Chapitre 4 - One Way Street

J A D E

Plus tard dans la soirée, alors que je descendais lentement les escaliers, Quintin et Jee-min se levèrent en même temps et les mots « putain de merde » quittèrent simultanément leurs bouches.

Mes cheveux violets étaient coiffés en boucles lâches qui cascadaient sur mon dos nu. La robe noire sans manches que je portais épousait mon corps comme une seconde peau. Le tissu moulant avait des découpes ornées de cristaux Swarovski qui couraient en diagonale du décolleté plongeant jusqu'à l'ourlet mi-cuisse. Il était plus qu'évident que je ne portais rien sous la robe.

Les découpes dramatiques mettaient en valeur un décolleté abondant tout en menaçant de dévoiler des aperçus de ma région pelvienne rasée.

Je savais que Dominic n'approuverait jamais, c'est pourquoi je lui avais dit d'y aller sans moi plutôt que de monter avec lui comme chaque année.

Il ne m'aurait certainement pas laissé quitter la maison habillée ainsi, et j'avais hâte de voir sa réaction.

Dominic m'avait toujours traitée comme une petite sœur à certains égards, surtout en ce qui concernait ma sécurité. Il avait toujours été surprotecteur.

Ce soir, les choses seraient différentes. Je voulais qu'il me voie comme une femme, capable de prendre ses propres décisions, et non comme une responsabilité dont il devait surveiller chaque mouvement. Du moins, j'espérais qu'il me verrait sous un nouveau jour, mais en ce qui concerne mes sentiments, les choses étaient probablement à sens unique. Néanmoins, j'étais déterminée à essayer.

La voix élevée de mon garde du corps me tira de mes pensées.

"Change ça. Maintenant !" ordonna Jee-min, son doigt pointant vers les escaliers.

Acquiesçant, Quintin ajouta rapidement, "Ouais, Dominic va nous tuer."

Je passai devant eux en levant les yeux au ciel, mes Louboutins noirs claquant sur le sol, "Non."

"Q-quoi ?" balbutia l'homme coréen.

"Vous m'avez bien entendue, Jee-min, j'ai dit non. C'est ma fête d'anniversaire. Ne vous inquiétez pas, je m'occuperai de Dom. Tout ira bien, je m'assurerai que vous deux ne rencontriez pas de problèmes," dis-je avec assurance.

Le maquillage que j'avais appliqué était impeccable. Il me faisait paraître un peu plus âgée que je ne l'étais, tout en conservant ma beauté juvénile. Le fard à paupières fumé faisait ressortir encore plus mes yeux verts, mon regard presque hypnotique.

"Ah, jot-gat-ne !" jura Jee-min en coréen ; l'expression signifiant que les choses étaient foutues. Tandis qu'il allait chercher la voiture, il marmonna, "Je ne suis pas assez payé pour cette merde !"

"Tu es vraiment une sadique, n'est-ce pas ?" demanda Quintin en faisant lentement le tour de moi, laissant échapper un sifflement bas, son doigt traînant le long de ma clavicule exposée, "Tu vas rendre Aleksandr fou ce soir, je ne veux même pas savoir comment Dominic va réagir. Je vais envoyer un message à Vincent pour le prévenir, histoire d'éviter des incendies inutiles."

Je ne pouvais que rire à cette pensée. Dominic était tellement imprévisible ; j'avais peur d'admettre à quel point cela m'excitait. Je chassai cette pensée de mon esprit en jouant avec mon petit sac à main noir tandis que nous suivions Jee-min. Nous nous installâmes dans le SUV noir puis nous nous dirigeâmes pour récupérer Blaire en route vers le club.

Dès que ma meilleure amie du lycée posa les yeux sur moi, elle s'exclama, "Putain de merde ! Tu es encore plus canon que sur la photo que tu as envoyée !"

"Merci B !" répondis-je en la serrant dans mes bras.

Quintin était sorti pour que Blaire puisse s'asseoir entre nous. La beauté énergique aux cheveux noirs corbeau était de taille et de stature similaires à moi, et son sourire était large lorsqu'elle entra dans le véhicule. Jee-min était assis du côté passager à l'avant, ses yeux sombres jetant de temps en temps des coups d'œil dans le rétroviseur, surveillant tout.

