. Yeniden açtığında yüzündeki sertlik epey yumuşamıştı.
“Ella, nasıl bir karar verirsen ver, arkandayım.”
Ella’nın Austin’i ne kadar sevdiğini anlıyordu; bu yüzden ona bir şans vermek istiyordu.
Hep Austin’i sıkıştırmış, Ella’ya iyi davranmasını ve onun değerini görmesini ummuştu.
Ama gerçek, beklentilerinden çok uzaktı.
Ella bu evlilikte sayısız yara almıştı. Belki de bu, talihsiz bir yazgıydı.
Ella’nın içi ısındı.
Austin’in bakışları giderek sertleşti.
Neden boşanmayı kabul etmiyordu?
Karen’ın soyun sürmesi konusundaki kaygısı olmasa, Austin Ella’yla bir dakika bile daha kalmayı düşünmezdi.
Ella böyle davrandıkça, içindeki tiksinti daha da büyüyordu.
Austin’in göz hapsini umursamadan Ella, Karen’la kısaca konuştu; dinlenmesini, kendine dikkat etmesini söyledi ve hızla konaktan çıktı.
Dışarıda durup başını geriye attı, gökyüzüne baktı.
Bir zamanlar, hiçbir şeyin kendisiyle Austin’i boşanmaya sürükleyemeyeceğine inanmıştı.
Ondan boşanmak, kalbinin en yumuşak yerini bıçakla oyar gibi geliyordu.
Acı dayanılmazdı, kanatıyordu, ama pişman değildi.
Arkasından ayak sesleri yaklaştı.
Austin yanına geldi; gözleri soğuk ve tehlikeliydi.
Ella, ne dolap çeviriyorsan hemen kes. Judith dün gece neredeyse apar topar acile götürülüyordu. Büyükannemin gönlünü kazanmak için yaptığın o manipülatif oyunları bırak. Senden daha da tiksinmeme yol açıyor!
Judith onun yüzünden intiharla tehdit etmişti; artık daha fazla bekleyemezdi. Mirası olmasa bile Judith’le birlikte olmaya kararlıydı.
“Ciddi ciddi, benden çocuk sahibi olmak dışında bir sebeple seninle evlenmek istediğimi mi sandın?”
Ella’nın göğsü bir anda acıyla sıkıştı.
Austin’e iyi davranmak için gösterdiği onca çaba, hep art niyet diye yorumlanmıştı.
Karen için evliliklerini ayakta tutma çabası bile aşağılık ve sinsi bir hareket gibi görülüyordu!
Austin’in gözünde gerçekten bu kadar korkunç biri miydi; her şeyi yıkan bir afet gibi?
“Bu dört yıl boyunca… bana karşı ufacık da olsa bir şey hissettin mi?” diye sordu.
Austin’in keskin bakışları insana baskı yapan bir ağırlık taşıyordu; sanki saçma bir şaka duyuyordu.
O an, sessizliği cevap oldu.
Soğuk bir sesle, “Boşanmayı kabul edersen, tapuyu da dahil ne istersen veririm,” dedi.
Sevgi kırıntısı bile yoktu.
Aralarında gerçekten hiçbir şey yok muydu?
Ella çaresizlikle başını salladı. “Tazminatını istemiyorum.”
Austin’e göre bu, Ella’nın onunla hiçbir bağ istemediği ve biten evlilikleri için kendini suçlu hissetmesini de istemediği anlamına geliyordu.
Para, bir evliliği satın alıp kapatabilir miydi?
Austin için Ella’nın değeri neydi?
Ama Austin, onun tepkisini başka türlü okudu.
Ona göre teklif yetersizdi; daha fazlasını istiyordu.
Kendini haklı görüyordu: bencil, kötü niyetli ve doymak bilmeyen, açgözlü bir kadın.
“Ella, boşanmıyorsun, tazminatı da reddediyorsun. Peki sen tam olarak ne istiyorsun?” Austin’in sesinde küçümseme vardı.
Ella gözyaşlarını tutarak, “Austin, istediğini vereceğim,” dedi.
“Boşanalım.”
Ama Austin, yıllardır duymak istediği bu sözleri işitince sevinmedi.
Aksine, Ella’dan kurtulacağı için açıklayamadığı bir huzursuzluk çöktü içine.
Sanki çok önemli birini kaybedecek gibiydi.
Hayır, olamazdı; bu da onun oyunlarından biri olmalıydı.
Yüzünde yalnızca tiksintiyle, birkaç gün içinde boşanma evraklarını imzalayıp mahkemeye vereceklerini mırıldandı ve öfkeyle çıkıp gitti.
Ella kendini toparlayınca telefonunu çıkarıp en yakın arkadaşını aradı.
Hat bağlanır bağlanmaz, gözlerinin önü aniden karardı; yoğun bir karanlık onu içine çekti.
Ella kendine geldiğinde bir hastane odasındaydı.
Kolundaki serum setine bakıp bayılmadan önceki son anlarını hatırlamaya çalıştı.
Ne olmuştu? Neden birdenbire yıkılıp kalmıştı?
Arkadaşı Sarah Wilson dışarıdan içeri girdi; Ella’nın uyandığını görünce gözle görülür biçimde rahatladı.
“Ella, sonunda kendine geldin. Ne kadar korktuğumu biliyor musun? Beni aradın ama hiç konuşmadan hat koptu. Hemen koştum. İyi ki zamanında yetişip seni hastaneye getirebildim.”
Ella’nın sesi kısılmıştı. “Teşekkür ederim, Sarah. Peki doktor neden birden bayıldığımı söyledi mi?”
Sağlığı hep iyiydi.
Böyle bir şey olmamalıydı.
Sarah kapıyı işaret etti. “Daha değil. Doktor açıklasın, bekleyelim.”
Sözünü bitirirken doktor içeri girdi, elindeki sonuçlara göz gezdiriyordu.
“Bayan Brooks, tebrikler. Bir buçuk aylık hamilesiniz!”
Ella inanamayarak gözlerini kocaman açtı.
Yanlış duymuş olabileceğini bile düşündü, ama sesi heyecanını ele verdi.
“Hamile miyim?”
Gülümsemesini saklayamadı.
Bu çocuğu çok uzun zamandır umut etmiş, çok uzun zamandır beklemişti.
Şimdi dileği sonunda gerçek olmuştu.
