Capítulo 3

Resultó que Dahlia había publicado sobre la transferencia de propiedad en el foro social de la manada. En cuestión de horas.

Había escrito todo un anuncio. Cómo había —según ella— “mantenido el negocio con vida” durante mi ausencia. Cómo por fin la “reconocían” por su trabajo duro. Cómo la “transición fue suave y natural”.

Al principio, los comentarios eran elogios. Felicidades. Más que merecido. Qué orgullosos estamos de ti.

Luego alguien hizo una pregunta sobre la expansión del territorio oriental que ella había mencionado. Una pregunta técnica. Rutas de suministro. Márgenes de ganancia.

Dahlia no supo responder.

Llegaron más preguntas. Sobre los clientes que yo había conseguido. Los tratos que yo había cerrado. Los sistemas que yo había construido.

No pudo responder a ninguna.

El tono cambió rápido. La gente empezó a preguntar si de verdad ella había hecho algo del trabajo. Si siquiera sabía cómo funcionaba el negocio.

Para la mañana, la mitad de la manada la estaba llamando farsante.

—Dahlia se desmayó dos veces de tanto llorar —dijo Everett, con la voz dura—. Tienes que arreglar esto. Ahora.

Me agarró del brazo y me jaló para sacarme de la cama. La cabeza me dio vueltas. Las piernas casi se me doblaron.

Él no se dio cuenta.

Mis pensamientos se fueron lejos. Hace cuatro años, en una reunión de la manada, Dahlia había sido el centro de atención. Hermosa. Encantadora. Todos querían hablar con ella.

Yo estaba en un rincón, encargándome del papeleo del evento.

Entonces Everett se acercó a mí. No a ella. A mí.

—¿Buscas a mi hermana? —le había preguntado—. Está por allá.

Me miró como si yo hubiera dicho algo extraño.

—Te estoy buscando a ti.

Nadie me había dicho eso antes.

Más tarde, me dijo que podía ver a través del teatro de Dahlia. Que yo era la de verdad. La auténtica.

—Mi lobo te eligió a ti —dijo—. No a ella.

Y yo le creí.

Ahora estaba a su lado, defendiéndola, mientras yo apenas podía mantenerme en pie.

El hombre que juró que sabía la diferencia ya no podía distinguirnos.

—Lo arreglaré —me oí decir.

Todos se relajaron.

—Bien —dijo mi madre. Su expresión se suavizó un poco—. Cuando esto termine, podemos hablar de... empezar de cero. Como una familia.

Mi padre asintió.

—Estás haciendo avances. Sigue así y las cosas pueden volver a ser como antes.

Everett le apartó un mechón de pelo detrás de la oreja a Dahlia.

—Me aseguraré de que cumpla.

Ya estaban planeando un futuro. Un futuro en el que yo hiciera mi parte y me quedara callada.

Pero no había futuro para mí.

Dahlia sacó su teléfono y empezó a grabar.

—Necesito que digas que no fue tu trabajo —dijo con dulzura—. Que exageraste tu papel. Que yo soy la que de verdad construyó el negocio.

Miré a la cámara. A la cara de mi hermana, surcada de lágrimas. A mis padres, observando atentos. A Everett, con los brazos cruzados, esperando.

—El negocio fue trabajo de Dahlia —dije—. Exageré mi participación. Lamento cualquier confusión.

—Perfecto. —Dahlia terminó la grabación.

Lo subió de inmediato. Los comentarios llegarían pronto. Las críticas. Las burlas. Todo dirigido hacia mí.

Mis padres se juntaron alrededor de Dahlia, diciéndole que ahora todo estaría bien. La mano de Everett volvió a posarse en su hombro.

Nadie me miró.

Dahlia pasó junto a mí rumbo a la puerta. Pero se detuvo, inclinándose para acercarse.

—No tienes ningún derecho a competir conmigo —susurró—. Mamá, papá, Everett… ahora todos son míos. Nunca mereciste a ninguno de ellos.

No dije nada.

Sonrió. Esa sonrisa fría y satisfecha que le había visto cien veces.

—Ah, y Wren. —Inclinó la cabeza—. Esos tres años debieron de haber sido tan duros para ti. Sola. Sin visitas.

Su sonrisa se ensanchó.

—Pero al menos tenías comida, ¿no?

Salió antes de que pudiera preguntarle a qué se refería.