« Quoi de neuf, sexy ? » Blaire envoya un baiser à Jee-min, son regard sévère s'intensifiant avant qu'elle ne se tourne vers Quintin et l'embrasse sur la joue. « Tu es toujours aussi beau, Q. »

« Toi non plus, tu n'es pas mal ce soir, » répondit-il avec un clin d'œil, admirant la robe rouge moulante qu'elle portait, la fente montant haut sur sa cuisse. Tout comme ma robe, il était évident que Blaire ne portait rien en dessous.

« Vous avez planifié ça, toutes les deux ? » intervint soudainement Jee-min. « Vous savez qu'il y aura assez de prostituées à cette soirée, non ? »

Blaire feignit une expression blessée en poussant un soupir audible tout en se tenant la poitrine.

Riant, je lui dis : « Ne fais pas attention à lui, il est juste irrité parce qu'il pense que Dominic va lui faire sauter la tête pour m'avoir laissée sortir de la maison comme ça. »

« J'adore quand il parle, sa voix est tellement sexy... » Blaire sourit à Jee-min en le taquinant. « Allez Ji, parle-moi salement ! Je te laisserai mettre ta main sous ma robe... »

« Non merci ! Je préfère ne pas perdre mes doigts, » rétorqua Jee-min.

« Pfft ! Tu sais que tu aimerais ça, » répliqua-t-elle en le taquinant.

La foudroyant du regard, leurs yeux se croisèrent dans le miroir pendant un moment. Jee-min ricana avant de détourner brusquement le regard et de se concentrer à nouveau sur la route, tandis que Quintin regardait entre eux deux, essayant de contenir son rire. Avec un sourire, les yeux marron clair de Blaire parcoururent lentement mon corps une fois de plus. Elle hocha la tête avec approbation tout en passant une main dans ses cheveux courts coupés à la garçonne.

« Espérons que le patron des Calvetti visera la bonne tête ce soir, hein ? » Le sourire de Blaire s'élargit, ses mots prenant une connotation plus sexuelle. Riant doucement, je dis : « Je ne sais pas pour tout ça, mais j'espère provoquer une sorte de réaction, que ce soit bon ou mauvais. Même s'il sourit beaucoup, il est toujours si difficile de lire ses expressions. »

« Fais-moi confiance, ma chérie, Jack Frost ne pourra pas te quitter des yeux, » insista Blaire en haussant les sourcils.

Mon rire augmenta à son expression faciale ; nous n'oserions jamais prononcer ce surnom en sa présence. Mais avec sa peau pâle et ses cheveux épais et argentés, je ne pouvais nier qu'il ressemblait vraiment à un Jack Frost en chair et en os.

La seule différence était qu'il jouait avec le feu. Selon Blaire, et pratiquement tout le monde, la personnalité de Dominic était glaciale au mieux, et quand on entendait son rire unique, cela donnait des frissons dans le dos. Le chef de la mafia était réputé pour être impitoyable, et un seul regard de ses yeux bleus perçants pouvait vous figer sur place. Rien que de penser à son regard intense me fit frissonner légèrement. Incapable de se retenir plus longtemps, le rire de Quintin éclata, « Continuez de rêver les filles, le patron ne mordra pas. Aleksandr, par contre, le fera certainement. »

Blaire émit un son satisfait dans sa gorge, « Je laisserais bien ce sexy Russe faire ce qu'il veut de moi. »

« Pas de surprise là... » murmura Jee-min depuis le siège avant avant de dire au chauffeur, « Roulez plus vite ! »

Riant entre nous, nous continuions de discuter. « Alors, comment Dominic a-t-il pris la nouvelle que tu voulais suivre plus de cours pour obtenir ton diplôme un an plus tôt ? Je sais que tu avais prévu de discuter de la possibilité de rejoindre son organisation plus tôt, comment a-t-il réagi ? » demanda Blaire.

