Capítulo 4 - Calle de sentido único

J A D E

Más tarde esa noche, mientras bajaba lentamente las escaleras, Quintin y Jee-min se levantaron al mismo tiempo y las palabras "¡joder!" salieron simultáneamente de sus bocas.

Mi cabello púrpura había sido peinado alejándolo de mi rostro en rizos sueltos que caían sobre mi espalda desnuda. El vestido negro sin mangas que llevaba puesto se ajustaba a mi cuerpo como un guante. El material ceñido tenía recortes adornados con cristales Swarovski que iban en diagonal desde el escote bajo hasta el dobladillo a media pierna. Era más que obvio que no llevaba nada debajo del vestido.

Los recortes dramáticos mostraban un abundante escote mientras amenazaban con revelar destellos de mi región pélvica afeitada.

Sabía que Dominic nunca aprobaría, por eso le había dicho que se adelantara sin mí en lugar de ir con él como hacía cada año. Definitivamente no me habría dejado salir de la casa vestida así, y no podía esperar a ver su reacción.

Dominic siempre me había tratado como una hermana pequeña en algunos aspectos, especialmente cuando se trataba de mi seguridad. Siempre había sido sobreprotector.

Esta noche, las cosas serían diferentes. Quería que me viera como una mujer, capaz de tomar mis propias decisiones, y no como una carga de la que tenía que estar pendiente. Al menos, esperaba que me viera bajo una nueva luz, pero en cuanto a mis sentimientos, las cosas probablemente serían un camino de una sola dirección. No obstante, estaba decidida a intentarlo.

La voz elevada de mi guardaespaldas me sacó de mis pensamientos.

—¡Cámbiate. Ahora! —ordenó Jee-min, señalando las escaleras con su dedo.

Asintiendo, Quintin rápidamente estuvo de acuerdo—Sí, Dominic nos matará.

Pasé junto a ellos y rodé los ojos, mis Louboutins negros haciendo clic en el suelo—No.

—¿Q-qué? —balbuceó el coreano.

—Me oíste, Jee-min, dije que no. Es mi fiesta de cumpleaños. No te preocupes, me encargaré de Dom. Todo estará bien, me aseguraré de que ustedes dos no se metan en problemas —dije con confianza.

El maquillaje que me había aplicado era impecable. Me hacía parecer un poco mayor de lo que era, mientras mantenía mi belleza juvenil. La sombra de ojos ahumada hacía que mis ojos verdes resaltaran aún más, mi mirada casi hipnótica.

—¡Ah, jot-gat-ne! —maldijo Jee-min en coreano; la frase significaba que las cosas estaban jodidas. Mientras iba a buscar el coche, murmuró—¡No me pagan lo suficiente para esta mierda!

—Realmente eres una sádica, ¿verdad? —preguntó Quintin mientras caminaba en un círculo lento a mi alrededor, soltando un silbido bajo, su dedo recorriendo mi clavícula expuesta—Vas a volver loco a Aleksandr esta noche, ni siquiera quiero saber cómo reaccionará Dominic. Voy a enviar un mensaje a Vincent y darle un aviso, no quiero incendios innecesarios.

Solo pude reírme ante la idea. Dominic era tan impredecible; tenía miedo de admitir cuánto me emocionaba. Aparté el pensamiento de mi mente mientras jugaba con mi pequeño bolso de muñeca negro mientras seguíamos a Jee-min. Nos acomodamos en el SUV negro y luego nos dirigimos a recoger a Blaire de camino al club.

Tan pronto como mi mejor amiga de la escuela secundaria me vio, exclamó—¡Joder! ¡Te ves incluso más sexy que en la foto que enviaste!

—¡Gracias B! —respondí mientras nos abrazábamos.

Quintin había salido para que Blaire pudiera sentarse entre nosotros. La enérgica belleza de cabello negro azabache tenía una altura y estatura similar a la mía, y su sonrisa era amplia al entrar en el vehículo. Jee-min se sentó en el asiento del pasajero en la parte delantera, sus ojos oscuros se deslizaban de vez en cuando por el espejo retrovisor, vigilando todo.

—¿Qué pasa, sexy?— Blaire lanzó un beso a Jee-min, cuya mirada de reproche se profundizó antes de que ella se volviera hacia Quintin y besara su mejilla —Te ves tan guapo como siempre, Q.

—No te ves nada mal esta noche— respondió él con un guiño mientras admiraba el ajustado vestido rojo que ella llevaba, con una abertura que subía hasta su muslo. Al igual que mi vestido, era obvio que Blaire no llevaba nada debajo.

—¿Lo planearon ustedes dos?— preguntó Jee-min de repente —¿Saben que habrá suficientes prostitutas en la fiesta, verdad?

Blaire fingió una expresión de dolor mientras soltaba un audible suspiro y se agarraba el pecho.

—No le hagas caso— le dije riendo —Está irritado porque cree que Dominic me va a disparar por dejarme salir de la casa así.

—Me encanta cuando habla, su voz es tan sexy...— Blaire sonrió a Jee-min mientras lo provocaba —Vamos Ji, háblame sucio. Te dejaré meter la mano bajo mi vestido...

