Bölüm 163 Zengin Playboy'un Tacizi
İşte metnin kültürel ve dilbilgisel öğeler dikkate alınarak, karakterlerin ses tonlarına (Sophia'nın mesafeli ve soğuk, Gerald'ın ise küstah ve sırnaşık tavrına) uygun olarak çevrilmiş hâli:
Arabasına binen Sophia motoru hemen çalıştırmadı.
Telefonunu çıkarıp bir numara çevirdi. Sesi sakin ve...
Logg inn og fortsett å lese
Fortsett å lese i app
Oppdag uendelige historier på ett sted
Reis inn i reklamefri litterær lykke
Rømme til ditt personlige lesetilflukt
Uovertruffen leseglede venter på deg
Kapitler
1. Bölüm 1 Harikasın, Ama Kocım Geri Döndü
2. Bölüm 2 Aynı Windsor Soyadı
3. Bölüm 3 O mu?
4. Bölüm 4 Tek Bir Satış Değil
5. Bölüm 5 Kalan Arzu
6. Bölüm 6 Oturmayı Hak Etmiyorsunuz
7. Bölüm 7 Doğum Günü Ziyafeti
8. Bölüm 8 Tek Gelin
9. Bölüm 9 Her Şey Senin İçin
10. Bölüm 10 Oyunculuk
11. Bölüm 11 Miras İçin Mücadele
12. Bölüm 12 Solunum Yetmezliği
13. Bölüm 13 Ona Bağlı
14. Bölüm 14 Payların %5'i daha
15. Bölüm 15 Hisse Hediye Sözleşmesi
16. Bölüm 16 Beni Tutmaya Ne Dersin?
17. Bölüm 17 Sadece Beni Tutuyor
18. Bölüm 18 Kaybolun
19. Bölüm 19 Brown Ailesi
20. Bölüm 20 Seninle ilgileneceğim
21. Bölüm 21 Yetkisiz Yokluk
22. Bölüm 22 Aşağılama
23. Bölüm 23 Ona vurdu
24. Bölüm 24 Nasıl O Olabilirdi
25. Bölüm 25 Soruşturma Altında
26. Bölüm 26 Beklenmedik Bir İşbirliği
27. Bölüm 27 Havlamasını Duymak İstemiyorum
28. Bölüm 28 Maruz Kalma
29. Bölüm 29 Kim Daha İyi Oynar
30. Bölüm 30 Ben senin kocanım
31. Bölüm 31 Onu Zorlamak?
32. Bölüm 32 Henry Seninle Gelmedi mi?
33. Bölüm 33 Yalan Yaymak
34. Bölüm 34 Evlenme Düşüncelerim Var
35. Bölüm 35 Kredi çalmak
36. Bölüm 36 Windsor Ailesi Yüzüncü Yıl Kutlaması
37. Bölüm 37 Windsor Ailesinin Varisi!
38. Bölüm 38 Ayrı Yollarımıza Gitmek
39. Bölüm 39 Bay Miller'ı Göster
40. Bölüm 40 Aynı Tür İnsanlar Değiliz
41. Bölüm 41 Parçalanmış Vazo
42. Bölüm 42 Elli Milyon Dolar
43. Bölüm 43 Asla Olmak İstemedi
44. Bölüm 44 Bu Şekilde Daha İyi
45. Bölüm 45 Sarhoş mu?
46. Bölüm 46 İki Tarafta Oynamak
47. Bölüm 47 Boşandığın sürece
48. Bölüm 48 Kurumsal Geri Çekilme
49. Bölüm 49 Gizli Buluşma
50. Bölüm 50 Oliver Henry"ye Bir Ders Vermek İstiyor?
51. Bölüm 51 Henry'yi Kaybettirmek
52. Bölüm 52 Windsor Ailesinin Varisi Olabilir mi?
53. Bölüm 53 Bununla Başa Çıkın
54. Bölüm 54 Binicilik
55. Bölüm 55 Ani Çılgınlık
56. Bölüm 56: Ben onun arkadaşıyım
57. Bölüm 57 Hediye Alışverişi
58. Bölüm 58 Her Şeyi Alacağım
59. Bölüm 59 Arabası tahrip edildi
60. Bölüm 60 Dosyalama Ücretleri
61. Bölüm 61 Sophia ile Rekabet Etmek İstiyorum
62. Bölüm 62 Henry ile Nişanlanmak Üzerinde
63. Bölüm 63 Ağırlığını Etrafına Atmak
64. Bölüm 64 Yeni Spor Araba
65. Bölüm 65 Sonunda, Seninle Tanışıyorum
66. Bölüm 66 Windsor Malikanesi'ne Gitmek
67. Bölüm 67 Boşanmadığını Biliyorum
68. Bölüm 68 Bekleyeceğim
69. Bölüm 69 İkinci Reddedilme
70. Bölüm 70 Brown Malikanesi'ne Dönüş
71. Bölüm 71 Piyano çalmak
72. Bölüm 72 Bir Melek Gibi
73. Bölüm 73 Ayakkabınız Elbiseme Basıyor
74. Bölüm 74 İptal Edilen İşbirliği
75. Bölüm 75 İrade
76. Bölüm 76 Doyumsuz Açgözlülük
77. Bölüm 77 Neden Beni İttiniz
