Capítulo 4
POV de Nora
Me giré de golpe.
Rex estaba al final del pasillo. Su ropa seguía manchada de sangre —de quién, no podía decirlo—, el cabello revuelto, el rostro encendido de furia.
Mierda.
Se me heló la sangre. Morrison también se quedó inmóvil.
—Doctor Morrison —le indiqué frenéticamente con la mirada, con la voz urgente—. Espere… ¿se refiere a Emily? ¿A la residente Emily?
Morrison miró mi expresión de pánico, luego a Rex, que se acercaba con intención mortífera, y por fin lo entendió.
—Sí, sí —se aclaró la garganta, dándose palmadas en la frente—. Emily, de mi departamento. Está embarazada. Me la encontré abajo y le di unos consejos. Nora, tu brazo… —miró mi yeso— necesita por lo menos seis semanas con eso. Acuérdate de cambiar el vendaje.
Rex se detuvo frente a mí, con la mirada pasando de Morrison a mí como un detector de mentiras.
El tiempo pareció detenerse.
Por fin, pareció aceptarlo; bajó la vista hacia mi brazo colgado.
Evadí su mirada abrasadora.
—¿Por qué bajaste? ¿Isabella todavía…?
—Tu mano. —Me interrumpió, extendiendo la mano para tocarme el yeso.
Di un paso atrás por instinto, esquivando su contacto.
—El doctor dijo que solo es una fractura. Estoy bien.
—Fractura expuesta —la voz de Rex sonó pesada—. ¿Eso es estar BIEN?
No dije nada. Me miró, a punto de decir algo, cuando un guardaespaldas lo interrumpió.
—¡Jefe! Isabella despertó. Está preguntando por usted. Dice que no se siente bien…
Rex asintió y luego se volvió hacia mí.
—Michael te llevará de vuelta a la finca. Descansa.
Vi cómo su figura desaparecía dentro del elevador.
—Eso estuvo cerca —Morrison exhaló aliviado, bajando la voz—. Pero lo entiendo: quieres sorprender al señor Cavano, ¿verdad? ¿Esperar el momento adecuado para decírselo? Este tipo de noticia…
Miré la expresión expectante de Morrison y forcé una sonrisa, asintiendo.
—Sí… una sorpresa.
Una maldita sorpresa del demonio.
Durante los días siguientes, Rex casi no volvió a casa. Isabella estaba en observación en el hospital y él se mantuvo pegado a su lado. De vez en cuando mandaba algún mensaje a medias preguntando cómo estaba, pero yo nunca respondí.
Su ausencia me dio el tiempo que necesitaba.
El clóset lleno de ropa de diseñador y joyas… no me llevé nada. Esas cosas nunca fueron mías. Solo utilería para vestir al cascarón vacío al que él llamaba «señora Cavano».
Solo empacqué unos cuantos conjuntos casuales, mis libros de medicina y esa ecografía escondida al fondo de un cajón.
Al final, una maleta pequeña.
Tres años de matrimonio, y esto era todo lo que quedaba.
La mañana en que me fui, me quedé de pie en la puerta, echando un último vistazo al lugar al que había llamado hogar durante tres años.
El primer día que me casé con Rex, me había quedado temblando frente a esta puerta, incapaz de creer que de verdad me hubiera convertido en la señora de la finca Cavano. En ese entonces pensé que este sería mi hogar, pensé que el tiempo le enseñaría a amarme.
Nunca esperé que irme llegara tan pronto.
Nunca esperé que se sintiera como libertad.
—¿Señora? —La sirvienta, María, se detuvo en seco cuando me vio con la maleta—. ¿Adónde va…?
—Solo un viaje de trabajo. —Mantuve la voz ligera—. Un programa de ayuda médica en el extranjero. Puede que sean unos meses.
—Pero su mano… —A María se le frunció el rostro de preocupación—. La fractura no ha sanado. ¿No debería decírselo al señor Cavano? Él querría saberlo…
—No. —Negué con firmeza—. Se enterará muy pronto.
María parecía querer decir algo más, pero yo ya me había girado hacia las escaleras.
Al pasar por el estudio del primer piso, me detuve y empujé la puerta.
La luz de la mañana se filtraba por las persianas, proyectando sombras moteadas sobre el suelo. El aire todavía conservaba rastros de colonia amaderada de cedro —el aroma de Rex— mezclado con whisky y tabaco.
Caminé hasta el escritorio y saqué la demanda de divorcio de mi bolso, colocándola en el lugar más visible.
Mis dedos se quedaron suspendidos sobre el documento por un instante.
Hace tres años, en este mismo escritorio, Rex me hizo firmar el acuerdo prenupcial. Entonces me temblaban las manos de una manera terrible. Él había dicho con frialdad: —Solo es un trámite.
