Capítulo 5

—Señorita Neville, ¿se encuentra bien? —al ver el silencio de Sophia, Claire preguntó de nuevo en voz baja—. Te ves muy pálida. ¿Te sientes mal?

Dejó junto a Sophia la carpeta transparente para documentos que llevaba en la mano.

—Esto… Gerald dijo que ya no lo va a perseguir. No te sientas tan mal por eso.

La mirada de Sophia recorrió la carpeta, que contenía el guion que Gerald había criticado con dureza.

Claire continuó con su tono suave:

—De verdad te entiendo. Estar embarazada y aun así tener que trabajar debe de ser muy difícil. Y encima hoy pasa algo así… es normal que te sientas mal. Pero ya terminó. Ya hablé con Gerald y no te va a culpar más. La próxima vez solo sé más cuidadosa y meticulosa con tu trabajo, y no se va a enojar.

Sus palabras eran impecables. Cualquiera que las oyera pensaría que era una chica amable y comprensiva.

Pero en ese momento, Sophia solo sentía un peso enorme oprimiéndole el pecho.

No había sido su culpa.

Había hecho trabajo extra a tiempo y había entregado un guion revisado con cuidado.

Alguien había cambiado los archivos, y Gerald la había condenado sin hacer preguntas.

Pero ahora, todos querían que ella admitiera la culpa.

¿Por qué tendría que hacerlo?

Sophia no tocó la carpeta. Se puso de pie lentamente y sostuvo la mirada aún amable de Claire.

—Gracias por su amabilidad, señorita Douglas. Pero no es necesario.

La expresión perfecta de preocupación de Claire se quedó rígida un instante.

Sophia continuó:

—Ya pasó el horario laboral, y este documento… —señaló la carpeta transparente—. Ya no lo voy a volver a revisar.

Al ver los ojos de Claire abrirse apenas, dijo palabra por palabra:

—Primero, esto ni siquiera era parte de mi trabajo. Era trabajo extra que me asignaron, y ya hice más de lo que me correspondía. Segundo, la versión revisada que entregué no tenía ningún problema. Esa basura del suelo que el señor Churchill criticó… eso no lo hice yo. Así que no tengo nada que corregir.

Claire se quedó atónita. Sus cejas finas se fruncieron levemente, como si fuera a decir algo, pero la interrumpió otra voz cortante.

—¡Sophia! ¿Qué actitud es esa?

Lily se acercó con paso firme sobre sus tacones.

—La señorita Douglas tuvo la bondad de hablar por ti y arreglar tu desastre, ¿y en vez de estar agradecida te pones sarcástica? ¡Qué desagradecida!

Pero Sophia solo le lanzó una mirada rápida.

Se volvió hacia Lily, la mirada afilada, ya no la asistente sumisa de antes.

—Señorita Brooks, quisiera preguntarle algo. Ese montón de guiones que me dio antes de terminar la jornada… ¿no los revisé y ordené como pidió y se los envié a su correo?

Lily no esperaba que de pronto pasara al ataque. Se quedó inmóvil un momento y luego alzó el mentón con rigidez.

—¿Y qué si lo hiciste? Si lo que entregaste no fue lo bastante bueno y el señor Churchill no quedó satisfecho, ¡ese es tu problema!

Sophia soltó una risa fría.

—La versión final que le envié y la que el señor Churchill acaba de tirarme a la cara son cosas completamente distintas. ¿Por qué cambiaron el archivo que le di por una versión basura llena de errores?

Sacó su teléfono, lo manipuló rápidamente unas cuantas veces y luego giró la pantalla hacia Lily y Claire.

—Esta es una captura del correo que envié esta tarde. Ahí están registrados los horarios de edición. Señorita Brooks, ¿quiere que descargue ahora mismo el borrador revisado para que lo comparemos?

Las palabras de Sophia eran claras y lógicas, con pruebas sólidas.

Que por lo general aguantara en silencio no significaba que fuera tonta ni que no supiera proteger lo básico de su trabajo.

Los ojos de Lily parpadearon.

No esperaba que Sophia hubiera guardado evidencia de respaldo. Siempre había parecido tan débil y fácil de intimidar.

—Tú… ¿de qué estás hablando? ¡Simplemente hiciste mal tu trabajo y ahora estás tratando de echarle la culpa a otra persona!

Al ver que Claire la miraba con sospecha, Lily entró en pánico y empezó a hablar sin pensar.

