Bölüm 3 Kurt Kafası Dövmesi
Bu çatışma baş belası olacaktı ve muhtemelen uzun sürecekti. Yukarı baktığında, Charlotte gökyüzünün kasvetli bir griye döndüğünü fark etti. Fırtına her an patlayabilirdi. Çocuklarının yağmurda sırılsıklam olmasını istemiyordu, özellikle de küçük yaştan beri fiziksel olarak zayıf olan Ellie'nin. Küçük kız yağmura yakalanırsa kesinlikle üşütecekti.
“Robbie, Jamie, Ellie, arabada kalın. Ben gidip ne olduğunu göreceğim,” dedi Charlotte çocuklarına, taksiden inmeden önce.
“Anne, dikkat et!” çocuklar hep bir ağızdan bağırdı.
Papağan Fifi, Ellie'nin cebinden merakla başını çıkardı.
Ellie ona küçük bir atıştırmalık verdi ve tüylü başını nazikçe okşadı. “Fifi, sıkı tutun. Yakında evde olacağız!”
...
“Efendim, özür dilerim. Arabanıza kasıtlı olarak çarpmadım.” Taksi şoförü gergin bir şekilde açıklama yapıyordu. “Yolcunun suçu. Üç çocuğu ve bir sürü bagajı var. Taksi aşırı yüklü, bu yüzden kazara arabanıza çarptım.”
Charlotte'u görünce hemen onu işaret etti. “Bu sizin sorumluluğunuz!”
“Ne? Neden?”
Charlotte tam itiraz edecekken, Rolls-Royce'un camı aşağı indi.
“Boş verin. Başkan meşgul!”
Yolcu koltuğunda oturan adam Charlotte'a hızlıca bir bakış attı.
“Evet!”
Takım elbiseli adam başını salladı ve taksi şoförüne bir daha dikkatli sürmesini söyleyip ayrıldı.
Charlotte, sürücü kapıyı açtığında içgüdüsel olarak Rolls-Royce'un arka koltuğuna baktı. Şaşkınlıkla, ona sırtını dönmüş yarı çıplak bir adam gördü.
Adamın sırtında kıvrılan derin bir yara vardı ve kan, belindeki kurt başı dövmesine doğru akıyordu.
Kurt başı dövmesi mi? Kurt başı dövmesi!
Charlotte'ın gözleri inanamaz bir şekilde açıldı. Dövmeye sessizce bakarken kalbi boğazına kadar yükseldi.
Vahşi kurt ona bakıyordu, adamın kanı tarafından parlak kırmızıya boyanmış gözleriyle, son derece kanlı ve tehditkar görünüyordu.
O mu?
Gerçekten o mu?
“Yoldan çekil!”
Taksi şoförü Charlotte'u aniden itti ve yere düşmesine neden oldu.
Yeniden baktığında, Rolls-Royce gözden kaybolmuştu.
Charlotte, boş yola bakarken başının uğuldadığını hissetti.
Az önce arabada o muydu? Çocukların babası mıydı?
Sultry Night'ta bir jigolo değil miydi? Neden o pahalı arabada ve o korkunç yarayla birlikteydi?
“Hey, annemi neden ittin?”
Jamie yumruklarını öfkeyle taksi şoförüne salladı.
“Velet, bana bağırmayı kes. Sizin yüzünüzden bu kadar şanssız oldum,” diye küfretti taksi şoförü.
“Hız yapıyordun ve o arabaya çarptın. Bu bizim suçumuz değil!” Robbie neşeli sesiyle karşılık verdi. “Yolcular olarak, hatanızdan biz sorumlu değiliz! Trafik kurallarını ihlal ettiniz. Şikayette bulunabiliriz!”
“Evet, annemi üzdün. Polisi çağırıp seni tutuklatacağım!” Ellie öfkeyle dudaklarını büzüp yolun ortasında birini işaret etti. “Orada bir trafik polisi var!”
Omzunda duran Fifi hemen cıvıldadı. “Trafik polisi! Trafik polisi!”
“Ne bela! İn aşağı! Sizi gideceğiniz yere götürmeyi reddediyorum.”
Taksi şoförü bagajını açtı ve eşyalarını yolun ortasına fırlattıktan sonra öfkeyle uzaklaştı.
“Hey! Nasıl yaparsın bunu?”
Charlotte eşyalarını toplayarak çocukları yol kenarına götürdü.
Bu sırada, Rolls-Royce'un arka koltuğunda oturan adam, Zachary Nacht, yukarı bakıp dikiz aynasına göz attı.
Bu kadın tanıdık geliyor. Daha önce nerede görmüştüm onu?
“Bay Nacht, şimdi anesteziyi yapacağım!” dedi yarasını tedavi eden doktor.
“Gerek yok.” Adam elindeki dosyayı okuyordu. Yarası şiddetle kanıyordu ama hiç umursamıyordu.
“Şey, bu biraz acıtabilir. Şimdi yaranızı dikeceğim.”
Doktor kaşlarını çatarak yarayı dikmeye başladı. Anestezi olmadığı için doktor her zamankinden daha gergindi.
Adamın bronz teni ışık altında soğuk bir şekilde parlıyordu. Kasları yoğun acıdan kasılıyordu ama ifadesi hiç değişmiyordu.














































































































































































































































































