Capítulo 2

—No —grité, cayendo de rodillas.

—Nunca mereciste el anillo de mi madre. Me arrepiento de habértelo dado —dijo.

Sentí puñales ardientes en mi corazón mientras lo veía mirar el anillo.

Él realmente está serio sobre esto.

Realmente quiere divorciarse de mí.

Acaba de quitarse el anillo que me dio.

El anillo que venía con los votos que me hizo.

Oh Dios.

—Ahora, levántate, y sal de mi casa. Vete mientras aún controlo mi ira. No te gustaría lo que te haría si vuelvo a esta casa y te encuentro aquí —dijo, pasando junto a mí y dirigiéndose hacia la puerta. Salió y cerró la puerta de un portazo.

Me estremecí.

Oh Dios.

¿Cómo pasó esto?

¿Por qué me está pasando esto?

¿Por qué?!

Las fotos captaron mi atención. Tomé una. Me siento tan avergonzada de mí misma al mirarla.

Es tan horrible.

Ni siquiera puedo ver claramente el rostro del hombre desconocido. Su cara está borrosa. Solo la mía es clara.

Alguien me hizo esto.

Es una trampa.

Me tendieron una trampa. ¡Quiero decir, esa es la única explicación para esto! Alguien me tendió una trampa y tomó fotos de mí.

Él o ella bloqueó la cara del hombre.

Estaba demasiado borracha para saberlo.

Me tendieron una trampa.

Pero ¿por qué esperaron tanto para revelar estas fotos a Ernesto? Justo después de que confirmé mi embarazo.

¿Saben que estoy embarazada también?

Dios, ¿qué me he hecho a mí misma?

¿Qué le he hecho a mi feliz matrimonio?

No debí haber ido al club esa noche. Debería haberme quedado aquí y pasar el aburrimiento como siempre.

¿Por qué decidí salir esa noche?

Nada de esto habría pasado si me hubiera quedado en casa esperando pacientemente a Ernesto.

¿Qué has hecho, Kim? ¡¿Qué has hecho?!

¡Ernesto nunca te perdonará!

¡Nunca te escuchará!

¡Nunca escuchará tu versión de la historia!

Ni siquiera me dejó hablar.

Me llamó una zorra.

Una farsante.

¡Eso no es cierto!

No lo hice a propósito.

Me tendieron una trampa.

Alguien me tendió una trampa.

¿Quién podría ser?

¿Quién quiere arruinar mi vida? ¿Quién quiere arruinar mi matrimonio así?

No tengo idea de a quién sospechar. No le he hecho nada a nadie. ¿Quién querría arruinarme?

---

UNA HORA DESPUÉS

Pagué al taxista y bajé del coche. Saqué mi equipaje y el conductor se fue.

Suspirando, caminé hacia la puerta de entrada de la casa de mis padres.

Estaba a punto de presionar el timbre cuando la puerta se abrió, revelando a mi mamá.

La vista de ella hizo que las lágrimas salieran de mis ojos.

—¿Kimberly?

—Mamá —lloré mientras soltaba mi equipaje y corría hacia ella. La abracé antes de que pudiera decir algo, dejando salir todas mis lágrimas.

Después de unos segundos, la solté y sollozé.

—Kimberly, ¿qué pasa? ¿Por qué estás aquí con tu equipaje? —preguntó.

Solté un suspiro mientras caminaba hacia mi equipaje y lo arrastraba más cerca.

—¿Podemos entrar primero? Hace frío aquí afuera —dije.

Mamá resopló—. Eso no va a pasar. ¿Por qué demonios estás aquí con tu equipaje?

Me sorprendió su tono.

—Mamá...

—¡Responde a mi pregunta, niña inútil!

Solté un resoplido sin aliento.

—¿Mamá?

—¡Responde a mi pregunta! —gritó, sorprendiéndome una vez más.

¿Por qué es así conmigo?