Ahora me tocaba a mí.
Aeropuerto Internacional JFK, noche tarde
La terminal estaba a reventar, con los anuncios resonando por los altavoces.
—¿De verdad vas a seguir adelante con esto? —mi amiga Emma había venido a despedirme; tenía los ojos enrojecidos.
—Sí. —Asentí, apretando con más fuerza el asa de mi maleta.
—Pero… —Emma se mordió el labio—. Criar a un hijo sola va a ser DIFÍCIL, Nora. ¿Y Rex? Es el padre del bebé… ¿no crees que merece saberlo…?
—Él tiene la familia que quiere. —La interrumpí, con la voz apenas por encima de un susurro—. Isabella está embarazada. Pronto tendrán su propio hijo. ¿Mi bebé y yo? Solo somos… un error.
—Pero tú lo AMAS…
—Y precisamente por eso tengo que irme. —Me giré para mirarla de frente, con los ojos ardiendo—. Emma, si me quedo, voy a verlo preparar un cuarto de bebé para Isabella. Voy a verlo acompañarla a sus ecografías. Voy a verlo hacer todo lo que nunca hizo por mí.
Se me quebró la voz mientras mi mano libre iba, sin darme cuenta, hacia mi vientre.
—Mi hijo crecería en ese ambiente, viviendo para siempre a la sombra de otro niño. Igual que yo viví a la sombra de Isabella.
—No voy a permitir que mi bebé viva como viví yo.
Emma se quedó en silencio. Después de un largo momento, dio un paso al frente y me rodeó con un abrazo apretado.
—Cuando se te haga demasiado, solo vuelve. Yo siempre estoy aquí.
Asentí, hundiendo la cara en su hombro.
—Gracias, Emma.
—Pasajeros del vuelo 2845 de British Airways con destino a Bogotá, abordaje en este momento—
El anuncio resonó.
Me solté de Emma, me limpié las lágrimas y levanté mi maleta.
Emma me acompañó hasta el control de seguridad. Me sostuvo la mano, con la voz quebrada.
—Cuídate. Los dos.
—Tú también.
Luego me di la vuelta y dejé que la multitud me tragara.
POV de Rex
Tres días después.
Llegué a la finca ya de noche. El estado de Isabella se había estabilizado —los médicos dijeron que estaba fuera de peligro—, así que por fin me había ido del hospital.
La verdad, estaba agotado.
Apenas había dormido en tres días. Isabella no dejaba de decir que no se sentía bien, que me necesitaba ahí. Había sido mi amiga más cercana desde que crecimos juntos y, después de que Marco murió, yo era lo único que tenía. Fuera por obligación familiar o por algún resto persistente de ese vínculo de la infancia, no podía darle la espalda.
Pero algo me carcomía todo el tiempo.
Nora no dejaba de venirme a la cabeza: su brazo todavía enyesado, y yo tan absorbido con Isabella que ni siquiera había preguntado cómo estaba.
Mierda.
Aceleré el paso y empujé la puerta del dormitorio principal.
Ella no estaba.
La cama se veía intacta, las cortinas corridas, y hasta su perfume se había desvanecido del aire.
—¿Nora? —llamé. No hubo respuesta.
Caminé hasta el clóset y lo abrí—
La mitad de los ganchos estaban vacíos.
Su ropa de diario, sus tenis, sus libros de medicina… todo había desaparecido.
Solo quedaban las cosas caras que yo le había comprado, colgadas impecables e intocadas como una maldita bofetada en la cara.
Se me volvió irregular la respiración, el corazón golpeándome con fuerza.
Algo está mal.
—¡MARIA! —grité.
La empleada doméstica subió corriendo, sobresaltada por mi expresión.
—¿Señor?
—¿Dónde está mi esposa? —la sujeté del brazo—. ¿Dónde está?
—La señora Cavano dijo… que era un viaje de negocios —tartamudeó Maria—. Se fue hace tres días.
—¿Qué viaje de negocios? —fruncí el ceño—. Ella nunca me dijo nada.
—No lo sé, señor… —Maria se frotó el brazo, nerviosa—. Solo se llevó una maleta pequeña cuando se fue. Dijo que usted lo sabría. Fue al estudio antes de irse—
El estudio.
Me di la vuelta y subí las escaleras de dos en dos, abriendo de golpe la puerta del estudio. La lámpara del escritorio seguía encendida.
Había un documento sobre el escritorio, de un blanco cortante bajo la cálida luz amarilla.
Me acerqué y lo levanté.
En cuanto vi el título, todo se detuvo.
Decreto de divorcio
Rex Cavano vs. Nora Hart Cavano
Un decreto de divorcio.
