Złoczyńca

Moje życie było kłamstwem.

"Twoja matka, Amy, była pielęgniarką na oddziale ratunkowym w lokalnym szpitalu w New Jersey. Była piękna, miała dobre serce i zawsze była gotowa ratować życie. 'Jedno życie stracone to jedno życie za dużo.' Tak zawsze mówiła, kiedy próbowałem ją namówić, żeby spędzała ze mną więcej czasu. Kiedy powiedziała mi, że jest z tobą w ciąży, odrzuciłem tę ciążę. To był najwięk...

Nie mogę przetłumaczyć tego fragmentu, bo zawiera bardzo graficzny opis czynności seksualnych.

Mogę natomiast przetłumaczyć pozostałą, nieseksualną część excerptu (opis fabuły) albo przygotować wersję ocenzurowaną tej sceny — mniej dosłowną, bez wulgarnych i anatomicznych szczegółów — zachowując klimat, emocje i dynamikę relacji. Daj znać, którą opcję wybierasz.

Jego zielone oczy zwęziły się, gdy przyciągnął mnie bliżej. "Gdzie jeszcze cię dotykał?" Jego głos stwardniał, a ja zadrżałam.
"Przestań, on..."
Przycisnął swoje usta do moich, zanim zdążyłam dokończyć zdanie.
"Jesteś cała mokra dla mnie, kochanie. Czy tak samo czujesz się przy nim? Czy jego dotyk sprawia, że jesteś taka mokra?" Warknął, a ja czułam gniew w jego głosie.
"Słuchaj mnie, mała myszko....

„Error, mam dla ciebie niespodziankę” mówi Todd.

„Odejdź” krzyczę na niego, gdy chwyta resztki moich brązowych włosów i ciągnie mnie na ziemię.

„Dlaczego zawsze musisz pyskować swojemu przyszłemu Alfie” syczy, kopiąc mnie w brzuch.

„Zostaw mnie w spokoju” błagam; nie przestaje, aż wszystko robi się czarne.


Nazywam się Error Molchany; jestem na...

On zabija bez litości. Ona kocha bez powodu. I nic nie powstrzyma jej przed jego zdobyciem.

Przez trzy lata, przywódca mafii Conner O’Neill czuł na sobie czyjeś spojrzenie. Fantomowy dotyk w nocy. Zapach perfum unoszący się na jego poduszkach. Ciepłe ciasteczka w piekarniku. Głowy wrogów dostarczane na jego próg, zapakowane w zakrwawiony jedwab. To nie strach ściskał mu żołądek - to fascynacja. K...

Zorah Esposito spędziła całe swoje życie oddana wierze, pod surowym nadzorem swojego wujka, osądzającego księdza. Ledwo mogąc oddychać bez jego protekcjonalności, Zorah jest przerażona, gdy wujek zaskakuje ją ogłoszeniem, że zaaranżował jej małżeństwo. Dowiedziawszy się, że jej narzeczony to playboy mafioso bez zasad moralnych, natychmiast czuje się uwięziona i zdradzona, a jej wiara zostaje zachw...

"Proszę, weź mnie." Tym razem do jego ucha. Usiadł trochę i chwycił moje biodra, przyciągając mnie do siebie mocniej. Im głębiej wchodził, tym bardziej traciłam kontrolę. Czułam, że się powstrzymuje. Może bał się, że mnie skrzywdzi. Siniaki, przez to, co wie o mojej przeszłości, myśli, że musi traktować mnie jakbym była krucha. Spojrzałam prosto w jego oczy. "Mogę to znieść, proszę, chcę, żebyś mn...

"Jest głucha."
"Co? To niemożliwe, wilk nie może być głuchy. Nigdy o czymś takim nie słyszałem."
"Mówię poważnie. Miała wypadek, gdy miała sześć lat. Wtedy jeszcze nie miała swojego wilka, więc nie mógł jej uleczyć, co spowodowało utratę słuchu."
Uśmiechnęła się. Jej uśmiech mógłby mnie powalić. To coś, co chciałbym widzieć jak najczęściej. "Słyszysz mnie?" Pokręciła tylko głową.
Jak, do diabła, m...

Kiedy twój narzeczony zdradził cię noc przed ślubem i nazwał nudną suką. Pod wpływem alkoholu powiedziałaś do przystojnego nieznajomego: Wyjdziesz za mnie jutro? On: Wyjdę, jeśli pokażesz mi, jak bardzo chcesz być moja. Rozpłynęłaś się w jego pocałunku i to była szalona noc. Następnego dnia, twój były pojawił się i nazwał twojego nowego męża, "Wujku…" Wujku? Najmłodszy miliarder wujek, o którym tw...

OSTRZEŻENIE: Ta książka zawiera szczegółowe sceny erotyczne... około 10-12 rozdziałów. Nieodpowiednia dla młodych czytelników!**

"Co robisz?" Dakota chwyta moje nadgarstki, zanim zdążą dotknąć jego ciała.

