Capítulo 5 Volverse unos contra otros

—¡Eleanor! —Harold estaba tan furioso que se le marcaban las venas en las sienes.

En contraste con su expresión enfurecida, el rostro de Eleanor se mantuvo sereno. No tenía ninguna intención de decirle a Harold que su problema de estómago estaba empeorando.

De todos modos, probablemente a él no le importaría.

Al fin y al cabo, desde que Lavinia había regresado, ellos dos habían sido inseparables. Incluso cuando fueron al concierto, Harold y Jessica se lo habían ocultado a Eleanor.

Al recordar lo que Jessica había dicho en el jardín de niños, Eleanor todavía podía sentir ese dolor asfixiante en el pecho.

Los ojos de Harold se veían oscuros y amenazantes; su tono, cortante y amargo:

—¿Qué? ¿Tu relación es tan turbia que ni siquiera te atreves a hablar de ella?

Eleanor respondió con frialdad:

—Solo es un amigo común.

Pensando en su matrimonio completamente podrido, no quería arrastrar a gente inocente a eso. Además, Terrence la había salvado, y a partir de ahora incluso tendría que trabajar bajo sus órdenes.

Harold soltó una risa helada. ¿Cómo iba a creérselo?

Lavinia dio un paso al frente y tiró suavemente de la manga de Harold.

—Harold, no te enojes. Tal vez de verdad sea como dice Eleanor: solo amigos. Después de todo, ese caballero tuvo la amabilidad de traer a Eleanor a casa tan tarde en la noche, no debería ser nada...

En apariencia, las palabras de Lavinia parecían defender a Eleanor, pero en realidad insinuaban que quizá estaba teniendo una aventura.

La expresión de Harold se endureció aún más.

Un destello de triunfo cruzó los ojos de Lavinia. Alzó la mirada hacia Eleanor y dijo en voz baja:

—Eleanor, no le des tantas vueltas. Harold no lo dice con mala intención. Solo se preocupa por tu seguridad. Los hombres de fuera de la familia son distintos, al final... ¿quién sabe qué están pensando?

Lavinia estaba menospreciando sutilmente a Terrence.

—¡Cállate! —espetó Eleanor, interrumpiéndola, con una ira ondulando en sus ojos fríos.

El cuerpo de Lavinia tembló, con el rostro lleno de agravio.

La mirada afilada de Harold se clavó en Eleanor.

—¿Por qué le gritas a Lavinia?

—¿Quién le pidió que se metiera? —El rostro de Eleanor estaba cargado de burla.

Harold soltó la mano de Eleanor y se colocó delante, protegiendo a Lavinia tras él. Miró a Eleanor con frialdad y ladró:

—¡Discúlpate con Lavinia ahora mismo!

—Ni en tus sueños. —Los labios de Eleanor se curvaron al escupir esas breves palabras.

Estaba claro que Lavinia estaba avivando el asunto a propósito, pero Harold no lograba verlo.

O, mejor dicho, simplemente no quería verlo. Estaba dispuesto a quedar atrapado en el abrazo dulce de Lavinia, porque, a sus ojos —y en su corazón—, Lavinia era mejor que Eleanor.

Eleanor apretó los puños, y una desolación infinita le subió desde el pecho.

—Harold, no pelees con Eleanor por mí. Me sentiré fatal. —Lavinia lo engatusó con suavidad y luego giró la cabeza y echó más leña al fuego—: Como Eleanor no acepta mi buena intención e insiste en proteger a ese hombre, entonces no diré nada malo de él.

Al oír eso, en los ojos de Harold casi chispeó fuego.

Eleanor estaba a punto de estallar.

—Tú...

Una grosería ya le rozaba la lengua.

Jessica, que había permanecido en silencio todo el tiempo, de pronto se lanzó hacia adelante.

—¡Mami mala, te odio! —La carita de Jessica estaba retorcida de rabia—. ¿Por qué siempre atacas a Lavinia? Lavinia incluso te defendió delante de papá. ¿Cómo puedes ser tan cruel?

—¡Odio a la mami mala, te odio!

—¿Por qué no desapareces? ¡No quiero ser la hija de una mami mala como tú! —Después de gritar, extendió la mano con furia y empujó a Eleanor.

Tomada por sorpresa, Eleanor retrocedió tambaleándose varios pasos. Se le resbalaron los pies y cayó con fuerza al suelo.

Eleanor alzó la vista.

Tres personas estaban frente a ella: su esposo, Harold, su hija, Jessica. Ambas figuras, una grande y otra pequeña, la miraban con asco y rabia en los ojos. Las dos protegían a Lavinia detrás de ellos.

