7
العودة إلى الحاضر
كانت الساعة الثالثة صباحًا عندما سمعت ضحكة خافتة.
من يمكن أن يكون في هذا الوقت؟
حاولت تجاهل الأمر لكنه لم يتوقف. أعتقدت أنه براين. لكن لماذا لم يكن نائمًا؟
لاحقًا سمعت صوتًا عميقًا يتبعه ضحكة أنثوية.
نهضت بسرعة وتوجهت إلى غرفة المعيشة.
عندما وصلت، رأيت براين جالسًا على الأريكة وفتاة شقراء تجلس على فخذيه.
كانا منغمسين في رومانسيتهم لدرجة أنهم لم يلاحظوا وجودي في الغرفة.
براين يخونني؟
أعني، ليس أنني لم أتوقع ذلك، لكننا تزوجنا للتو، لم يمضِ حتى أربع وعشرين ساعة وفتاة تتمايل أمامه.
ألم يستطع الانتظار ليوم واحد فقط قبل أن يفعل هذا؟
شعرت بالاشمئزاز، إنه مقزز جدًا. لم أرَ رجلًا يتبادل القبلات مع فتاة من قبل. ولأول مرة أراه يحدث، كان زوجي مع امرأة أخرى.
سعلت فالتفتا لينظرا إلي.
"أوه مرحبًا سيارا. هل تودين الانضمام إلينا؟" سأل بابتسامة ساخرة.
الفتاة الشقراء التي افترضت أنها كانت على الأرجح مخمورة رفعت رأسها ونظرت إلي. ثم التفتت إلى براين.
"من هي يا حبيبي؟" سألت براين.
حبيبي؟ حقًا؟
"مجرد خادمة يا دميتي" قال وهو يعض شفته السفلى بطريقة مغرية.
"خادمة ترتدي هذا؟" سألت وهي تشير إلى ملابسي.
نظرت إلى نفسي جيدًا. ما الخطأ في ملابسي؟
"انسِيها فقط. يجب أن نعود إلى العمل" قال وقبّل شفتيها بشغف.
لم أستطع المشاهدة لذا اندفعت إلى الغرفة وأغلقت الباب بعنف.
بعد بضع دقائق، سمعت طرقًا على الباب.
نهضت لفتحه.
"اخرجي. جينيل وأنا نريد أن نتبادل القبلات هنا" قال وضحكت هي.
"لكنني أنام هنا" أخبره.
"أعلم لكن هذا منزلي وأنا أضع القواعد. لذا اخرجي" صرخ في وجهي.
أخذت بسرعة كيس نوم ووسادة. كنت على وشك الخروج عندما ناداني.
"يمكنك البقاء هنا ومشاهدتنا إذا أردتِ يا سيارا. لن يكون ممتعًا أن تكوني بالخارج وحدكِ."
"أنا بخير، شكرًا لك" قلت ومشيت بعيدًا.
دخلت الغرفة المجاورة التي افترضت أنها غرفة الضيوف ونمت على الأريكة.
حاولت إغلاق عيني لكن كان ذلك مستحيلًا. الأنين والصراخ أبقاني مستيقظة طوال الليل. فقط تقلبت في سريري حتى هدأ الضجيج قبل أن أتمكن من الحصول على بعض النوم.
.
في الصباح، عند الخامسة، استيقظت من السرير واستحممت. بسرعة ارتديت فستانًا مزهرًا وتوجهت خارج غرفة النوم.
نظرت إلى غرفة براين وكانت مغلقة بإحكام.
أعتقد أنهم كانوا نائمين بعد حبهم العنيف في وقت مبكر من هذا الصباح.
تنهدت وتوجهت إلى غرفة المعيشة. كانت فوضوية. زجاجات في كل مكان، وملابس على الأريكة.
لا أصدق أن براين يشرب بهذه الكثرة.
بسرعة جمعت ملابسه ومسحت الأرض.
إنه منزل كبير وأتساءل لماذا ليس لديه أي منظفات أو خادمة. ربما طردهم حتى أموت من القيام بكل الأعمال بنفسي.
بعد التنظيف، توجهت إلى المطبخ لإعداد الفطور عندما سمعت جرس الباب يرن.
وضعت الدقيق من يدي وذهبت لفتح الباب.
"مرحبًا" قالت فور أن رأتني. كانت امرأة مسنة في أواخر الخمسينات.
"مرحبًا" رددت بابتسامة "هل يمكنني مساعدتك؟"
"هل أنتِ زوجة المدير الجديدة؟" سألت وأومأت برأسي.
"صباح الخير سيدتي" قالت.
"لا بأس. يمكنك مناداتي بسيارا. أنا صغيرة جدًا على ذلك" قلت وضحكت بخفة. "هل تعيشين هنا؟" سألت.
"ليس حقًا. أعمل هنا" قالت.
"أنا آسفة لم ألاحظ. تفضلي بالدخول" قلت بسرعة وأفسحت المجال لها للدخول.
"يبدو أن غرفة المعيشة نظيفة بالفعل" قالت وهي تفحص المنزل بأكمله.
"نعم. انتهيت للتو من ذلك. تعالي سأساعدك في إعداد الفطور" قلت وتبعتي إلى المطبخ.
أخذت الخضروات لتقطيعها لكنها قالت "دعيني أساعدك في ذلك."
"لا سأفعل ذلك. يجب أن تستريحي" أخبرتها وجلست.
