Capítulo 12

Despierto con un jadeo al percibir un olor incómodo a harina. Dejo escapar un suspiro de decepción al darme cuenta de que todo lo que me había pasado no era un sueño.

Me culpo a mí misma, fui yo quien decidió casarse con Jesse, soy yo quien decidió no hacer nada cuando descubrí su adulterio, fui yo quien dejó que Benita se quedara con nosotros, yo causé la muerte de Jack, él me salvó, ojalá no lo hubiera hecho. Los recuerdos volvieron a mí mientras dormía, recuerdo todo lo que pasó.

Escucho un golpe en la puerta —adelante— dije con un tono débil.

Siento unos pasos pequeños —Perdón si te molesté— es la voz de esa chica otra vez.

—Está bien, ¿qué te trae por aquí, eh?—.

—Lisa, Lisa Benjamin-Kim—. Tiene el mismo apellido que Luther. —Vine a preguntar si querías desayuno—.

—No tengo hambre, gracias—.

—¿Por qué?— preguntó con su voz aguda.

—No tengo ganas, pero gracias—. La escucho suspirar —¿Eres hija de Luther?—.

Responde instantáneamente —Sí—.

—Oh, entonces supongo que tu mamá es...—.

—Mi mamá viene de vez en cuando—.

—Ya veo—. Dije un poco decepcionada —¿Cuántos años tienes?—.

—14—. Empiezo a toser —¿Estás bien?—. Se apresura hacia mí y me da palmaditas en la espalda.

—Gracias, estoy bien... solo que pensé que dijo hija adolescente como una broma—.

Ella suspira —Lo sé, estoy acostumbrada a esa reacción cuando le digo a la gente que él es mi papá—.

Intento sentarme, ella me ayuda —Gracias—.

—Lamento lo que te pasó, solo puedo imaginar cómo te sientes—.

Le sonrío —Está bien. Supongo que así es la vida, la vida no es justa—.

—Tienes que mantenerte fuerte, como siempre dice mi papá, cuando la vida te empuja al suelo, laméalo y disfrútalo—. Me burlo instantáneamente —Lo sé, es terrible con las citas—.

—Supongo que le debo a tu papá, él me salvó la vida, ojalá pudiera pagarle, pero no tengo nada—.

Lisa se inclina hacia mí —No quería decirte esto, pero todavía tienes una cicatriz terrible en el lado izquierdo de tu cara, te pareces mucho al príncipe Zuko en Avatar, solo que peor—. Uso mis manos temblorosas para tocar mi cicatriz —No te preocupes, estará bien, la abuela ha estado frotando sus medicinas especiales en ti, cuando papá te trajo a casa por primera vez, tenías cicatrices horribles por las quemaduras, pero gracias a la abuela la mayoría se han ido, así que no te preocupes, sanará pronto, al menos no puedes ver tu cara, así que realmente no sabrías cómo te ves—.

—¡Lisa!— exclama Luther.

La escucho jadear —Bueno, alguien tenía que decírselo—.

—Vete ahora—. Escucho a Lisa murmurar algo mientras sale de la habitación.

—No le hagas caso, adolescentes, ¿verdad?—. Escucho que deja algo en la mesa —Te traje desayuno, y esta vez no aceptaré un no por respuesta—. No digo nada, él extiende una servilleta en mi regazo y coloca la bandeja sobre mí, escucho el sonido de los platos, huele a arroz —Espero que no te importe el arroz hervido, después de todo tengo una madre asiática—.

Luther es medio asiático, pero la gente no lo sabe hasta que escucha su apellido, supongo que se parece más a su padre, aunque he oído a algunas mujeres hablar de sus ojos, pero ¿qué sé yo?

Él pone una cucharada de arroz en mi boca, mastico muy lentamente.

—Si sigues así, podríamos terminar en otro año—. Trago, él usa una servilleta para limpiar mi boca, las lágrimas corren por mis mejillas —Oye, basta de eso, necesitas seguir adelante, Violet, han pasado dos años, sé que para ti es como si fuera ayer, realmente no puedes continuar así—.

—Es mi culpa, Luther, es mi culpa que él muriera, no debería haber ido a casa esa noche, ojalá no lo hubiera hecho—. Él usa la servilleta para limpiar las lágrimas de mi cara.

—No es tu culpa, y pronto te darás cuenta, solo necesitas tiempo para sanar—. Me da otra cucharada.

JESSE'S POV

Me sueno la nariz con un pañuelo, mientras sollozo —Como todos saben, han pasado dos años desde la muerte de mi esposa y nuestro hijo no nacido, y para ser honesto, me duele mucho, cada vez que tengo que pararme aquí frente a todos ustedes, me recuerda cómo llegué a esta posición en primer lugar. El Sr. Anthony Chad fue un gran hombre de negocios y como su querido yerno, fue un gran honor aprender de un... un... ¿cuál era mi línea otra vez?—. Todo el equipo de medios suspira con frustración, mi esposa se acerca a mí.

—Cariño, ya hemos pasado por esto tres veces—. Me da una botella de agua.

