Capítulo 3

POV de Eve

El láser quemaba como un cuchillo al rojo vivo hundiéndose en mi piel.

—¿Seguro que no quieres anestesia? —preguntó otra vez el tatuador—. Esto va a doler como el infierno.

—Sí. Empieza.

Cuando el primer disparo del láser me alcanzó, se me encogieron los dedos, las uñas clavándose en las palmas.

En mi hombro izquierdo, las letras «VK» desaparecían poco a poco bajo el haz. Cada pulso se sentía como reabrir heridas antiguas, con el ardor extendiéndose de la piel al hueso.

Me mordí el labio. Saboreé sangre.

Cerré los ojos.

Aquel verano, cuando tenía dieciséis años.

La primera vez que Viktor me llevó a un trabajo familiar.

El trabajo salió mal. Me llevé una bala, estuve a punto de morir en ese almacén abandonado. Viktor me cargó a la espalda y me sacó de ahí bajo una lluvia de disparos.

Yo iba pegada a él, escuchando el latido de su corazón, respirando su olor: puros y sangre.

En ese instante supe que lo amaba.

Sin esperanza. Estúpidamente.

Al día siguiente de volver, me escabullí a un estudio de tatuajes.

—¿Esas letras significan algo especial para ti? —preguntó el tatuador.

—Todo.

Cuando terminó, me quedé mirándome en el espejo durante siglos. Recorrí con las yemas de los dedos aquellas letras rojas e hinchadas. Hasta el dolor se sentía dulce.

Pensé que grabar su nombre en mi piel nos ataría para siempre.

Qué maldito chiste.

—Casi terminamos —la voz del tatuador me trajo de vuelta—. Solo unos minutos más.

Abrí los ojos y miré esas letras borrosas en el espejo.

Esa chica ingenua que creyó que tatuarse su nombre la haría suya… estaba muerta.

---

Medio mes después de entregar el Distrito Sur, mi vida se volvió inquietantemente silenciosa.

No más reuniones importantes. No más encargos. Solo entrenamiento para mantenerme afilada y planear mi salida en mi cuarto.

Viktor parecía a la vez satisfecho e irritado por mi “buen comportamiento”. Empezó a pasear a Liliya por la propiedad con más descaro: la sentaba en su regazo y le daba uvas, compraba plantas enteras de lujo, y me observaba con el rabillo del ojo, intentando pescar celos o dolor.

Lástima por él.

Verlos era como ver a monos cogiendo en una jaula de vidrio.

No sentía nada. Me daban ganas de reír.

Esa tarde, estaba sentada en un banco del jardín limpiando mi cuchillo.

El sol, cálido; la hoja, brillando.

El clic de unos tacones se acercó.

Liliya se contoneó hasta mí, seguida por varios tipos que antes eran MIS hombres… ahora sus perritos.

—Eve —me miró por encima, jugueteando con esa insignia negra y dorada—. ¿Qué tal la jubilación?

La ignoré y seguí puliendo la hoja.

La cara de Liliya se torció cuando no reaccioné.

Se inclinó muy cerca, con la voz hecha puro veneno.

—¿Quieres saber qué eres? Un perro callejero que nadie quiere. Viktor es MÍO. El Distrito Sur es MÍO. Tú solo eres su mascota… su mascota DESECHADA.

Me detuve y alcé la vista.

—¿Ya terminaste de hablar por hablar? Entonces lárgate.

La cara de Liliya se puso roja. Levantó la mano—

Pasos. El andar firme de Viktor acercándose.

A Liliya se le iluminaron los ojos. Soltó un chillido de sorpresa, trastabilló hacia atrás y se dejó caer sobre el césped como la perra dramática que era.

—¡Liliya! —Viktor se precipitó hacia ella y me estampó el hombro con fuerza.

El golpe me hizo retroceder. La cintura chocó contra el apoyabrazos del banco y el dolor estalló desde la herida de mi hombro izquierdo.

¡Hijo de puta!

Ni siquiera me miró. Solo levantó a Liliya y la recogió contra su pecho.

—¡Me duele! —Liliya se agarró el tobillo, con lágrimas instantáneas—. ¡Viktor! Solo quería preguntarle a Eve por el Distrito Sur... ¿por qué me empujó?

La mirada de Viktor me quemó.

—¡Eve! ¿Qué DEMONIOS te pasa?

Me puse de pie y guardé el cuchillo.

—No la toqué ni de broma.

—¡No me mientas, joder! —rugió Viktor—. ¡LA VI caerse! ¿Sigues ardida por perder el Distrito Sur?

¿Qué sentido tiene explicarlo?

Miré la cara furiosa de Viktor. El cansancio me golpeó de lleno.

No me iba a creer. Nunca lo haría.

Para él, las lágrimas de cocodrilo de Liliya pesaban más que mis diez años de lealtad.

—Tienes razón —dije con calma—. Fue culpa mía. Si quiere una disculpa, ya la tiene.

Viktor se quedó helado.

Era evidente que no esperaba que yo cediera tan fácil.

Silencio incómodo.

Entonces el hombre de confianza de Viktor llegó corriendo, más nervioso que nunca.

—¡Jefe! —el sudor le corría por la cara—. ¡El Distrito Sur está HECHO MIERDA! Los Vipers atacaron tres de nuestros almacenes de armas. Pérdidas enormes. Su jefe quiere a la persona a cargo en la mesa YA, o van a volar el resto al infierno.

A Viktor se le fue el color de la cara.

Se giró de golpe hacia Liliya.

—¿¡Qué COÑO pasó!? ¡Dijiste que todo iba sobre ruedas!

Liliya palideció, tartamudeando.

—Yo... yo no sé... he estado de compras estos días... dejé que mis chicos se encargaran...

—¿¡QUÉ!? —se le marcó una vena en la sien a Viktor—. ¿Sabes lo jodidamente crítico que es el Distrito Sur? ¿Lo usaste como MALDITO ENTRENAMIENTO para tu gente?

El Distrito Sur era la línea de vida de la familia. Perderlo, y todo se iba al carajo.

Viktor inhaló hondo, se volvió hacia mí y se le suavizó la voz.

—Eve. Tú conoces el Distrito Sur mejor que nadie. Ve y encárgate. Arréglalo, y lo de hoy lo dejo pasar.

¿De verdad cree que voy a ir?

Miré la cara expectante de Viktor. Tuve que contener una sonrisa.

Creía que, si me lo pedía, yo lo dejaría todo y sangraría por él como siempre.

Creía que yo seguía siendo esa Eve idiota que vivía para servirle.

—Lo siento, Don. —Di un paso atrás, marcando distancia—. Le entregué el control del Distrito Sur a Liliya. Con mi puesto actual, no tengo nada que hacer metiéndome en su territorio.

Hice una pausa, con un tono educado pero frío como el hielo.

—Estoy segura de que la futura señora Konstantin podrá manejar esta crisis a la perfección.

Me dirigí hacia las rejas.

—¡Eve! ¡No te atrevas a largarte! —bramó Viktor a mi espalda.

Seguí caminando. Con pasos ligeros.

Tu desastre. Limpia tu propia mierda.