Embarazo
— Me informaron que te encontraron prácticamente desmayada en tu apartamento, que habías vomitado mucho y tenías episodios de escalofríos.
— Sí. Estaba bien y de repente me mareé mucho, vomité varias veces.
— ¿Te ha pasado esto a menudo?
— No, es la primera vez que vomito.
— ¿Y las náuseas?
— Estoy pasando por una fase complicada —dije simplemente—. Si como normalmente, ¿puedo mejorar?
— ¿Y te sientes mejor? —Ignoró mi primera pregunta y se acercó, revisando el suero vacío y luego retirando el acceso de mi brazo.
— Sí, me siento mejor. Creo que sí —me apreté el brazo con algodón absorbente para que no sangrara.
Sacó una tablilla y comenzó a revisar los resultados.
— ¿Estás tomando algún medicamento?
— No.
— ¿Bebes o fumas?
— No.
— ¿Has estado comiendo con frecuencia?
— Hmmm... —tragué en seco, tardando un poco en responder—. La verdad es que soy un poco dispersa con la comida —sonreí hacia abajo—. Como dije, estoy pasando por algunos problemas.
Ella negó con la cabeza, como desaprobando.
— Esto ha agravado tus síntomas. ¿Cuándo fue la fecha de tu última menstruación?
— Hace poco más de un mes... —me detuve a calcular, pero no pude—. Mi periodo nunca ha sido regular.
— Sí, entiendo. Bueno, Nicole, estás anémica y tu nivel de azúcar en sangre está bajo. El desmayo debe haber ocurrido por una caída repentina de presión.
Asentí mientras ella hablaba.
— Tu análisis de sangre también muestra que tu Beta HCG es positivo para embarazo.
Pregunté, sonriendo como si fuera una broma.
— Tu análisis de sangre es positivo para un posible embarazo.
Me enderecé y escuché mi propio latido en los oídos. Tomé una respiración profunda y temblorosa. Oh, Dios. Estoy un poco nerviosa. Nerviosa al punto de escuchar cosas.
Pero entonces la doctora de repente...
— No... No... No... ¿Qué estás diciendo? —Respiré hondo y me bajé de la camilla.
— ¿Quieres que llame a alguien? —Finalmente me miró, apartando la vista del examen.
— ¡No! —grité—. ¡No quiero ver a nadie! Quiero repetir este examen.
— Está bien. Si quieres, podemos hacer un examen de ultrasonido transvaginal.
— Claro —dije algo groseramente.
— Un momento. Traeré el equipo aquí. ¿Te gustaría que pidiera a alguien que venga a estar contigo? Tu sala de espera está llena.
— No, solo quiero terminar con esto e irme a casa. Por favor —susurré. Mi voz bajó unos decibelios—. No le digas nada a nadie. Necesito tiempo para asimilar todo esto.
— De acuerdo —dijo, abriendo la puerta—. Confidencialidad médica. Mejor voy a orinar —luego guiñó un ojo.
¡El examen tenía que estar equivocado! Recuerdo bien el día que Luck y yo tuvimos sexo, usamos condones. Mi anemia podría haber alterado el examen. Mis manos sudaban frío, estaba inquieta. Subía y bajaba de la camilla, ese examen estaba equivocado.
Pasé minutos, que parecieron horas, días, años, así.
Hasta que la doctora regresó, empujando un carrito con mucho equipo. Minutos después, había instalado todo. Me acosté en la camilla ginecológica, que estaba oculta detrás de una cortina. Me sentí un poco avergonzada de estar expuesta así, pero quería terminar con esto. Ella se sentó en un taburete frente a mí. Observé cómo ponía el gel en el equipo adecuadamente cubierto con un condón. Ella dijo:
— El examen no es doloroso, solo una pequeña parte de las mujeres experimenta incomodidad. Solo se coloca una pequeña parte del transductor dentro de la vagina. No te preocupes, no dolerá. — Sonrió dulcemente.
Estaba tan ansiosa que ni siquiera pude devolverle la sonrisa. ¿Por qué tuvo que decir que una pequeña parte de mí sentiría incomodidad? ¿Y si yo estaba en la estadística minoritaria? Solo asentí con la cabeza.
Ella insertó el transductor en silencio, pero no pude evitar sentirme invadida. Me moví incómodamente.
— Necesitas relajarte —dijo ella—. No voy a hacerte daño, pero necesitas relajar tu cuerpo.
— Está bien —dije, cerrando los ojos.
Ella volvió a entrar. Pero eso fue terrible. Cualquier cosa para demostrar que estaba equivocada. Cerré los ojos con fuerza como si el tiempo fuera a pasar más rápido.
Bop bop bop bop.
— Aquí está —dijo ella, sonriendo—. Esos son los latidos, ¿puedes ver?
Abrí los ojos y vi una pequeña mancha en la pantalla.