—Lo siento, pero no soy actor, y no veo por qué tengo que seguir haciendo estas entrevistas—. Ella empieza a arreglar mi corbata.

—Te lo dije, necesitamos ganarnos el favor del público, nuestro nuevo matrimonio ya fue una señal de alarma.

Me burlo —Te dije que no deberíamos casarnos tan rápido, pero seguiste molestándome, ahora la gente me ve como un idiota que se benefició del accidente—. Bebo mi agua.

Ella suspira —Bueno, ¿no lo eres?—. Lleva una sonrisa. Me detengo con la botella de agua a medio camino, de repente escucho al director.

—Vamos de nuevo, necesitamos emitir esto pronto.

VIOLET'S POV

Me pongo de pie, uso mi mano para encontrar el camino al baño, tropiezo con algo y grito al caer al suelo.

De repente escucho la puerta abrirse de golpe —¿Qué demonios? Oh, Dios mío, ¿por qué no llamaste a alguien?— era la voz de una mujer, probablemente la madre de Luther.

—Lo siento, no quería molestar a nadie—. Ella me ayuda a levantarme.

—Bueno, deberías haberlo hecho—. Me asiste hasta el baño.

Espera fuera del baño mientras hago pis, tan pronto como termino, me ayuda a lavarme las manos y a volver a la cama.

—Lo siento, he sido una carga para ustedes todos estos años.

—Bueno, al menos sabes que lo eres—. La escucho abrir un cajón —Has estado en mi casa durante dos años—. Siento algo un poco frío en mi cara, estaba frotando algo en mi cicatriz —tomará un tiempo, pero sanará—. Ella suspira —Eres lamentable.

—Perdí todo, es mi culpa que mi padre esté muerto... y Jack.

—Sí, échate la culpa, te hará odiar menos al mundo. Recuerdo cuando quedé embarazada de Luther, tenía solo 16 años, mis padres no lo pensaron dos veces antes de desheredarme, no solo quedé embarazada a esa edad, también quedé embarazada de un hombre extranjero, dos bombas. De todos modos, fui al padre de Luther, y él negó el embarazo—. Gaspé —Sí, no tenía a dónde ir, tuve que conseguir trabajos a medio tiempo para ganarme la vida, imagina a una adolescente embarazada trabajando a medio tiempo en lugar de estar en la escuela, era lamentable.

—¿Cómo te las arreglaste sola?

Ella suspira —No fue fácil, te lo puedo asegurar. Cinco años después del nacimiento de Luther, mi madre vino a buscarme, no porque me extrañara ni nada, sino porque quería decirme que el padre de Luther ahora estaba casado. Su plan funcionó, sentí ganas de matarme, pero Luther fue la razón por la que seguí adelante. Eventualmente me casé—. Ella suspira —Davidson, él era un gran hombre, cuidó de Luther y de mí, la vida mejoró, le enseñó a Luther artes marciales, nos cuidó muy bien. Desafortunadamente, le dio cáncer y murió cuando Luther cumplió 16 años, triste que no se quedara con nosotros por mucho tiempo, la vida se volvió difícil de nuevo.

—Solo puedo imaginar, supongo que la vida es realmente injusta.

—Sí, ¿sabes qué es aún más injusto? Que tu hijo siga tus pasos. Puedes imaginar cómo me sentí cuando Luther vino a casa a decirme que había dejado embarazada a su compañera de clase, ese chico no sabe lo duro que trabajé para poner su trasero en la escuela.

Me río —¿Qué hiciste?

—Lo mismo que hicieron mis padres, lo eché de mi casa, le dije que fuera a hacerse cargo de su nueva familia, ya que era lo suficientemente hombre para dejar embarazada a alguien.

Me río —Supongo que así fue como llegó.

—Sí, no supe de él durante tres buenos años, no sabía si estaba vivo ni nada, me asusté, me arrepentí de mis acciones, recé por él todos los días. Más tarde, vino con una niña pequeña, y por supuesto, tuve que poner una cara estricta, le pregunté por qué había vuelto, se arrodilló y pidió perdón, también me pidió que cuidara de Lisa, ya que la chica que dejó embarazada había vuelto a la escuela. También me dijo que no me preocupara por el dinero, me contó sobre su trabajo y todo, y al escuchar la cantidad que ganaba, me arrepentí de haber ahorrado fondos para la universidad, porque incluso si hubiera ido a la universidad, no ganaría tanto.

Me río —Me alegra que todo haya salido bien.

—Supongo que sí, estaríamos viviendo en una casa grande y todo, pero Luther gastó la mayor parte de su dinero patrocinando a la chica que dejó embarazada durante toda la escuela, incluida la universidad—. Gaspé —Aparentemente, los padres de la chica eran como los míos, el dinero que ahorró fue lo que usó para abrir la pizzería que estamos manejando ahora. Lo que intento decirte es que la vida es dura y solo seguirá siéndolo, solo tienes que mantenerte fuerte y nunca rendirte, tienes que seguir luchando, deja el pasado en el pasado.

Ella sostiene mis manos por un momento y luego sale de la habitación.

Dejo escapar un suspiro.