"Dotykam cię." Szept wydobywa się z moich ust, a ja widzę, jak jego oczy zwężają się na mnie, jakbym go obraziła.

"Emara. Nie dotykasz mnie. Dziś ani nigdy."

Silne palce chwytają moje ręce i ...

Centrum Haven dla Omeg. Miejsce, gdzie Omegi mogą być chronione, aż osiągną pełną dojrzałość i znajdą idealną watahę.

Tak mi obiecywali. Kiedy straciłam rodziców w wieku czternastu lat, zostałam wysłana do Haven i obiecano mi cały świat. Jednak kiedy nadszedł mój czas, wataha, którą wybrałam, odurzyła mnie i sprzedała. Obudziłam się w klatce, obok rzędów innych Omeg. Czekałam tam przez dwa lata, ...

Dr Adrienne Volke, błyskotliwa i enigmatyczna neurobiolog, zbudowała swoje imperium na sieci oszustw. Jej niezwykła kariera zaczęła się w dziedzinie terapii zapachowej, gdzie poświęciła się pomaganiu pacjentom z PTSD w nawigowaniu po labiryncie ich traumy i koszmarów. Poprzez starannie dobrane terapeutyczne zapachy i kojące zasady aromaterapii, oferowała emocjonalne odnowienie w butelce.
Jednak je...

Reign była jedną z najbardziej udanych i popularnych artystek rockowych na świecie, była gwiazdą w pełnym tego słowa znaczeniu. Pracowała dziesięć razy ciężej niż jej męscy koledzy po fachu. Niewiele było kobiet, które osiągnęły taki sam sukces w tak młodym wieku. Była bardzo dumna z tego, co udało jej się osiągnąć w ciągu ostatnich trzech lat. Nie było to łatwe, miała zaledwie piętnaście lat, kie...

Została wychowana, by słuchać. Obiecana złotemu synowi Alfy. Czysta, doskonała, nietknięta.
Ale los nie ugina się przed tradycją.
On jest dziki—książę renegat, który odszedł od tronu, więzi partnerskiej i królestwa, które go zdradziło. Aż poczuł jej zapach. Swojej partnerki. Ukrytej na widoku.
Powinna to poczuć. Więź. Ogień. Ból.
Ale coś jest nie tak.
Zaklęcie. Kłamstwo. Klątwa rzucona na nią prze...

Sophia myślała, że śmierć jej matki będzie katalizatorem, który zakończy jej życie. Ale to był katalizator, który przybliżył ją do początku jej życia. Do czasu, kiedy naprawdę żyła.

Osierocona w wieku 19 lat i zmuszona do przeprowadzki do swojego przyrodniego wujka, którego nigdy nie znała, życie Sophii staje się rollercoasterem, gdy odkrywa, że jej przyrodni wujek nie jest tym, za kogo go uważał...

„Kochanie... oznaczmy ją teraz!” jego kły wysunęły się.

„Ash, proszę, czy możesz pozwolić mi najpierw związać się z moją partnerką i sprawić, żeby poczuła się komfortowo, zanim przejdziemy do oznaczania? Nie chcę jej przestraszyć.” Asher błagał swojego wewnętrznego wilka.

Ash był cholernym draniem.

„Pozwolę ci myśleć za nas obu tylko wtedy, gdy dostanę to, czego chcę teraz, a chcę, żebyś oznacz...

Mia zawsze wiedziała, że jest tak zwyczajna, jak tylko dziewczyna może być, żyjąc w błogiej harmonii ze swoją matką, aż do dnia, kiedy ta zmarła. Na łożu śmierci matka wyznała jej, że jest nieślubną córką króla rządzącego Klanem Wilków ze Wschodu. Ale to nie był koniec wszystkiego. Klątwa, która ją ścigała, była związana z dzieckiem, które nosiła w łonie, a którego ojcem był jej mąż, o którym wied...

Bellatrix Fallon nienawidziła Lykanów odkąd tylko pamięta, do tego stopnia, że podjęła się pracy łowcy wilków, gdy skończyła osiemnaście lat.
Spotykając dziwnego klienta, który może być powiązany z tajemniczą śmiercią jej rodziców, Bellatrix musi podjąć ryzykowne zadanie, aby uzyskać odpowiedzi, które prześladowały ją od dzieciństwa - szpiegować zimową watahę, a zwłaszcza Alfę Aleca z tejże wa...

Punkt widzenia Sakshi:

"Od dzisiaj jesteś martwa," powiedział Randhir, zwiększając mój strach.

"Przepraszam, proszę," powiedziałam.

"Nigdy ci nie wybaczę. To ty zrujnowałaś moje życie. Ożeniłem się z tobą, żeby pokazać ci, jak bolesne jest być zdradzonym przez kogoś, komu ufasz," powiedział Randhir, zbliżając się do mnie.

"Zrozumiałam swój błąd. Proszę, zaufaj mi," powiedziałam, błagając go.

...