CANAL 3

Las palabras golpearon fuerte y agudas. Quería apartarme de eso, ignorarlo. Las cosas que ella insinuaba eran… duras, pero mi madre no era una mujer que inventara mentiras. No había mentido en todo el tiempo que la conocía, la había visto en el tribunal. Si ella lo decía… si lo decía con ese tono, con esa frialdad, era algo que había pensado durante un tiempo… Algo que no me había dicho y nunca me diría. Pero no era solo eso… Era el hecho de que mi propia madre estaba negociando sobre mi cama de hospital como si yo fuera algún tipo de negocio. Pero no me sorprendía. Mi madre era una mujer implacable y aún peor fuera de eso. Mi padre podría parecer el hombre más accesible, pero era un tiburón con un traje elegante y una sonrisa de político. Era un hombre con ambiciones, del tipo que se extienden hasta la Casa Blanca.

Me iban a usar como moneda de cambio.

—Piénsalo —dijo mi madre, su voz volviéndose cruel—. Ella tiene suerte de estar viva, ¿y tú llamas a esto un accidente? Qué golpe será para tu pequeño imperio. Imagina esa publicación en el blog; imagina esa conferencia de prensa. Imagina lo que puedo desenterrar en el historial de búsqueda de Reese. Tenemos los diarios de Vandy, el testimonio de amigos sobre el tipo de mierda que Reese ha dicho a sus espaldas, sobre ella. Piensa en dónde está tu hijo ahora mismo…

¿Qué quiso decir con eso?

—Vandy tiene muchos seguidores. Patinadora Red Pill Intenta Matar a Estrella en Ascenso.

Casi me estremecí, recordando haber escuchado las conversaciones en el vestuario entre los chicos. Las burlas, los comentarios insidiosos y los planes. No recordaba haber oído la voz de Reese uniéndose, pero él había estado allí, y mi madre solo necesitaría una pequeña prueba, lo suficiente para establecer una alta probabilidad de que Reese tuviera algo en contra de mí, en contra de las mujeres en general, para que se pegara.

Era nauseabundo pensarlo y desgarrador saber que, dado el tipo de hombre que se sabía que era el padre de Reese, había una buena posibilidad de que ni siquiera fuera difícil. Podía imaginar su rostro enrojeciendo, sus hombros subiendo hacia sus orejas como los de Reese cuando se enojaba. Quería cerrar los ojos, retirarme, no escuchar, pero mi madre, con todos sus problemas, tenía razón más a menudo de lo que no.

—Detente—

—La Gloria Robada del Segundo Mejor. Querido —se volvió hacia mi padre—. Eres mejor en esto que yo. ¿Qué piensas?

—…Matar a una Mariposa.

—Intento de asesinato premeditado —continuó ella—. Una posible vida de terapia si no de cuidados constantes… y no creas que no me aseguraré de que el juez se lo coma vivo. Estará recogiendo jabón y dando mamadas en la cárcel antes de que el último dólar de su herencia y tu patrimonio se pierda en el sistema judicial. Trabajarás en Luby's para mantener sus pagos médicos y no quedar en la calle.

Mi visión era lo suficientemente clara ahora como para ver que mi madre estaba justo en la cara del padre de Reese, mirándolo con furia.

—Sabes cómo soy cuando no me importa mi cliente… Imagina cómo seré con mi único hijo. —Su voz se volvió baja y feroz—. Despedazaré a tu equipo legal y los escupiré como chicle viejo, así que dame una razón, Todd. Te reto.

Después de unos momentos de silencio, él habló.

—Estamos preparados para cubrir todos sus costos médicos —dijo.

—Pero—

—Cállate —siseó a la madre de Reese.

—Su recuperación, su terapia—

—Sus gastos de vida, cada tratamiento, cada consulta, cada posible vuelo para ver a algún doctor en cualquier lugar si es necesario para que vuelva a levantarse y patinar —interrumpió mi madre—. Y si nunca puede volver al hielo, esa es una conversación completamente diferente.

—…trato.

—Tendré el contrato redactado en una hora… se adjuntará la factura actual del hospital.

Entonces, la puerta se abrió. Pude darme cuenta de inmediato que la mujer que entró, una mujer con ojos amables y una presencia firme, me notó. Me dio una mirada comprensiva y miró a mis padres y luego a los padres de Reese.

—¿Cuánto tiempo han estado aquí? Cuando mi paciente está despierta, ¿y nadie pensó en avisarme?

La habitación se quedó en silencio y todos se volvieron para mirarme. Mis padres se apresuraron a mi lado, sus expresiones llenas de alivio y preocupación, pero mis ojos no se apartaron del padre y la madre de Reese, mirándolos con furia.

—¿Vandy, cariño? —preguntó mi padre, con la voz quebrada—. ¿Estás…?

Miré a mi madre. Nuestros ojos se encontraron. El horror, la realización de que había estado despierta todo el tiempo, de que había escuchado la mayoría, si no todas las palabras, floreció en su rostro, pero siendo siempre la mujer fuerte y directa que era, no apartó la mirada. Presionó su mano contra la mía, suavemente. Pude sentirlo, y de repente, todas las sensaciones volvieron. Mi garganta se contrajo alrededor del tubo en mi boca y me atraganté, sacudiéndome en la cama mientras me ahogaba.

La doctora se apresuró y bajó la barandilla.

—Está bien. Está bien —dijo, quitando cinta o algo. El tubo se deslizó fuera de mi garganta, y respiré profundamente como si hubiera salido de debajo del agua después de mucho tiempo. Intenté hablar, pero lo único que salió fue un grito de dolor. Mi mano fue a mi rostro, pero la doctora atrapó mi mano y la sostuvo firmemente. La otra estaba pesada con un yeso.

—Necesito que todos se vayan —dijo la doctora, con voz calmada pero autoritaria—. Están agitando a mi paciente.

Mis padres dudaron, pero cuando la doctora les dio una mirada, asintieron. Mi padre se inclinó para besar mi sien. Mi madre apretó mi mano ligeramente antes de retirarse. Los padres de Reese se quedaron un momento más. Los miré con furia hasta que salieron de la habitación y la puerta se cerró.

Entonces, la miré mientras sonreía.

—Hola, Vandy. Soy la doctora Patel. Yo—

—Dime la verdad —croé—. Solo dime la verdad.

Sus ojos se suavizaron y frunció el ceño.

—Lo siento, Vandy. No te entiendo.