Capítulo 3

POV de Sabrina

Abrí la puerta.

Mis padres estaban en el pasillo, con Gilbert justo detrás de ellos. Yvonne también estaba allí, con la cara empapada de lágrimas.

—¿Qué pasó? —pregunté.

Las manos de Yvonne temblaban.

—Sabrina... la arruiné...

Mi madre me agarró del brazo y me jaló hacia la sala. Todos la siguieron.

—Siéntate —dijo mi padre.

Me senté.

Yvonne seguía llorando, soltando esos pequeños hipidos entrecortados. Gilbert le puso una mano en el hombro.

—Dile lo que nos dijiste —le dijo mi madre a Yvonne.

Yvonne se secó los ojos.

—El doctor dijo que necesitaba aire fresco, así que salí a caminar afuera del hospital. Me puse tu collar y me puse una mascarilla. —Se le quebró la voz—. Había una chica junto al lago artificial. Se topó conmigo y ni siquiera se disculpó.

Hizo una pausa y cayeron más lágrimas.

—Me dijo cosas horribles. Se burló de mí y me llamó patética. —Las manos de Yvonne se cerraron en puños—. Me enojé tanto. No lo soporté. La empujé al lago.

La habitación quedó en silencio.

—Es de la familia Lawson —bajó la voz Yvonne—. Cuando cayó, me agarró del cuello y el collar se le soltó y quedó en su mano. Lo rastrearon hasta nosotros. Llamaron preguntando qué mujer de nuestra familia estuvo hoy en el hospital.

Miré a mis padres y luego a Gilbert.

—Sabrina —dijo mi padre—. Los Lawson llamaron. Tienes que admitir que empujaste a esa chica.

Se me apretó el pecho y apenas podía respirar.

—Es por el bien de Yvonne —añadió Gilbert—. Lo entiendes, ¿verdad?

Lo entendía. La familia Lawson. Todos sabían de ellos y de sus conexiones con el crimen organizado, de su reputación de violencia, de cómo la gente simplemente desaparecía cuando se cruzaba con esa familia.

Miré a Yvonne, sentada allí llorando lágrimas falsas; miré a mis padres y a Gilbert, observándome con expectativa, y luego me puse de pie sin decir nada.

—Sabrina, ¿a dónde vas? —la voz de mi madre se elevó—. ¡Tienes que respondernos!

Caminé hasta mi cuarto, saqué el diagnóstico de cáncer de mi bolsa y lo puse en el cajón junto al acta de matrimonio que había registrado esa mañana.

Me quedé mirando ambos papeles un largo momento, y luego cerré el cajón.

Los hombres de la familia Lawson vinieron por mí una hora después.

No hablaron. Solo me agarraron de los brazos y me sacaron a rastras hasta un auto negro. Mis padres y Gilbert estaban en la entrada mirando. Ninguno dijo una palabra.

El trayecto duró treinta minutos. Pasamos por un portón, bajamos por un camino largo y nos detuvimos frente a una enorme mansión de piedra.

Me arrastraron hacia la parte de atrás, donde había una piscina.

Un hombre con traje estaba en el borde del agua. Tenía el cabello plateado y los ojos fríos.

—Tú eres la que empujó a mi hija —dijo.

—Yo...

—Ya que te gusta tanto empujar gente al agua —continuó—, veamos cuánto lo disfrutas.

Fue entonces cuando noté el movimiento en el agua. Formas oscuras dando vueltas justo debajo de la superficie.

—Pirañas —dijo el hombre, siguiendo mi mirada—. Las tengo como mascotas.

El corazón se me detuvo.

—No —dije—. Por favor, yo no...

Los guardias me empujaron hacia adelante. Intenté resistirme, pero eran demasiados.

El agua me golpeó como hielo. Salí a la superficie jadeando e inmediatamente sentí algo rozarme la pierna. Luego otra cosa. Y después el dolor explotó en mi pantorrilla.

Grité.

Intenté nadar hacia el borde, pero los peces seguían llegando. Dientes desgarrándome los brazos, los costados, la espalda. El agua se volvió rosada, luego roja.

Me estaba ahogando en mi propia sangre. El dolor lo era todo. No podía pensar, no podía respirar, no podía ver nada más que rojo.

Entonces unas manos me agarraron. Me levantaron a tirones. Me soltaron sobre el concreto.