أنهيت تحضير الفطور وقدمته على الطاولة.
"واو، رائحته رائعة. أنت طباخة ماهرة. هل التحقت بأي برنامج للطهاة؟" سألتني وضحكت.
"لو كنت فعلت ذلك، لكنت غنية الآن، ألا تظنين؟ لا، تعلمت من والدتي."
"رئيسك محظوظ بزوجة مثلك. ذكية، جميلة، وطباخة ممتازة." قالت وهي تمدحني.
"استمري، أنا أعيش على المجاملات." قلت مما جعلها تضحك.
توقفت عن الضحك عندما سمعنا ضحكات تأتي من الدرج. أعتقد أنهم استيقظوا.
"بيني"، نادى براين واندفع ليعانق السيدة. ابتسمت ابتسامة ساخرة. كان براين يرتدي ملابسه بالكامل، لذا افترضت أنه جاهز للعمل. الحمد لله أنني أعددت الفطور في الوقت المناسب. كانت جانيل ترتدي ملابسها أيضاً. أتساءل ما نوع العمل الذي تقوم به. ربما تكون عاملة جنس تستمتع بالنوم مع رجال لا يرتبطون بعلاقة ملتزمة معهم. لماذا أهتم؟ ليس الأمر وكأن براين وأنا لدينا علاقة ملتزمة أيضاً.
"يا لك من ولد شقي. ماذا تخطط هذه المرة؟" قالت له وهي تضربه على خده بلطف.
"أنا جائع جداً." قالت جانيل، الفتاة الشقراء، وجلست. حينها لاحظت بيني تدير عينيها نحوها.
جلس براين أيضاً.
أدرت عيني وتوجهت إلى غرفة براين.
"واو بيني، إنه لذيذ. لقد تفوقتِ على نفسك هذه المرة." قال.
"لم أطبخ ذلك. زوجتك هي من فعلت." قالت وحينها أغلقت الباب. لم أرد سماع أي شيء بعد ذلك.
كانت غرفة براين كملعب للأطفال. الملابس متناثرة في كل مكان، السرير غير مرتب. كان الأمر وكأن إعصاراً زار هنا الليلة الماضية.
قمت بتنظيف الغرفة بسرعة وتوجهت للخارج.
عندما وصلت إلى غرفة الطعام، لم يكن هناك أحد. فقط بيني تقوم بغسل الأطباق في المطبخ.
"أين هم؟"
"ذهبوا إلى العمل. سيارا، أنت تدهشينني."
"أدهشك؟ كيف؟" سألت وأنا أضع بعض الطعام لنفسي.
"كيف تسمحين لبراين بإحضار امرأة أخرى إلى منزلك؟" سألت.
"لنذهب إلى هناك بيني. أنا لا أشتكي من ذلك. هذا نصف مشكلتي. هو حر في فعل ما يريد." قلت لها.
"سيارا..." بدأت.
"بيني. لا أهتم حسناً. زواجي من براين لم يكن قائماً على الحب. كان خطأ. أتساءل إذا لم يعط والديه التربية الصحيحة." قلت وأنا أجلس.
"براين لم يكبر فعلياً مع والديه. أنا من رباه. كان والديه مشغولين جداً لذا كان تحت رعايتي."
"لم أكن أعلم."
"لم يكن هكذا في الحقيقة وأتساءل لماذا تغير كثيراً. أعتقد أنك تزوجتِ براين لسبب ما يا سيارا." قالت لي.
"لا، لا يوجد سبب بيني. لا سبب على الإطلاق." قلت وأدخلت قطعة بانكيك في فمي.
"براين طفل طيب يا سيارا. أنا من رباه لذا أعلم. لم تري بعد هذا الجانب منه." قالت لي، صوتها كان حلو وهادئ.
"حسناً، هو مر بما يكفي بالنسبة لي. هو يقيدني من كل شيء. هذا ليس الزواج الذي كنت أتمناه بيني. ليس على الإطلاق." قلت وأنا أعبث بطعامي.
"تحلي بالإيمان يا طفلتي. ليس كل شيء سيئاً كما يبدو." أكدت لي.
"براين سيء كما يبدو. هل تعلمين من تكون تلك الفتاة؟" سألت بيني، لا أعرف لماذا فعلت ذلك.
"تقصدين جانيل؟ هي سكرتيرته الشخصية. كانوا يعملون معاً حتى بدأت تصبح حميمية معه." قالت لي.
"أعتقد أنها معجبة به."
"ربما، لكن هذا لم يعد مهماً بعد الآن. براين متزوج بك وأنت زوجته الآن."
"على الورق فقط." صححتها "كان في الواقع صفقة اضطررت لإبرامها لإنقاذ والدي لذا علاقتنا لا معنى لها ولا قيمة. هو لا يحبني وأنا لا أحبه." قلت وقمت بسرعة "شكراً على غسل الأطباق بيني."
"لا بأس يا سيارا." قالت وضحكت.
توجهت مباشرة إلى غرفتي لأخذ قسط من النوم. لا أريد أن أجادل الموضوع مع بيني لأنني مقتنعة تماماً أن براين لن يحبني أبداً ولن أحبه أنا أيضاً.
حاولت الاتصال بوالديّ لكنني أدركت أن براين حطم هاتفي لذا لن أتمكن من ذلك.
تركت الفكرة واستلقيت على سريري لأستريح قليلاً...