Ella me está mirando con duda, esperando una respuesta.

—¿Quién es a esta hora, cariño?— La voz familiar de mi papá interrumpió. Apareció y se quedó detrás de mi mamá. Me miró con sorpresa.

—Kimberly.

—Papá,— casi lloré, pero reprimí mis lágrimas.

Todo lo que quiero ahora es un abrazo de ellos. ¿Por qué no me abrazan o me dejan entrar? Mi corazón está en una situación muy mala ahora mismo.

—¿Qué diablos estás haciendo aquí a esta hora?— preguntó.

Mamá bufó, cruzando los brazos. Está actuando de forma extraña. ¿Por qué?

—Kimberly,— llamó papá.

—Papá.

—Te hice una pregunta.

No respondí.

—¿No puedes hablar?— mamá gritó.

Me estremecí ligeramente.

—Cálmate, Nina. Déjala hablar— dijo papá a mi mamá. Ella bufó.

Las lágrimas llenaron mis ojos.

—Dinos, Kimberly— dijo papá.

—Mamá, papá, Ernest...— me detuve, mirando hacia abajo. Mi corazón se encogió mientras luchaba por hablar. Me armé de valor. Estos son mis padres. Son las personas adecuadas para compartir mi miseria.

—Ernest me divorció— dije sin mirarlos.

—¿Qué?— preguntó mamá.

Lloré en silencio.

—¿Te divorció?— preguntó papá.

Asentí ligeramente mientras me limpiaba la nariz.

—¿Por qué diablos te divorció? ¿Qué demonios has hecho?— gritó mamá, haciéndome estremecer.

—Cálmate, Nina. Vamos a entender su versión de la historia— dijo papá.

—¿Podemos... podemos tener esta conversación adentro, por favor?— supliqué.

—¡Ni pensarlo! ¡No vas a entrar en esta casa hasta que nos digas qué hiciste para que tu esposo te divorciara!— gritó mamá.

Mi corazón se apretó severamente.

—¿Por qué te divorció?— preguntó papá.

Lloré. —Él... yo... él descubrió que... que le fui infiel.

—¿Qué?— preguntó papá.

Mamá soltó una risa burlona.

—¿Qué quieres decir con que él lo descubrió?— preguntó papá.

No respondí, mantuve la mirada baja mientras sollozaba.

—Kimberly, ¿le fuiste infiel a tu esposo?— preguntó.

—Siempre supe que eras una chica muy estúpida. ¡Nunca supe que también eras una zorra barata!— escupió mamá, añadiendo a mi dolor.

Lloré aún más.

—¿Crees que puedes arrastrar el nombre de nuestra familia por el lodo? Eres una completa broma, Kimberly— dijo mamá.

—Fue un error, mamá— sollozé.

Ella bufó.

—No quise que esto pasara— lloré.

—Claro— murmuró.

—Lo siento.

—Lo siento es una estrategia patética, cosa sucia— respondió.

Mi corazón dolía continuamente.

—Pero para que lo sepas, solo trajiste vergüenza a ti misma y a tus padres desconocidos, muertos y desequilibrados.

Me congelé.

La miré. Ella inclinó la cabeza, mirándome con audacia y desdén.

¿Qué? ¿Qué fue... qué fue lo que dijo?

—Nina,— advirtió papá.

—Terry, no— le espetó a él.

—¿Qué... qué quieres decir?— pregunté. Mi voz casi sonaba como un susurro.

—Nada. No dijo nada. Solo toma tu equipaje y entra— dijo papá.

—Ni pensarlo, Terry. ¡Ni pensarlo!— gritó mamá. —¡Es hora de que sepa la verdad sobre su verdadera identidad!— gritó mamá, mirándome con desdén.

Apreté el asa de mi equipaje nerviosamente. ¿Por qué está así? Nunca la había visto así antes.

—No somos tus verdaderos padres— dijo.

Me congelé.