Como si ella fuera algún tipo de enemiga.

La palma de su mano se raspó con la grava del suelo, pero Eleanor no sentía el dolor, porque su corazón ya se había entumecido de tanto dolor.

Jessica —la hija que había llevado en su vientre durante diez meses y a la que había traído al mundo— ahora la atacaba por culpa de Lavinia. Por culpa de Lavinia.

¡Qué ridículo!

Al ver caer a Eleanor, en los ojos de Jessica pasó un destello de pánico. Abrió la boca, queriendo decir algo.

Pero al pensar en lo que Eleanor había hecho...

Jessica desvió la mirada. Se negó a mirarla, incluso murmurando en voz baja:

—Te lo mereces.

Eleanor lo oyó, y el corazón se le heló.

Ni siquiera era invierno, pero en ese instante sintió como si estuviera en una cámara de hielo, con el corazón completamente congelado.

Lavinia jaló a Jessica hacia ella, se agachó frente a la niña y dijo con suavidad:

—Jessica, no puedes hablarle así a Eleanor.

—¡No es mi mami! Es demasiado cruel. ¡No quiero una mami tan mala! —replicó Jessica—. Lavinia, tú siempre eres tan dulce y tan buena. Deberías ser mi mami. ¿Quieres ser mi mami?

Jessica se lanzó a los brazos de Lavinia, abrazándola con fuerza.

—Jessica. —La voz de Harold se endureció un poco.

Lavinia se apresuró a protegerla:

—Harold, no culpes a Jessica. Solo está diciendo las cosas tal cual.

Al terminar, miró el rostro pálido de Eleanor y, en silencio, articuló algo con los labios.

«Perdiste».

Eleanor captó lo que decía y miró sin expresión a Jessica, acurrucada en los brazos de Lavinia, haciéndole muecas.

—Si me odias tanto...

Apenas había empezado a hablar cuando Harold la interrumpió.

—Jessica no lo dijo con esa intención. ¿Por qué tienes que armar tanto escándalo por esto? —Harold frunció el ceño. Las palabras de Jessica sí habían sido un poco duras, pero era Eleanor quien estaba mal desde el principio.

Al oírlo, Eleanor se echó a reír de golpe.

¿No lo dijo con esa intención?

¿Se estaba engañando a sí mismo o creía que ella era completamente tonta?

Claro.

Fue porque ella alguna vez se rebajó hasta lo más bajo delante de ellos que Harold y Jessica la trataban con semejante desprecio, ¡sin siquiera verla como a un ser humano!

A Eleanor le empezó a doler el vientre con punzadas finas y agudas, y una capa de sudor frío le brotó en la frente.

Apretó los dientes y obligó al dolor a ceder mientras se incorporaba del suelo.

Al verla levantarse, Harold sintió un alivio inexplicable.

Harold apretó los labios finos; su tono era acusador:

—En realidad, tú misma tienes la culpa. Eres una mujer casada: cuando te relaciones con hombres fuera de casa, debes cuidar los límites. No hagas nada que dañe la reputación de la familia Hernández.

—Señor Hernández, guárdese esas palabras para usted mismo —se burló Eleanor, devolviéndoselas.

¿Quién es el que de verdad no tiene vergüenza aquí?

Él se la pasa cariñoso con Lavinia todos los días; ¿con qué derecho critica las relaciones sociales normales de su esposa?

¿Cómo puede ser tan descarado?

—¡Eleanor! —Harold rechinó los dientes.

Pero Eleanor ya no quería enredarse más con ellos. Estaba cansada, con el corazón completamente destrozado. Dijo esas palabras directamente:

—Harold, divorciémonos.

Ya que no hay un lugar para mí en esta familia, ya que en el corazón de Harold y Jessica solo está Lavinia, me haré a un lado por voluntad propia.

Al oír esto, las pupilas de Harold se contrajeron y su voz se disparó de golpe.

—¿Qué dijiste?

Ante sus ojos llenos de sorpresa y furia, Eleanor lo miró como si fuera un desconocido y repitió palabra por palabra:

—¡Dije divorcio!

Al escuchar la repetición clara de Eleanor, la expresión de Harold se quedó congelada.

¿Cómo se atrevía a mencionar el divorcio?

Antes de que pudiera decir algo más, Jessica soltó un grito de alegría.

—¡Bien! ¡Por fin la mami mala ya no va a ser mi mami! ¡Qué genial! —Jessica se veía encantada; enseguida tiró de la mano de Harold y lo apremió con impaciencia—. ¡Papi, di que sí, rápido y divórciate de la mami mala!