—¡No, gracias! Prefiero no perder los dedos— replicó Jee-min.

—¡Pfft! Sabes que te va a gustar— le respondió ella en tono de burla.

Se miraron fijamente en el espejo por un momento, con los ojos entrecerrados. Jee-min resopló y desvió la mirada, enfocándose nuevamente al frente, mientras Quintin miraba entre los dos tratando de contener la risa. Con una sonrisa, Blaire volvió a mirar mi cuerpo de arriba abajo. Hizo un gesto de aprobación mientras pasaba una mano por su cabello corto y estilo pixie.

—Bueno, espero que el jefe Calvetti dispare la cabeza correcta esta noche, ¿eh?— la sonrisa de Blaire se amplió, sus palabras cargadas de un significado más sexual. Riéndome suavemente, dije —No sé sobre todo eso, pero espero algún tipo de reacción, sea buena o mala. Aunque sonríe mucho, siempre es difícil leer sus expresiones.

—Confía en mí, cariño, Jack Frost no podrá quitarte los ojos de encima— insistió Blaire mientras sus cejas se movían.

Mi risa aumentó con su expresión facial, no nos atrevíamos a decir ese apodo en su presencia. Pero con su piel pálida y su espeso cabello blanco plateado, no podía negar que realmente parecía un Jack Frost de la vida real. La única diferencia era que jugaba con fuego. Según Blaire, y básicamente todos los demás, la personalidad de Dominic era gélida en el mejor de los casos y cuando uno escuchaba esa risa única suya, te daba escalofríos. El jefe de la mafia era conocido por ser despiadado, y una mirada de sus penetrantes ojos azules podía congelarte en el acto. Solo pensar en su intensa mirada me hizo temblar. Incapaz de contenerse por más tiempo, la risa de Quintin estalló —Sigan soñando chicas, el jefe no va a morder. Aleksandr, en cambio, definitivamente lo hará.

Blaire hizo un sonido satisfecho en su garganta —Dejaría que ese sexy ruso hiciera lo que quisiera conmigo.

—No me sorprende...— murmuró Jee-min desde el asiento delantero antes de decirle al chófer —¡Conduce más rápido!

Riéndonos entre nosotros, seguimos conversando. —Entonces, ¿cómo tomó Dominic la noticia de que querías tomar más cursos para graduarte un año antes? Sé que planeabas discutir la posibilidad de unirte a su organización antes, ¿cómo reaccionó?— preguntó Blaire.

—No hizo ningún comentario real sobre que me graduara temprano, aunque si no supiera mejor, no parecía estar contento con la posibilidad. Dijo que no hay nada que discutir hasta que me gradúe oficialmente. No puedo evitar sentir que me engañó. Conociéndolo, puede que siga retrasando las cosas incluso después de que obtenga mi título—respondí con un ligero puchero.

Frunciendo ligeramente el ceño, ella replicó:

—¡Espero que no lo haga! ¡Se supone que es un hombre de palabra! Estás obteniendo tu título universitario como se acordó, no veo por qué no te dejaría unirte. No es como si no fueras capaz de cuidarte sola, y en mi opinión, eres bastante impresionante con un arma.

Quintin aclaró su garganta, aunque no interrumpió. Sabía que quería hacer algún comentario sarcástico, pero me alegraba que eligiera permanecer en silencio y seguir jugando el juego que estaba mirando en su teléfono móvil.

Suspirando, respondí:

—Sabes cómo es Blaire, siempre es seguridad esto y seguridad aquello. Ya no soy una niña pequeña, pero supongo que en su mente no estoy lista para esas cosas. Además, sé que va a argumentar que necesito graduarme primero antes de que pueda siquiera hacerle entrar en razón.

Refunfuñando, mi mejor amiga dijo:

—Creo que es injusto que todavía te trate con guantes de seda, pero cuando Q aquí—lo pinchó en las costillas haciendo que gruñera—cumplió dieciocho, Dominic no dudó en meterlo en el negocio. Te juro, el Sr. D a veces es un cerdo sexista.

Con las últimas palabras de Blaire, no pude evitar reír a carcajadas. Aunque tenía razón, ¿por qué estaba bien para Quintin pero no para mí? ¿Doble estándar?

La voz de Jee-min se escuchó cuando intervino:

—Jade, a diferencia de la Sra. Caliente por allá, creo que tienes cosas más importantes en las que concentrarte, como tu manejo de armas, por ejemplo.

—¡Oye!—exclamó Blaire con un puchero—¿Por qué siempre estás tan malditamente tenso? ¡Creo que necesitas sexo!

Volviendo la cabeza para mirarla, Jee-min entrecerró los ojos:

—¿Es eso todo en lo que piensas?

Encogiéndose de hombros, ella preguntó:

—¿Qué más hay?