—¡Sophia! ¡Deja de hacer acusaciones falsas! ¿Y qué si no me caes bien? Mírate: pareces un cerdo y aun así te la pasas pegada al señor Churchill todos los días, soñando con casarte para entrar en una familia rica. ¡Mírate al espejo! ¿De verdad crees que al señor Churchill le interesarías? ¡Solo alguien como la señorita Douglas merece estar a su lado! ¡Ni siquiera eres digna de cargar los zapatos de la señorita Douglas!

Sus palabras crueles atravesaron el corazón de Sophia al instante.

El cuerpo de Sophia se tambaleó, y su mano fue instintivamente a protegerse el vientre.

—Señorita Brooks —intervino Claire en el momento justo—. No diga eso. La señorita Neville está embarazada, después de todo. Es normal que sus emociones estén inestables.

Luego se volvió hacia Sophia, con una mirada compleja.

—Señorita Neville, usted tampoco se altere demasiado. Como ya terminó el horario laboral, debería irse a casa y descansar.

Una vez más, interpretó el papel de la persona amable y generosa.

Sophia miró el rostro bonito e inocente de Claire, luego la expresión furiosa pero culpable de Lily, y de pronto sintió lo absurdo de todo.

Guardó el teléfono y les dirigió una última mirada.

—Está bien. Ya salí del trabajo.

Dicho eso, ignoró a los demás, se sostuvo la cintura y se alejó paso a paso.

Al salir del edificio de oficinas, Sophia caminó hasta una banca en la parada del autobús junto a la calle y se sentó, abrazando su bolsa de tela.

Una oleada de agravio la invadió.

¿Por qué, hiciera lo que hiciera, por más que aguantara, lo único que recibía a cambio eran reproches y calumnias?

¿Solo por haber amado a la persona equivocada y haberse casado con la persona equivocada, merecía todo eso?

Llegó el autobús y Sophia subió, aturdida.

Miró sin ver las siluetas borrosas al otro lado de la calle; sus pensamientos se le fueron, sin control, muchos años atrás, a aquella noche lluviosa en la que se había sentido igual de abandonada por el mundo.

Ella no era hija biológica de la familia Neville.

La habían encontrado abandonada a la puerta de un orfanato, con apenas una vieja fotografía borrosa a su lado.

Los señores Neville, de buen corazón, la adoptaron, le dieron un hogar y el nombre de “Sophia Neville”.

Impulsivamente, bajó la cabeza y sacó una vieja cartera, la abrió y reveló una fotografía antigua y amarillenta escondida dentro.

En la foto aparecían un niño y una niña: el niño tendría unos diez años; la niña, apenas cuatro o cinco, con el cabello en trencitas y una sonrisa algo tímida. El niño la abrazaba con fuerza por el hombro, haciendo una mueca tonta a la cámara.

Eso era lo único que había tenido entonces, su único vínculo con su pasado y con su familia de sangre.

La niña de la foto era ella, y a su lado estaba su hermano mayor.

Aún recordaba que su hermano la había protegido mucho, siempre pendiente de ella.

Pero más allá de eso, los recuerdos de dónde estaba su hogar, quiénes eran sus padres y por qué se separaron —esos recuerdos cruciales— eran como si estuvieran encerrados tras una niebla espesa. Por más que intentaba recordarlo, no lograba traer nada a la memoria.

Con los años, había intentado buscarlos, pero nunca había podido encontrar a su verdadera familia.

La niña de la foto tenía facciones delicadas y una sonrisa inocente.

A lo largo de los años, Sophia había mirado esa foto incontables veces, imaginando cómo sería su familia, y también incontables veces la había comparado con su reflejo en el espejo, tratando de hallar algún rastro de parecido entre ella y la niña de la fotografía.

Pero después de un accidente había subido mucho de peso, y su rostro había cambiado un poco, hasta el punto de que apenas se reconocía.

Sin embargo, en ese momento, quizá por el aturdimiento tras semejante sacudida emocional, mientras observaba los rasgos de la niña en la foto, otro rostro le cruzó de pronto la mente.

El de Claire.

Esas cejas delicadas y el contorno de sus ojos, la forma en que se le curvaban ligeramente cuando sonreía...

De pronto, Sophia sintió que la imagen de la niña de la fotografía se parecía un poco a la apariencia joven y hermosa de Claire.