Capítulo 3

Victoria se acercó despacio, con los ojos llenos de un desprecio y un asco nada disimulados, incluso con un atisbo de regodeo.

Al saber que la familia biológica de Isabella era un desastre, por dentro se sentía encantada.

George, a su lado, también la ridiculizó a propósito.

—Isabella, mira, hagamos esto: discúlpate con nosotros y, a regañadientes, te llevamos de vuelta. Si no, cuando ese tipo de carro se descomponga en medio de la nada, ni siquiera vas a encontrar a alguien que te ayude.

Mientras hablaba, George ni siquiera se molestó en mirarla bien. Su inexplicable sensación de superioridad estaba por las nubes.

Victoria intervino, alzando la voz a propósito, como si temiera que los demás no la oyeran.

—Isabella, sé que tu familia no tiene dinero. Ese carro debe de ser prestado, ¿verdad? Has vivido la buena vida en la familia Smith durante tanto tiempo… me pregunto si podrás adaptarte cuando regreses.

Su tono parecía preocupado, pero cada palabra chorreaba sarcasmo.

Al oírlos a los dos, Isabella no pudo evitar fruncir el ceño, irritada.

—¿Qué moscas están zumbando por aquí? Qué escándalo.

Mientras hablaba, Isabella fingió espantarlas con la mano frente a ellos.

El rostro de Victoria se ensombreció al instante. Su cara delicada y bonita adquirió una expresión cruel, pero se obligó a decir, apretando los dientes:

—Isabella, aunque ya no vayamos a ser familia, no tienes por qué ser tan mala.

Tal como Victoria había provocado a propósito, George mordió el anzuelo de inmediato.

—Isabella, ¿a quién le estás diciendo moscas? Deja de actuar como si fueras alguien. Vienes de un pueblucho perdido… ¿de verdad crees que eres una señorita rica? Alguien como tú no vale ni la mitad del meñique de Victoria.

Isabella soltó una risa fría.

Ese George de verdad era el perro fiel de Victoria: a ella le bastaba con doblar un dedo y él corría encantado a morder.

Roger observó la actitud que tenían con Isabella y no pudo evitar fruncir el ceño.

Al parecer, Isabella no era muy querida en la familia Smith.

Aquello… definitivamente tenía que informárselo al señor Fairfax cuando regresara.

En ese momento, Helen oyó el alboroto y también salió.

Al ver la camioneta gris polvorienta estacionada en la entrada, casi puso los ojos en blanco.

Miró a Roger y, tapándose la nariz con asco, dijo:

—Está bien, Isabella. Ya que tu papá vino por ti, apúrate y lárgate.

Ni siquiera le daba ganas de lidiar con alguien que apestaba a pobreza.

Roger sonrió con sencillez, como si no hubiera notado el desprecio de Helen, y enseguida tomó varias cajas de la parte trasera de la camioneta.

—Señora Smith, esto es un pequeño gesto de agradecimiento, para darle las gracias a la familia Smith por cuidar de Isabella todos estos años —dijo Roger, extendiendo las cajas de regalo.

Pero Helen no se movió. Sus ojos recorrieron una y otra vez las cajas etiquetadas como “huevos”, y luego frunció el ceño.

—¿Y quién quiere esos huevos rotos? Basura sin valor. Quítamelos de encima.

La mano de Roger, sosteniendo las cajas, se quedó congelada en el aire, y en su rostro se dibujó una vergüenza imposible de ocultar.

—Yo los tomo. Al fin y al cabo, es un detalle de la familia de Isabella.

En ese momento, Victoria dio un paso al frente, sonriendo mientras fingía ir a recibirlas.

Roger no le dio importancia y le acercó las cajas.

Pero al segundo siguiente, se oyó el golpe de las cajas contra el suelo.

Victoria soltó un gritito de sorpresa y, con burla, ofreció una disculpa falsa.

—Uy, se me resbaló la mano y no lo agarré.

Luego fingió patear la caja “sin querer” con el pie.

—Seguro que los huevos de adentro ya se rompieron. Tendrás que llevártelos de regreso. Lo siento muchísimo.