"Il n'a fait aucun commentaire réel sur le fait que je termine mes études plus tôt, bien que si je ne le connaissais pas mieux, il ne semblait pas ravi de cette possibilité. Il a dit qu'il n'y avait rien à discuter tant que je n'avais pas officiellement obtenu mon diplôme. Je ne peux m'empêcher de penser qu'il m'a piégée. Le connaissant, il pourrait continuer à tergiverser même après que j'aie obtenu mon diplôme," répondis-je avec une légère moue.

Fronçant légèrement les sourcils, elle répliqua, "J'espère bien qu'il ne le fera pas ! Il est censé être un homme de parole ! Tu obtiens ton diplôme universitaire comme convenu, je ne vois pas pourquoi il ne te laisserait pas rejoindre. Ce n'est pas comme si tu n'étais pas capable de te débrouiller toute seule, et tu es vraiment badass avec une arme, à mon avis."

Quintin se racla la gorge, mais n'interrompit pas. Je savais qu'il voulait faire un commentaire sarcastique, mais j'étais contente qu'il choisisse de rester silencieux et de continuer à jouer à ce jeu sur son téléphone portable.

Soupirant, je répondis, "Tu sais comment il est Blaire, c'est toujours la sécurité par-ci, la sécurité par-là. Je ne suis plus une petite fille, mais je suppose que dans son esprit, je ne suis pas prête pour ce genre de choses. En plus, je sais qu'il va argumenter que je dois d'abord obtenir mon diplôme avant même de pouvoir lui faire entendre raison."

Grommelant, ma meilleure amie dit, "Je trouve ça injuste qu'il te traite encore avec des gants, alors que quand Q ici présent," elle le poussa dans les côtes, le faisant grogner, "a eu dix-huit ans, Dominic n'a même pas hésité à le lancer dans l'affaire. Je te jure, M. D est parfois un vrai macho."

Aux derniers mots de Blaire, je ne pus m'empêcher de rire aux éclats. Elle avait raison, pourquoi était-ce acceptable pour Quintin mais pas pour moi ? Deux poids, deux mesures, n'est-ce pas ?

La voix de Jee-min se fit entendre lorsqu'il intervint, "Jade, contrairement à Mlle Chaud Bouillant là-bas, je pense que tu as des choses plus importantes sur lesquelles te concentrer, comme ta maîtrise des armes par exemple."

"Hey !" s'exclama Blaire avec une moue, "Pourquoi es-tu toujours aussi tendu ? Je pense que tu as besoin de sexe !" Tournant la tête pour la regarder, Jee-min plissa les yeux, "C'est tout ce à quoi tu penses ?"

Haussant les épaules, elle demanda, "Quoi d'autre ?"

Avec un grognement frustré, il fronça encore plus les sourcils. Ils se fixèrent du regard une fois de plus, et je ne pus m'empêcher de rire de leur habituelle chamaillerie.

Blaire et Jee-min se disputaient toujours comme des frères et sœurs et je devais avouer que parfois c'était hilarant. Bien sûr, Blaire était attirée par le beau Coréen. Mais j'essayais encore de comprendre s'il l'aimait en retour. En toutes ces années, je ne l'avais jamais entendu parler de quelqu'un, ni même vu sortir pour un rendez-vous.

Jee-min était très difficile à cerner. Il ne plaisantait pas quand il s'agissait de son travail, et il pouvait parfois sembler excessivement strict, surtout en ce qui concernait mon entraînement. Néanmoins, je savais qu'il voulait juste que je sois la meilleure possible, alors j'acceptais toujours ses critiques, sachant que je pouvais faire mieux.

"Ma maîtrise des armes est très bien, Jee !" dis-je après quelques instants. Tournant les yeux vers moi, "Oui, mais ce n'est pas parce que quelque chose fonctionne bien que cela ne peut pas être amélioré !" répondit Jee-min avant de refocaliser son attention sur l'avant.

"Peut-être qu'au lieu d'essayer de séduire Dominic, montre-lui à quel point tu es sérieuse ? Je t'aime et tout, mais il faut admettre que tu peux être un peu immature et imprévisible parfois," dit Quintin, clairement incapable de garder ses commentaires pour lui.

