Going to the Urban's (editado)

¿Qué demonios me pasa hoy? Por suerte, la migraña de ayer se había aliviado hasta quedar en un leve dolor de cabeza, así que decidí que, ya que estaba despierta y vestida, más valía bajar a la cocina a ver si había algo de comer.

Mientras bajaba los dos tramos de escaleras, me crucé con algunos miembros de la manada. Odiaba ver esas miradas de lástima en sus caras, pero me puse una pequeña sonrisa cortés y escuché sus condolencias porque yo no tenía lobo. Qué impactado está todo el mundo al enterarse de esto, bla, bla, bla.

Por fin llegué a la cocina y me asomé, buscando a Cookie.

No se llamaba Cookie; así era exactamente como yo siempre le había llamado. Su nombre real era Cliff, al parecer. Cuando era una niña pequeña, empecé a llamarlo Cookie y el nombre se quedó. Bueno, al menos conmigo. A cualquiera que lo llamara Cookie lo iba a parar una bofetada, y una bien fuerte, además. Cookie, como ya te habrás imaginado, es el chef de la casa de la manada. Mide 1,88 y casi lo mismo de ancho. Estaba completamente calvo y cubierto de tatuajes. Tenía manos como palas y pies enormes, siempre con botas militares. Cuando por fin lo encontré de pie detrás del mostrador sirviéndoles el desayuno a diez miembros de la manada, me adentré más en la cocina y todos se quedaron en silencio. Empecé a sonrojarme y me di la vuelta sobre los talones. Iba a salir corriendo, pero de pronto me alzaron y me metieron en un abrazo cálido.

Levanté la vista hacia la cara de Cookie y lo abracé de vuelta.

—Ay, nena —me dijo al oído—. Sabes que siempre vas a ser mi mejor amiguita, ¿verdad?

—Gracias, Cookie —respondí, conteniendo las lágrimas.

—Vamos, ven a desayunar, ¡Y CUALQUIERA QUE TE HAGA SENTIR INCÓMODA SE LAS VA A VER CONMIGO!

Dándole las gracias, fui y me senté sola en una mesa. Recibía algunas miradas, pero nada que no pudiera manejar. Iba por la mitad de mis hotcakes cuando Peter, el Beta de mi padre, entró en la cocina. Al verme, se acercó y se sentó.

—Cliff, dame una taza de café. Ya me está dando abstinencia —dijo, sonriéndome.

—¿Cómo estás, Genni?

Había una preocupación genuina en su rostro, y podía ver que quería decir algo.

—Vamos —dije—, ¿qué pasa?

Peter me sonrió con malicia y empezó a hablar. No sobre que yo me fuera de la casa de la manada, sino sobre que me quedara más cerca y ofrecerme trabajos por las tierras de la manada. Me reí suavemente ante su entusiasmo y levanté las manos.

—Está bien, está bien —dije—. Todavía hay un montón de cosas por hacer aquí, ya entendí. Gracias, Peter —dije, agradecida.

—Escucha, Genni, Sara está desesperada de la preocupación; te ha estado mandando mensajes desde hace días.

Sonreí cuando dijo el nombre de mi mejor amiga y le expliqué a Peter que quería verla, pero no me nacía el valor para salir. Me tomó cinco días bajar las escaleras.

—Mi hija te quiere mucho —dijo Peter en voz baja—. Todos te queremos… Vuelve conmigo más tarde, y tú y Sara pueden pasar un rato juntas. Ahora tengo que ir a la oficina y ponerme al día con unos papeles para el Alfa, pero a las nueve ya debo haber terminado.

Su sonrisa era tan genuina y cálida que le devolví la sonrisa y asentí.

—¿Sabes adónde se han ido mis padres, Peter?

Peter se veía un poco desconcertado por la pregunta y me preguntó por qué mis padres no me habían dicho a dónde iban. Casi sonó nervioso, y hubo una mirada, una mirada fugaz, pero definitivamente una mirada. Con los ojos apuntando al suelo, dijo:

—Asuntos de la manada.

Y se fue rápido, diciendo que me viera con él en el vestíbulo a las nueve.

¡¡¡¡¿Qué demonios les pasa a todos hoy?!!!!

Peter se levantó para irse, me dio una sonrisa alentadora, saludó con la mano a Cookie y se marchó hacia la oficina de mi papá.

Cuando terminé mi desayuno, decidí no quedarme en la cocina como habría hecho normalmente. Hoy había demasiada gente ahí dentro. Y las miradas de lástima no eran precisamente alentadoras, por más sinceras que fueran. Saludé a Cookie con la mano y él me devolvió el saludo, alzando el cucharón que tenía en el aire y, de paso, salpicando a un par de lobos guerreros con avena caliente. “Vaya guerreros”, me burlé para mis adentros mientras los veía chillar como niñas por la ducha improvisada que les cayó.

Solo tenía que esperar una hora a Peter, así que decidí pasar ese tiempo en la biblioteca de la manada. Me encantaba leer sobre las leyendas de los lobos y, como a la mayoría de los lobos les daba asco leer, sabía que tendría la sala para mí sola.