Isabella no vio ni rastro de disculpa en su rostro; solo la suficiencia de alguien cuyo plan había salido bien.

Isabella lo entendió: habían confundido la identidad de Roger y estaban aprovechando la oportunidad para humillarlo.

—Ya sea que se te resbaló la mano o lo hiciste a propósito, tú sabes la verdad. Si ni siquiera puedes sostener una caja, mejor córtate las manos: de todos modos no te sirven.

Isabella no iba a dejarlo pasar y se burló de ella directamente.

—Isabella, de verdad no quise... Solo son unos huevos, ¿no?

Victoria actuó como si la hubieran agraviado.

Al ver a Victoria así, George de inmediato dio un paso al frente para defenderla.

—Isabella, de verdad eres una desagradecida. Hoy voy a darte una lección para que aprendas lo que significa el respeto.

Mientras hablaba, George levantó la mano y la lanzó hacia Isabella.

Al percibir su intención, Isabella se apartó ligeramente hacia un lado, alzando la mano para bloquearle la muñeca.

Entonces Isabella levantó el pie y pateó a George directo en la entrepierna.

Se oyó un grito. George se agarró la ingle; el rostro se le puso pálido, se dobló de dolor y ni siquiera pudo soltar una maldición.

Nadie de los presentes esperaba que Isabella atacara de repente.

Victoria fue la primera en hablar, acusándola.

—Isabella, ¿cómo pudiste golpear a alguien?

¡Paf! Sonó otra bofetada nítida.

Isabella flexionó la muñeca, soltó el aire y dijo con alegría.

—Se me olvidó pegarte cuando le pegué a él. Esta bofetada es para compensarlo. No hace falta que me lo agradezcas.

Una falsa inocente y un perro faldero pervertido… con solo mirarlos le daban náuseas.

Después de hacer eso, Isabella se agachó para recoger las cajas del suelo y le dijo a Roger:

—Roger, vámonos a casa. No vale la pena perder el tiempo con esta gente.

Después de tantos años, ya había pagado cualquier supuesta deuda que tuviera con la familia Smith por haberla criado.

Roger le quitó las cajas a Isabella; no pudo evitar negar con la cabeza, pensando para sí:

«El señor Fairfax sí que tuvo visión. Para poner a prueba el carácter de los padres adoptivos de Isabella, metió a propósito escrituras de terrenos y propiedades valuadas en decenas de millones dentro de cajas de huevos como regalos.

Si no fueran unos esnobs que desprecian a los pobres, esas invaluables escrituras, propiedades, acciones y oro pertenecerían a la familia Smith.

Qué lástima… no pasaron la prueba, así que no me queda más que llevarme estas cosas de vuelta».

Al ver que Isabella estaba a punto de irse, Helen se enfureció de inmediato y chilló con voz estridente:

—¡Perra, golpeaste a Victoria y crees que puedes irte así como así!

Al oír eso, Isabella se volvió a mirarla, con la mirada helada.

Helen nunca había visto a Isabella así. En apenas unos segundos, quedó intimidada por ella.

¿Cómo podía salir una presencia tan poderosa de Isabella?

Pero antes de que pudiera reaccionar, Isabella ya se había subido al asiento del copiloto de la camioneta.

No fue sino hasta que el rugido del motor rompió la calma de la zona de villas que volvieron en sí.

George reaccionó, murmurando entre dientes:

—Ese sonido del motor… no es normal…

A él también le encantaba jugar con autos modificados, sobre todo con los personalizados.

Era prácticamente imposible que una camioneta común produjera un sonido tan grave y de tanta calidad.

¿Podría esa camioneta ser algo especial?

George miró instintivamente en la dirección en que se había ido, pero antes de poder ver con claridad, lo único que le quedó fue el humo del escape.

—Tardaremos unas tres horas en llegar a casa. Puedes descansar primero.

Isabella miró por la ventana del vehículo aquella ciudad familiar y a la vez extraña, y dijo en voz baja:

—Roger, ¿podrías llevarme primero al Primer Hospital de Ciudad Harmony?