— ¡No, no! ¡Oh, Dios! —Eso fue lo primero que pude decir. Ni siquiera sonaba como un latido, más bien como un ruido. Me tapé la boca con las manos mientras lloraba—. ¿Es un bebé?
— Sí —dijo ella—. Y mide cinco milímetros, su peso es aproximadamente el de un grano de arroz.
Luego se quitó el equipo.
— Tiene alrededor de seis semanas.
— No, no, no... —Estaba en shock—. ¿Qué voy a hacer ahora?
Lloré suavemente. La doctora, que parecía conmovida, se acercó, acariciando mis hombros.
— Si quieres, puedo pedirle a alguien que entre. Las personas en la sala de espera están muy nerviosas. Te hará bien tener a alguien con quien compartir esto.
No respondí. Estaba en shock. Y todo lo que pude hacer fue llorar.
Pasaron unos minutos mientras ella imprimía el papel del ultrasonido, la prueba física de que esto realmente estaba sucediendo.
— ¡Aquí está! —dijo, entregándome un sobre blanco con una ecografía—. Necesitarás comenzar el cuidado prenatal lo antes posible y tomar las vitaminas necesarias y comer adecuadamente para que no te enfermes nuevamente. Si deseas continuar con el embarazo, esto podría ser muy perjudicial para ti y el bebé.
No pude responder, así que solo asentí y puse mis exámenes en la mesa de al lado.
— Probablemente necesitarás a alguien que te ayude si estos bajones de presión continúan, y un seguimiento médico preciso. Aparte de eso, estás bien y ya estás siendo dada de alta. —Luego se fue, dejándome sola.
Sí, definitivamente he llegado a la conclusión de que la vida no es justa. ¿Cómo podía estar esto sucediéndome? ¿Qué iba a hacer? ¿Cómo iba a decírselo a Madeleine? ¿Cómo iba a decírselo a Luck? Sí, estaba en problemas.
Abotoné el último botón de mis jeans y me puse la camisa. La cual me habían traído, porque la anterior estaba cubierta de vómito. Cuando Alice abrió la puerta, no tuve ninguna reacción. ¿Ella sabía? ¿Sospechaba?
— ¡Oh, Dios! ¡Casi nos das un ataque al corazón a todos! —dijo Vivian, entrando detrás de ella.
Solté una triste sonrisa.
— ¿Qué pasa? No estás enferma terminal, ¿verdad? —Me abrazó fuerte.
— No, no lo estoy —sollozé—. Solo una tonta anemia.
— No parecía tonta. Pensé que me moría. Ahora puedo reírme, pero fue realmente aterrador. Por suerte estaba con Matthew y él ayudó llevándote.
—Lo agradezco, chicas. Pero no fue gran cosa, prometo cuidarme mejor ahora.
—Sí, lo harás —dijo Alice—. Tu madre viene en camino, Nicole. Tomó el primer vuelo cuando Matthew la llamó para decirle lo que había pasado.
—Ni siquiera pudimos interferir. No sabíamos qué tenías. No sería justo no decírselo.
—Sí, lo entiendo. Estoy jodida. —Tienes razón—. Mi madre me va a matar.
—¿Es este tu examen? —dijo, interrumpiendo la conversación y tomando el sobre con el ultrasonido.
Caminé hacia ella y se lo quité de la mano—. Sí, lo es —dije rudamente—. Mi examen. Mi vida. Mi privacidad.
—¿Mi qué? —Vivian me miró sorprendida—. Nicole, ¿es tan malo? —Bajó el tono, con una preocupación que nunca había escuchado en su voz antes—. Si estás enferma, necesitamos saber la verdad. ¿Qué pasa con tu examen?
—¡Nada! —grité, histérica—. Simplemente no quiero mostrárselo a nadie. Es mi prueba, no quiero que nadie la vea. ¿Por qué no podemos simplemente olvidarlo?
—Nicole, nos estás asustando. No tenemos secretos entre nosotras. Sea lo que sea que tengas en tu examen, no tienes que actuar así. Hemos sido amigas por mucho tiempo, no hay razón para ocultarlo.
—¿Y por qué piensas que estoy ocultando algo? —grité de nuevo.
—Porque estás actuando raro, a la defensiva y sospechosa —gesticuló hacia mí mientras rápidamente sacaba el examen de mi mano. Y me quedé sin palabras.
—¡Vivian, devuélvemelo ahora!
—Nicole. No me odies. Pero me estás asustando mucho, te lo devolveré enseguida —dijo, abriendo el sobre y mirando dentro.
Vivian miró por un momento el examen, y luego a mí. De nuevo el examen, y luego a mí. Luego se llevó la mano a la boca. Su rostro era indescifrable. Creo que intentó hablar, pero perdió la voz. Se volvió hacia Alice, quien no tardó en hablar.
—¿Quién es él? —dijo, mirando hacia abajo.
—Lo juro —balbuceé—. Lo juro, iba a decírtelo. No duró, fue solo una vez, así que no vi la necesidad de decir... Yo...