Me quedé allí tirada, temblando y sangrando, mientras alguien me envolvía con vendas. Solo cubrieron las heridas rápido y de mala manera.

—Llévenla a su casa —dijo alguien.

Me dejaron tirada en el umbral de la casa de mis padres.

Gilbert abrió la puerta. Mi madre y mi padre estaban detrás de él.

—Volviste —dijo mi madre. Me recorrió de arriba abajo con la mirada—. No te ves tan mal.

Yo estaba cubierta de vendas puestas a la carrera. La ropa la tenía empapada de sangre y de agua de la alberca. Casi no podía mantenerme en pie.

—Sinceramente —dijo Gilbert—, me sorprende que los Lawson te hayan dejado ir tan fácilmente.

—Bueno, entra —dijo mi padre—. Estás goteando en el porche.

Pasé junto a ellos sin decir nada. Cada paso me lanzaba un dolor punzante por todo el cuerpo. Las vendas ya se estaban empapando de sangre.

Fui directo a mi cuarto y cerré la puerta.

Detrás de mí, escuché a mi madre decirle a Gilbert:

—Al menos Yvonne está a salvo. Eso es lo que importa.

Me quité la ropa mojada despacio. Las vendas de debajo estaban rojas, empapadas. Necesitaba cambiarlas.

La puerta se abrió.

Yvonne entró sin tocar. Se le iluminaron los ojos al ver la sangre.

—Dios mío —dijo, pero estaba sonriendo—. Te ves horrible.

No respondí. Solo empecé a desenrollar las vendas de mi brazo.

—Me alegra tanto que hayas ido tú en vez de yo —siguió Yvonne—. ¿Te imaginas si estas cicatrices estuvieran en mi cuerpo? Estaría arruinada.

Cerró la puerta detrás de ella y sacó un cigarro. Lo encendió ahí mismo, en mi cuarto.

El humo se enroscó hacia el techo.

La miré.

—¿Puedes fumar con insuficiencia renal?

Yvonne se quedó a la mitad de la calada.

—¿Y no se supone que debes quedarte en el hospital? —seguí.

Me miró un segundo y luego estalló en carcajadas.

Se rió y se rió, como si le hubiera contado el chiste más gracioso que había escuchado en su vida.

Terminé de envolverme un vendaje limpio alrededor del brazo y empecé con la siguiente herida.

—Eres aburrida —dijo por fin Yvonne, todavía sonriendo. Dejó caer el cigarro al piso de mi cuarto y lo aplastó con el pie—. Como sea. Disfruta tus cicatrices.

Se fue.

Me quedé sentada en la cama, rodeada de vendas ensangrentadas, y terminé de curarme las heridas en silencio.

Tres días después, vinieron a llevarme al hospital para la cirugía del trasplante de riñón.

Mis padres manejaban. Gilbert iba en el asiento del copiloto. Yvonne me apretaba la mano en el asiento trasero como si le importara.

Miré los edificios pasar por la ventana. Algo se sentía mal.

—Esto no parece la ruta al hospital —dije.

Mi madre volteó a verme.

—Vamos a otro hospital.

—¿Por qué?

—Este es más especializado —dijo mi padre desde el volante—. Mejor equipado para cirugías de trasplante.

Yvonne asintió.

—Mi doctor lo recomendó. Dijo que tienen las mejores tasas de éxito en la ciudad.

Miré las calles desconocidas.

—Pensé que tu hospital estaba bien.

—Este es mejor —dijo Gilbert sin voltearse—. Quieres que Yvonne tenga la mejor atención, ¿no?

No contesté.

—Estoy tan emocionada —dijo mi madre—. Por fin Yvonne volverá a estar sana.

—Es un milagro —agregó mi padre.

Gilbert se volteó en su asiento para mirar a Yvonne.

—Cuando estés curada, ¿adónde quieres ir? Podemos viajar a cualquier parte.

—¡Oh! —Mi madre aplaudió—. Sí, planeemos algo especial.

—¿Adónde deberíamos ir, Yvonne? —preguntó Gilbert.

Yvonne me miró.

—¿Adónde quiere ir Sabrina?

Todos se voltearon a verme. Esperando mi respuesta.

—Al cielo —dije.

En el auto se hizo el silencio.

—¿Qué fue lo que dijiste? —espetó mi madre.