bölüm 9

Emma'nın Bakış Açısı:

Başım ağrıyordu, onun ses tonu bu ağrıyı daha da arttırdı.

"Lütfen... bu kadar yüksek sesle konuşma."

Olivia kendini toparladı, derin bir nefes alarak yerine geri döndü. Endişeli gözlerle bana doğru eğildi.

"Üzgünüm, Em. Sadece—" Yavaşça nefes verdi, kendini kontrol etmeye çalıştığı belli oluyordu. "Bana ne olduğunu anlatabilir misin?"

Zencefil çayını sıkıca tuttum, sıcaklığı avuçlarıma yayılırken, bir önceki geceyi anlatmaya başladım.

Her ayrıntıda Olivia'nın ifadesi karardı, başlangıçtaki şoku soğuk öfkeye dönüştü.

Anlatmayı bitirdiğimde, masanın kenarını sıkmaktan parmakları beyazlamıştı.

"O şımarık, iki yüzlü PİSİK!" diye tısladı, sesini kısarak ama yoğunluğunu kaybetmeden. "İnanamıyorum—hayır, aslında tamamen inanabiliyorum. Aylarca şüpheliydi zaten!"

Küçük yurt odamızda hapsedilmiş bir hayvan gibi dolaşıyordu, elleri çılgınca hareket ediyordu.

"Tüm o iptal edilen planlar, gece geç saatlere kadar süren 'çalışma seansları'. Ve son zamanlardaki tuhaf bahaneler? Klasik aldatma davranışı!"

Nicholas'ın tanıdığı günden bu yana yaptığı her şüpheli şeyi sıralamaya devam etti, benim fark etmediğim pek çok şey vardı.

Gözleri alev alev bana döndü. "Keşke daha önce bir şey söyleseydim. Tanrım, şu an gidip ona ne kadar zavallı, omurgasız bir insan olduğunu söylemek istiyorum!"

Hayırseverlik galasında Nicholas'ı Megan ile bir odada, sadece havluya sarılmış halde bulduğum olayı anlatmadığım için sessizce şükrettim.

Bu açıklama Olivia'yı Prescott ailesinin malikanesine bir beyzbol sopasıyla gönderebilirdi.

Öfkesinin yoğunluğu tuhaf bir şekilde rahatlatıcıydı—bir başkasının olanların kabul edilemez ve normal olmadığını doğrulaması.

"Tanrım, Em, onsuz daha iyisin. Cidden. Sana gerçekten layık birini bulacağız." Yanıma oturdu, elimi sıktı.

Derin bir nefes aldım, Daniel'in getirdiği zencefil çayına baktım. Baharatlı aroması, hem yabancı hem de rahatlatıcıydı.

"Aslında henüz ayrılmadık," diye sessizce itiraf ettim.

Olivia hareket halindeyken dondu. "Afedersin, ne?"

"Teknik olarak hala beraberiz. Resmi olarak onunla konuşmadım..."

"Ciddi olamazsın." Bana, Prudential Kulesi'nden keyif için atlamayı önerdiğimi düşünüyormuş gibi baktı. "Emma, başka bir kadını öperken onu gördün! Seni arkadaşlarına kötülediğini bizzat izledin! Daha ne kanıta ihtiyacın var?"

Başımı yavaşça salladım. "Hayır, onunla kalacağımı kastetmiyorum. Tabii ki hayır."

Bu düşünce bile midemi bulandırdı.

"Sadece... karışık. Önce çözmem gereken şeyler var."

"Bunun nesi karışık? Ona 'bitti' diye mesaj at ve numarasını engelle. Basit."

Keşke bu kadar kolay olsaydı. Annemin beklentileri, ailelerimiz arasındaki uzun geçmiş, sosyal sonuçlar... hiçbiri basit değildi.

"Biraz zamana ihtiyacım var," dedim sonunda.

Olivia daha fazla tartışmaya hazır görünüyordu ki telefonu çaldı. Ekrana baktı ve ifadesi yumuşadı.

"Matt," dedi, üç yıllık erkek arkadaşından bahsederek. "Brunch yapacaktık... Tamamen unuttum."

"Git," dedim, kesintiye minnettar olarak. "Ben iyiyim."

Tereddüt etti. "Emin misin? İptal edebilirim—"

"Kesinlikle hayır. Zaten duş alıp dinlenmem gerek. Ayrıca bitirmem gereken bir makale var."

Bir şeye ihtiyacım olursa arayacağıma dair söz aldıktan sonra, Olivia eşyalarını topladı ve çıktı, beni düşüncelerim ve yarı dolu bir zencefil çayı fincanıyla baş başa bıraktı.

