Capítulo 3

El silencio se prolongó. Todos en la mesa miraron fijamente a Lucrezia, luego a mí, luego a Raffaele.

Dos años. Durante dos años me dijo que estaba levantando el negocio familiar en el extranjero. Noches largas, cenas perdidas, planes cancelados. Le creí cada palabra.

Le estaba construyendo un reino a ella.

—¿Eden? —La mano de Raffaele encontró la mía debajo de la mesa—. Te ves pálida.

Lucrezia sonrió.

—Quizá la verdad sea difícil de digerir.

Lo que pasó después fue un borrón. Un segundo estaba sonriendo con suficiencia; al siguiente, Raffaele ya estaba de pie, y su palma se estrelló contra su cara. El chasquido resonó contra las paredes.

—Lárgate —Su voz era hielo—. Antes de que haga algo peor.

Ella se tocó la mejilla, que empezaba a enrojecer, con los ojos ardiendo. Pero se fue. La asistente se lanzó tras ella con el cochecito.

Se me revolvió el estómago. Balbuceé algo sobre el baño y apenas alcancé a llegar antes de vomitar.

Hormonas del embarazo. O quizá solo el sabor de la traición.

La puerta del baño se abrió de golpe.

—¿Te sientes mal? —El reflejo de Lucrezia apareció detrás de mí—. Qué gracioso. Tendrías que estar realmente embarazada para tener náuseas matutinas.

Me aferré al borde del lavabo.

—Concebí gemelos al primer intento —se acercó un paso más—. Tú has estado fallando desde hace… ¿cuatro años? ¿Cinco? —bajó la voz hasta un susurro—. Cuando lo necesito, solo menciono a los bebés. Y viene corriendo. Todas y cada una de las veces. ¿Quieres apostar?

Me enjuagué la boca, me sequé las manos y pasé a su lado sin decir una palabra.

De vuelta en la mesa, Raffaele ya estaba de pie, con el teléfono pegado a la oreja.

—Emergencia —dijo, besándome la frente—. Te lo compensaré.

—Dijiste que hoy no te separarías de mí —me oí decir.

Ya iba a mitad de camino hacia la puerta.

—Lo sé. Lo siento. Vuelvo pronto.

No volvió.

Una hora después, mi teléfono se iluminó. Un video de un número desconocido.

Lucrezia, dándoles de comer a los gemelos. Raffaele a su lado.

—Vi las fotos del Castillo de Winterhold —dijo con dulzura—. Los gemelos necesitan un lugar seguro donde crecer. Lejos de los conflictos familiares. Ese castillo sería perfecto.

Raffaele frunció el ceño.

—No. Eso es para Eden y nuestros hijos.

Lucrezia se detuvo; su voz bajó.

—Pero Eden no puede tener hijos. Los médicos dijeron que su lesión lo vuelve casi imposible. Los gemelos son herederos Santoro. ¿No quieres lo mejor para el futuro de tu familia?

Un silencio largo.

—Le encontraré otra cosa a Eden —dijo en voz baja.

Lucrezia miró directamente a la cámara.

—Me quedaré con el castillo. Tú puedes quedarte con la parcela del cementerio; yo no la voy a necesitar. Al final, los hijos vivos importan más que las promesas muertas, ¿no?

La pantalla se puso negra.

Él se había quedado ahí sentado y dejó que ella se lo llevara. El castillo al que le puso mi nombre. El futuro que pintó justo esta mañana.

Todas esas promesas. La tumba junto a sus padres. Unidos para siempre.

Mentiras. Todo.

Se acabó. Mañana, yo ya no estaría.

Esa noche, llegó a casa con flores.

—Sobre el castillo —dijo, metiéndose en la cama a mi lado—. He estado pensando. La ubicación no es ideal. Compraré dos más; puedes elegir el que quieras.

Me quedé mirando el techo.

—Claro.

Se incorporó, estudiándome el rostro.

—¿Hice algo mal?

—No. Solo estoy cansada.

Respiré hondo.

—Se acerca nuestro aniversario. Mañana por la tarde voy al almacén del muelle a recoger tu regalo. Lo hice yo misma. Es una sorpresa.

Se tensó.

—¿Los muelles? Esa zona no es segura. Llevo tres años limpiando a los hombres de Marchetti, pero siempre quedan rezagados. Déjame ir contigo.

Me volví hacia él con una sonrisa que había practicado mil veces.

—Te preocupas demasiado. Yo te salvé de Marchetti hace cinco años, ¿recuerdas? Además, es una sorpresa. No puedes venir.

Se quedó en silencio un momento y luego me apretó la mano.

—Solo no quiero que corras ningún riesgo. Cuando supe que estabas en el hospital, creí que el corazón se me iba a parar.

—Sienna vendrá conmigo. No te preocupes.

Esa noche, me estrechó contra él y susurró:

—Gracias por salvarme entonces. No dejes que la familia te presione con lo de tener hijos. Yo me encargo de todo.

Cerré los ojos. Las lágrimas empaparon la almohada.

A la mañana siguiente, le entregué un sobre sellado.

—Esto es para ti. Pero no lo abras hasta que llegue mi regalo del muelle.

Dentro: mi prueba de embarazo. La prueba de que, después de cuatro años, por fin había concebido. Y capturas de pantalla de todos los mensajes que Lucrezia me había enviado.

Para cuando lo abriera, yo ya me habría ido. Sabría exactamente lo que le costó su traición.

Estaba haciendo la maleta cuando el teléfono vibró. Lucrezia otra vez.

Ven a la iglesia donde te casaste. Te prometo que te parecerá interesante.

No debería haber ido. Pero necesitaba verlo con mis propios ojos.

El bautizo estaba en marcha. Me colé por la puerta lateral y me pegué a las sombras.

Raffaele se arrodilló ante el altar, besando la frente de cada gemelo.

—Lo juro por el nombre Santoro. Con mi vida, los protegeré.

Sus palabras me atravesaron como una cuchilla. Ese voto… debería haber sido para nuestro hijo.

El sacerdote los bendijo.

—Dante y Marco Santoro.

Dante. El nombre que yo había elegido años atrás, acurrucada entre sus brazos, soñando con el hijo que algún día tendríamos.

Ahora les pertenecía a los hijos de ella.

La madre de Raffaele atrajo a Lucrezia hacia un abrazo.

—Sin ti, la línea Santoro no tendría herederos. Eres una bendición para esta familia.

El sacerdote alzó las manos.

—Que Dios bendiga a esta familia—padre Raffaele, madre Lucrezia y estos dos niños tan valiosos.

Raffaele se quedó allí. No lo corrigió.

Toda la familia lo sabía. Sus padres, sus primos, todos los que estaban en esos bancos. La habían acogido. La habían celebrado. La habían llamado la madre de sus hijos.

Y yo era la última en enterarme. La tonta que creyó en castillos y en parcelas del cementerio y en el para siempre.

Me escabullí antes de que nadie me viera.

En la puerta, susurré:

—Adiós, Raffaele Santoro.

Esa noche, Raffaele estaba con los gemelos cuando sonó su teléfono.

—Señor. —La voz de Taddeo temblaba—. La señora Santoro fue a los muelles. Hubo un ataque—gente de Marchetti. Sangre por todas partes. Señales de forcejeo. Encontramos su anillo, pero el cuerpo… creen que lo arrojaron al mar.

El teléfono se le resbaló de la mano.

—¿Qué dijiste?