Vivian me interrumpió.
—¡Nunca te ocultamos nada! ¿Cómo pudiste ocultárnoslo? Pensé que éramos amigas. Podríamos haberte ayudado.
—No sé... —traté de contener las lágrimas que nublaban mi visión.
—¿Sabes siquiera quién es el padre?
—Maldita sea, Vivian, cálmate —Alice se acercó y secó mis lágrimas.
—Luu... Luuuck... —dije entre lágrimas.
—¿Luck Petrelli? —añadió.
Asentí.
—¡Maldita sea! —Se llevó la mano a la boca—. ¿Te abusó? —dijo, acercándose.
—No —dije de inmediato—. Quiero decir... ¡no sé! Bebí demasiado, al principio realmente quería ir con él. La idea de que me tocara me parecía increíble. Ahora no siento más que rabia hacia él, rabia hacia mí. Honestamente, apenas me importa si fue bueno o malo. Pero no entiendo. Nos cuidamos, esto no se suponía que pasara.
—¿Cuándo sucedió? —preguntó Alice.
—La noche de nuestra graduación.
Alice soltó un silbido bajo.
—Luck es un verdadero hijo de puta. Podríamos ir a su casa. Ir a la policía, no sé. —Dio una sonrisa triste—. Lo que sí sé es que en tu estado ningún chico debería tener sexo con una mujer.
—Podríamos hablar con mi padre, pedirle que le den una paliza —sugiere Vivian.
—No —advierte Alice—. Olvidaste que es el hijo del alcalde. Escuché que tiene conexiones peligrosas. Nicole no necesita más problemas.
—Entonces, ¿qué vas a hacer?
—No lo sé —le respondo a Vivian, sentada en la camilla detrás de mí.
—Vas a aceptarlo, ¿verdad? No puedes quedarte con este niño, Luck nunca aceptaría a este niño. Y luego está Madeleine.
Mi estómago se revuelve con sus palabras.
—Sí, lo sé —respondí—. Pero él necesita saberlo.
Vivian se rió, pero fue una risa lamentable, desafortunada.
—¿Cuál es tu problema? Hablo en serio. Puedo estar equivocada, pero al juntar las piezas, se nota que te abusó. No tienes a nadie a quien acudir, Nicole.
—Sí, lo sé —me limpié las lágrimas que corrían por mi cara—. Pero él necesita saberlo.
—Está bien, me lavo las manos. Necesitas empezar a enfrentar la realidad. Mira a dónde te ha llevado esta infatuación platónica. Eres hermosa, podrías haber tenido a cualquier chico decente de esta ciudad. Pero no, tuviste que experimentar con la única persona que apesta. Y peor, quedarte embarazada de él. Y aún peor, esperar que este pedazo de mierda se haga cargo de ti y de este niño. De verdad, traté de advertirte que Luck no era el chico bueno. Te quiero, y por eso temo que, si llevas esta historia más allá, te romperás el corazón de una manera irreparable. Tuviste todas las oportunidades de elegir bien y solo arruinaste tu vida. Y sabes, aunque no quieras asumirlo, que tu mejor oportunidad es deshacerte de este bebé. Te llevaré a algún lugar y nadie sabrá que esto sucedió.
—No tenías que ser tan cruel. Por Dios, Vivian, y no creo ser la mejor persona para decir cosas así, sabes por qué —Alice entrecerró los ojos hacia Vivian, que estaba entre nosotras. Ambas compartiendo un secreto del que no tenía idea.
—Alice, solo dije lo que has querido decir desde hace mucho tiempo. Ya no tienes diez años, Nicole, madura.
—Quería decírtelo, lo juro, solo que no sabía cómo. Estaba tan confundida —suspiré profundamente entre sollozos—. Nunca pensé que Luck me trataría así.
—Nicole, por favor... —dijo Alice, acariciando mis brazos amorosamente de arriba a abajo—. Si te hizo algo, si no querías, o si te forzó, necesitas decírnoslo. No hay vergüenza en ello, pero necesitamos saber todo.
—¿Y qué credibilidad tengo? —dije—. ¡Quería hacerlo! Subí a su habitación por mi propia voluntad. —Me limpié la cara—. Y aunque no quería continuar, en ningún momento fui lo suficientemente valiente para decirle que se detuviera, para decir no.
—Lo siento mucho, Nicole —añadió Vivian—. Pero no tenías que llegar tan lejos para ver la verdadera cara de Luck, que siempre estuvo ahí, solo que no querías verla. No quiero ni pensar en lo largo que será este camino para ti —dijo suavemente, y luego cerró la puerta de un golpe.
—Oye, está bien —Alice me abrazó—. Solo necesita algo de tiempo. Todos cometemos errores.
Lloré durante mucho tiempo. Nos fuimos y volvimos a casa. Ella quería dormir conmigo, pero preferí estar sola.