Kendimi zorlayarak kalktım, baş ağrımı arttırmamak için dikkatli hareket ettim.

Sıcak duş zihnimi arındırdı, buhar alkol ve Crimson Lounge'un kalıntı kokusunu yıkayıp götürdü. Giyindikten sonra, dün geceki kıyafetlerimi topladım—Daniel'in pahalı ceketini de dahil. Onu geri vermeden önce kuru temizlemeye vermem gerekecekti. O utanç verici anıyı bir kenara iterek, çamaşırlarımı ayırdım ve yurt binasının bodrum katındaki çamaşırhanede bir makine çalıştırdım. Sonra odamıza döndüm ve dizüstü bilgisayarımı açtım, üç gün içinde teslim edilmesi gereken yarım kalmış makaleye baktım. Nicholas'ın ihaneti ve sonrasıyla geçen iki gün, normalde titizlikle yönettiğim akademik programımı tehlikeli bir şekilde rayından çıkarmıştı.

Ekranın köşesinde bir bildirim sesi duyuldu, üniversitenin e-posta simgesi yanında Profesör Laurent'in adıyla belirdi. Midem düğümlendi. Makalemin geciktiğini bir şekilde hissetmiş miydi? İlerlememi kontrol ediyor olabilir miydi? İsteksiz parmaklarla mesajı açtım, akademik baskıya hazırlıklıydım.

Emma,

Geçen hafta derste kısaca bahsetmiştim ama kişisel olarak takip etmek istedim. Massachusetts General Hospital, yıl sonunda Fransa'da düzenlenecek bir tıbbi değişim forumuna katılacak genç doktorlardan oluşan bir delegasyon düzenliyor. Seyahati belgelemek ve iletişimde yardımcı olmak için Fransızca dil becerisine sahip bir öğrenci gazeteci arıyorlar.

Fransızca yan dalınız ve programımızdaki akademik performansınız göz önüne alındığında, mükemmel bir aday olacağınızı düşünüyorum. Ücret mütevazı ama seyahat masraflarını karşılıyor ve değerli profesyonel deneyim sağlıyor. Birkaç öğrenci ilgi gösterdi, ancak tavsiyelerde bulunmadan önce bu fırsattan haberdar olmanızı istedim.

Adınızı öne sürmemi isterseniz lütfen bana bildirin.

Saygılarımla,

Profesör Laurent

Ekrana baktım, doğru anladığımdan emin olmak için e-postayı iki kez okudum. Mezuniyet yaklaştıkça, mali açıdan neredeyse hiç güvencem kalmamıştı. Üniversiteye başladığımdan beri Victoria'dan tek bir kuruş bile istememiştim. Robert ile yeniden evlendikten sonra tamamen yeni ailesine odaklanmıştı, dikkatini sürekli üvey babamı memnun etmekle ve Leo'ya ilgi göstermekle bölüyordu.

Bir kez ders kitabı masrafları için yardıma ihtiyacım olduğunu ima ettiğimde, Victoria yirmi dakikalık bir bütçe yapma ve "kendi ayaklarının üzerinde durmayı öğrenme" dersi vermişti. Bu tam da ihtiyacım olan şeydi. Fransızca becerilerimi kullanacak, profesyonel deneyim sunacak ve acil mali endişelerimi çözecek bir ücretli pozisyon. Kendime ikinci kez düşünme fırsatı vermeden, yanıtla butonuna tıklayıp yazmaya başladım:

Sayın Profesör Laurent,

Bu fırsat için beni düşündüğünüz için teşekkür ederim. Massachusetts General Hospital'ın Fransa delegasyonu için adımı öne sürmekle çok ilgileniyorum.

Seyahat tarihlerini karşılayacak şekilde programım esnektir ve gazetecilik geçmişim ile Fransızca bilgim bu rol için uygun olduğumu düşünüyorum.

Güncellenmiş özgeçmişimi ve profesyonel belgelerle ilgili deneyimimi gösteren bir yazı örneğini ekledim. Başvurum için ek bilgiye ihtiyacınız olursa lütfen bana bildirin.

Bu fırsatı bana bildirdiğiniz için tekrar teşekkür ederim.

Saygılarımla,

Emma Johnson

Hızla özgeçmişimi güncelledim, Fransızca dil kurslarımı ve üniversite gazetesi için yazdığım öne çıkan makaleleri vurguladım. Geçen dönem A+ aldığım uluslararası değişim öğrencileri üzerine yazdığım profil makalesini seçtim ve her iki dosyayı da e-postaya ekledim.