78. Bölüm 78 Buna İtme Dediğim Şey
79. Bölüm 79 Oliver Dalgalıyor mu?
80. Bölüm 80 Bahis
81. Bölüm 81 Ne Sunmanız Gerekiyor?
82. Bölüm 82 Oliver'ın Annesinin Araba Kazası
83. Bölüm 83 Çok Fazla Tesadüf
84. Bölüm 84 Yargılayacağınız Yerin Değil
85. Bölüm 85 Seni Tanıtabilirim
86. Bölüm 86 İzolasyon
87. Bölüm 87 Başka Bir Kirli Hareket
88. Bölüm 88 Senin İçin Hiçbir Şey İmkansız Değil
89. Bölüm 89 Aile Yemeği
90. Bölüm 90 Pozisyonunuzdan Vazgeç
91. Bölüm 91 Kibir
92. Bölüm 92 Karşı Saldırı
93. Bölüm 93 Uyuşturulmuş
94. Bölüm 94 Tüylü Kuşlar
95. Bölüm 95 Gösteriyor
96. Bölüm 96 Kaldıraç
97. Bölüm 97 Aşağılama
98. Bölüm 98 Açığa Çıktı
99. Bölüm 99 Düşüş
100. Bölüm 100: Düşük
101. Bölüm 101 Miller Ailesinin Tüm Varlıkları Ona Ait
102. Bölüm 102 Boşanma
103. Bölüm 103 Özür Dilemek
104. Bölüm 104 İçeri Taşınmak
105. Bölüm 105 Cephe
106. Bölüm 106 Havai Fişek
107. Bölüm 107 Kamuoyu
108. Bölüm 108 Basın Toplantısı
109. Bölüm 109 Sahte İntihar
110. Bölüm 110 Hisselerin İadesi
111. Bölüm 111 Oliver Bunu Hak Etmiyor
112. Bölüm 112 Gizli
113. Bölüm 113 Zavallı Aptal
114. Bölüm 114 Ölü Ağırlığa Yer Yok
115. Bölüm 115 Sen Benimsin
116. Bölüm 116 Davetsiz Misafir
117. Bölüm 117 Acınası Performans
118. Bölüm 118 Yemek Yapabilir
119. Bölüm 119 Kalabilir misin?
120. Bölüm 120 Benimle Ne Zaman Evleneceksin
121. Bölüm 121 Ofis Dedikoduları
122. Bölüm 122 Kurcalanmış Sözleşme
123. Bölüm 123 Soruşturma
124. Bölüm 124 Bir Kız Arkadaşım Var
125. Bölüm 125 Henry ile Geleceği
126. Bölüm 126 Windsor Malikanesi'ne Gitmek
127. Bölüm 127 Sophia Hayatımı Beraber Geçirmek İstediğim Kişi
128. Bölüm 128 Birinin Evliliğine Müdahale Etmek?
129. Bölüm 129 Oliver'a Hiçbir Şey Borçlu Olmadı
130. Bölüm 130 Savaş Alanı
131. Bölüm 131 Birlikte Durmak ve Beyan
132. Bölüm 132: Eski Arkadaş Geri Dönüyor
133. Bölüm 133 Hile Yapmaya Dikkat Edin
134. Bölüm 134 Umutsuz Girişimler
135. Bölüm 135 Açgözlü Planlar
136. Bölüm 136 Şüphe Gölgeleri
137. Bölüm 137 Ateş
138. Bölüm 138 Patlama
139. Bölüm 139 Onun Üzerine Çıkarmak
140. Bölüm 140 Sabah Türbülansı
141. Bölüm 141 Yeşil Gözlü Canavar
142. Bölüm 142 İddialar ve İlkeler
143. Bölüm 143: Kritik Durum
144. Bölüm 144 Gavin'in İddiası
145. Bölüm 145 Duygusal Kart Oynamak
146. Bölüm 146 Mükemmel İki Yüzlü Performans
147. Bölüm 147 Maskeyi Yırtmak
148. Bölüm 148 Kesişme Yolları
149. Bölüm 149 Çerçeveleme ve Şema
150. Bölüm 150 Bilezik
151. Bölüm 151 Oliver'ın Garip Davranışı
152. Bölüm 152 Yanlış Samimiyet
153. Bölüm 153 Sonuçları
154. Bölüm 154 Nefes Kesen Güzellik
155. Bölüm 155 Çok Geç
156. Bölüm 156: Amatör Tiyatro
157. Bölüm 157 Mutlak Hakimiyet
158. Bölüm 158 Kalan Gölgeler
159. Bölüm 159 Casus
160. Bölüm 160 Kıskançlık ve Rahatlık
161. Bölüm 161 Aile Baskısı
162. Bölüm 162 Henry'den Daha İyi?
163. Bölüm 163 Zengin Playboy'un Tacizi
164. Bölüm 164 Meteor Yağmuru
165. Bölüm 165 İtiraf
166. Bölüm 166 Sağlam Durmak
167. Bölüm 167 Gecikmiş Tövbe ve İronik İntikama
168. Bölüm 168 Etrafta Olananlar Etrafta Geliyor
169. Bölüm 169 Güven ve Gizli Kriz
170. Bölüm 170 Denizde Kriz
171. Bölüm 171 Toz Yerleşir
172. Bölüm 172 Yeni Hayat
Zoom ut
Zoom inn