Con un gruñido frustrado, su ceño se profundizó. Se miraron fijamente una vez más, y no pude evitar reírme de su habitual disputa. Blaire y Jee-min siempre discutían como hermanos y tenía que confesar que a veces era divertidísimo. Por supuesto, Blaire se sentía atraída por el apuesto coreano. Pero todavía estaba tratando de averiguar si él la quería de vuelta. En todos mis años nunca lo había escuchado hablar de nadie, ni siquiera lo había visto salir en una cita.

Jee-min era muy difícil de leer. No jugaba cuando se trataba de su trabajo, y a veces podía parecer excesivamente estricto, especialmente en lo que respecta a mi entrenamiento. Sin embargo, sabía que solo quería que fuera lo mejor que pudiera ser, así que siempre tomaba sus críticas, sabiendo que podía mejorar.

—¡Mi manejo de armas está bien, Jee!—dije después de unos momentos.

Volviendo sus ojos hacia mí:

—Sí, pero solo porque algo funcione bien, no significa que no pueda mejorarse—respondió Jee-min antes de volver a enfocar su atención al frente una vez más.

—Tal vez en lugar de intentar seducir a Dominic, muéstrale lo seria que eres. Te quiero y todo, pero tienes que admitir que a veces puedes ser un poco inmadura e impredecible—dijo Quintin, claramente incapaz de mantener sus comentarios para sí mismo.

—Dejaré pasar el comentario inmaduro, pero ¿quién dijo algo sobre seducir? ¡Solo estoy tratando de conseguir un beso!— contesté con un puchero.

—Sí, hasta que tu trasero codicioso quiera más— dijo él con una sonrisa.

Fue entonces cuando sus palabras anteriores hicieron efecto —¡Espera un minuto! ¿Qué quieres decir con que soy impredecible? ¿Quién es más volátil que Dominic?— pregunté, con los ojos abiertos de par en par por lo absurdo de todo.

Quintin se rió suavemente —Ese es exactamente el punto, Jade. Él es un cañón suelto, tú podrías ser incluso peor que él, lo cual es probablemente la razón por la que duda en dejarte unirte a su organización en primer lugar. Estarías disparando a la gente por todos lados antes de que puedan siquiera abrir la boca, probablemente causando una guerra de pandillas si no tienes cuidado.

Riéndome con él, tuve que admitir que podría tener razón. Podía ser un poco impulsiva a veces, pero siempre dentro de lo razonable.

Al menos, eso pensaba.

—Bueno, supongo que tendré que trabajar en algunas cosas entonces— dije mientras miraba por la ventana.

—Pero no esta noche— dijo Blaire —¡esta noche es para emborracharse y tener sexo!— Jee-min se burló desde el asiento delantero, lo que hizo que Blaire se inclinara hacia adelante para comenzar a provocarlo aún más. Mientras tanto, Quintin y yo hicimos nuestro mejor esfuerzo para no reír mientras los dos discutían hasta que llegamos a nuestro destino.

Para cuando llegamos, la fiesta en el club estaba en pleno apogeo. Todos mis amigos de la secundaria y la universidad estaban allí, bailando felices con la música. En el nivel superior estaban los diversos jefes de la mafia, todos charlando y fumando cigarros.

—¡Ha llegado la cumpleañera, y vaya que se ve fantástica! ¡Wow!— anunció de repente el DJ mientras bajaba la música, haciendo que la multitud estallara en vítores.

Sonriendo, saludé a varias personas antes de subir las escaleras hacia la sección VIP.

La forma en que los ojos azules de Dominic se centraron en mí fue como un animal acechando a su presa.

Mis ojos notaron cómo su agarre en los brazos de la silla se tensó mientras un músculo en su mandíbula se contraía, observando cada uno de mis movimientos mientras caminaba hacia ellos. Podía decir que quería acercarse y darme una pieza de su mente, pero sabía que no querría causar una escena, al menos no ahora.

—¡Aquí está la cumpleañera!— dijo Aleksandr, levantándose inmediatamente para saludarme, sus ojos hambrientos recorriendo mi cuerpo —¡Te ves increíble!

—Gracias, Sr. Tolstoy— me reí juguetonamente.

—Milaya— su voz era profunda mientras me llamaba querida en su idioma natal. El tono que usó hizo que mis mejillas se ruborizaran mientras me mostraba una sonrisa abierta y coqueta.

El jefe de la mafia rusa me abrazó un poco demasiado cerca mientras decía —¡Te conozco desde que tenías ocho años! Te dije, por favor, llámame Alex.

—Está bien, Alex...— respondí burlonamente mientras envolvía mis brazos alrededor de él, mis labios cerca de su oído.

Crucé miradas con Dominic mientras miraba por encima del hombro de Aleksandr, desafiándolo a hacer algo mientras me inclinaba intencionalmente aún más en el abrazo del hombre alto de 1,95 metros.

Para mi deleite, los ojos de Dominic se dilataron hasta el punto de que su mirada parecía volverse negra mientras sus nudillos se tensaban aún más. Silenciosamente, deseé que su reacción fuera por celos, más que por protección.

Pero fue lo que sucedió a continuación lo que me dejó sin aliento.

Parecía ponerse de pie. Y... Oh... no...