"Je vais laisser passer le commentaire immature, mais qui a parlé de séduire, je veux juste un baiser !" répondis-je en faisant la moue.

"Ouais, jusqu'à ce que ton cul avide en veuille plus," répliqua-t-il avec un sourire.

C'est alors que ses mots précédents me revinrent en tête, "Attends une minute ! Qu'est-ce que tu veux dire par imprévisible ? Qui est plus instable que Dominic ?" demandai-je, les yeux écarquillés par l'absurdité de la situation.

Riant doucement, Quintin répondit, "C'est justement le problème Jade. C'est un électron libre, tu pourrais même être pire que lui, ce qui explique probablement pourquoi il hésite tant à te laisser rejoindre son organisation. Tu tirerais sur tout le monde avant même qu'ils n'aient ouvert la bouche, causant probablement une guerre de gangs si tu n'y fais pas attention."

Riant avec lui, je dus admettre qu'il avait peut-être raison. Je pouvais être un peu impulsive parfois, mais c'était toujours dans une certaine mesure.

Du moins, c'est ce que je pensais.

"Eh bien, je suppose que je vais devoir travailler sur certains points alors," dis-je en regardant par la fenêtre.

"Mais pas ce soir," dit Blaire, "ce soir, c'est pour se saouler et s'envoyer en l'air !" Jee-min ricana depuis le siège avant, ce qui poussa Blaire à se pencher en avant pour commencer à le taquiner encore plus. Pendant ce temps, Quintin et moi faisions de notre mieux pour ne pas rire alors que les deux se chamaillaient jusqu'à notre arrivée.

À notre arrivée, la fête au club battait son plein. Tous mes amis du lycée et de l'université étaient là, dansant joyeusement au rythme de la musique. À l'étage supérieur se trouvaient les différents chefs de la mafia, tous discutant et fumant des cigares.

"La reine de la soirée est arrivée, et bon sang, elle est magnifique ! Wow !" annonça soudainement le DJ en baissant la musique, provoquant des acclamations de la foule.

Souriante, je saluai plusieurs personnes avant de monter les escaliers vers la section VIP.

Le regard bleu de Dominic se fixa sur moi comme un animal traquant sa proie.

Mes yeux notèrent la façon dont ses mains se crispaient sur les accoudoirs du fauteuil tandis qu'un muscle de sa mâchoire se contractait, ses yeux observant chacun de mes mouvements alors que je m'approchais d'eux. Je pouvais dire qu'il voulait venir me dire ses quatre vérités, mais je savais qu'il ne voudrait pas faire de scène, du moins pas pour l'instant.

"Voilà la reine de la soirée !" dit Aleksandr, se levant immédiatement pour me saluer, ses yeux avides parcourant mon corps, "Tu es magnifique !"

"Merci, Monsieur Tolstoï," répondis-je en riant légèrement.

"Milaya," sa voix était profonde lorsqu'il m'appela chérie dans sa langue maternelle. Le ton qu'il employa fit rougir mes joues alors qu'il me souriait ouvertement et de manière flirtante.

Le chef de la mafia russe me serra un peu trop fort dans ses bras en disant, "Je te connais depuis que tu as huit ans ! Je t'ai dit, s'il te plaît, appelle-moi Alex."

"D'accord, Alex..." répondis-je en le taquinant tout en enroulant mes bras autour de lui, mes lèvres proches de son oreille.

Je croisai le regard de Dominic en jetant un coup d'œil par-dessus l'épaule d'Aleksandr, le défiant de faire quelque chose alors que je me penchais encore plus dans l'étreinte de l'homme de 1m95.

À ma grande satisfaction, les yeux de Dominic se dilatèrent au point que son regard semblait devenir noir tandis que ses jointures se serraient encore plus. Silencieusement, je souhaitais que sa réaction soit due à la jalousie plutôt qu'à la protectivité.

Mais c'est ce qui se passa ensuite qui me coupa le souffle.

Il semblait se lever. Et... Oh non...