Me acomodé en una de las sillas cómodas de respaldo alto con mi libro favorito. Apenas había leído unas cuantas líneas cuando levanté la vista hacia la puerta: no había nadie. Pero habría jurado que alguien acababa de intentar llamar mi atención. Debo de estar cansada, o quizá todavía avergonzada por lo de no tener lobo. No sabía qué estaba pasando; solo sabía que me estaba poniendo de los nervios. ¿Tal vez debería pasar por el consultorio del doctor? Asintiendo para mí misma, como para confirmar mi decisión, me levanté para irme cuando Peter asomó la cabeza por la puerta.

—Ahí estás —dijo con una sonrisa—. ¿Lista? —preguntó.

Estaba lista; tenía muchas ganas de ver a Sara y a Molly, así que nos fuimos juntas.

Mientras Peter y yo caminábamos hacia su casa, charlábamos con educación. Su casa no quedaba lejos de la casa de la manada; como Peter era beta, tenía que estar cerca de mi padre, pero como Peter tenía tres hijos, él y su pareja tenían su propia casa. No es que todos sus hijos vivieran con ellos; ahora solo Sara seguía en casa. Sus hermanos mayores habían encontrado a sus parejas hacía unos años, así que se habían mudado de la casa familiar para formar la suya.

Caminamos por el sendero unos minutos en silencio y, como el camino iba justo al lado del bosque que rodeaba nuestro pequeño pueblo, volví a oír aquella voz suave. Me detuve, miré alrededor y solo vi los árboles, con sus hojas esmeralda y sus troncos altos y majestuosos. Siempre me había encantado el bosque que nos rodeaba. Podía pasarme horas allí. Pero siempre había sido con el sueño de correr entre los árboles en forma de lobo y sentir la tierra bajo mis cuatro patas, no bajo estas dos con las que estoy atrapada ahora.

—¿Estás bien, Genni? ¿Qué pasa?

Peter lo dijo, mirándome preocupado.

—¿Oíste eso, Peter? ¿Oíste esa voz?

—No, no creo. Deben de ser algunos niños jugando en el bosque —dijo, intentando tranquilizarme.

—Sí —dije—. Tal vez.

Sacudí la cabeza apenas y seguí caminando. Unos dos minutos después, estábamos en casa de Peter. La puerta se abrió de golpe y Sara salió corriendo hacia mí, chocando conmigo, y me abrazó con fuerza.

—¿Estás bien? Claro que no estás bien. Qué tontería decirte eso. Ay, he estado tan preocupada por ti. Pero Luna no dejaba que nadie entrara a verte. Y no contestaste mi mensaje.

Todo le salió en una sola frase interminable, y Sara me miró sin aliento cuando terminó. Le sonreí con cariño y le dije que estaba bien, o que iba a estar bien.

—Claro que sí, mi cielo —dijo Molly.

Me asomé por detrás de Sara para ver a su mamá, la segunda mamá para mí, sonriéndome cálidamente con los brazos abiertos. Fui directo a su abrazo, encantada. Me encantaba la mamá de Sara; era la mamá por excelencia: cocinaba, horneaba, limpiaba y amaba a su familia con el alma. Ah, y también era una guerrera bastante buena. Como digo, perfecta.

—Pasa, preciosa —dijo, mirándome con esos ojos cálidos y amables—. ¿Ya desayunaste?

Asentí y le conté que hoy había bajado a la cocina de la manada.

—Estoy tan orgullosa de ti. Eso requirió muchísimo valor de tu parte. Que se fastidie cualquiera que piense que ya no perteneces aquí —dijo con una mirada que parecía saber algo.

¿Sabía lo que mi mamá me había dicho? Antes de que pudiera preguntarle, volví a oír aquella voz suave.

—¡Ya está! —dije, girándome—. ¿Quién está molestando?

Toda la familia me miró en shock.

—¿Por qué acabas de decir eso? —preguntó Sara.

Expliqué que ya había oído una voz suave llamándome por mi nombre tres veces y que ya me estaba hartando, muy rápido.

—Cariño, no hubo ninguna voz —dijo Molly, preocupada.

—Créenos, Genni; si hubiera habido una voz, Molly y yo la habríamos oído.

Claro que la habrían oído. Tienen oído de lobo y son capaces de oír caer un alfiler en otra casa.

—Lo siento —dije rápido, con la vergüenza reflejada en la cara—. Tal vez esto no fue tan buena idea —dije, mirando a Sara—. No me he sentido muy bien estos últimos días y ahora me siento un poco peor. Me voy a casa a acostarme.

Sara me dio un abrazo, que se convirtió en un abrazo grupal, y me dijo que le escribiera más tarde.

—¿Quieres que te acompañe a casa, Genni? —preguntó Peter.

Les dije a todos que regresaría sola, pero que me iría entre los árboles para intentar relajarme un rato. Como Sara sabía cuánto amaba el bosque, asintió con comprensión. Se despidieron y me vieron irme.

No mentía; de verdad me sentía rara, pero no lograba identificar por qué. Ya no me dolía la cabeza, y me daban escalofríos y luego calor. No demasiado, lo admito, pero parecía empeorar.

Cuando me acerqué a la casa de la manada, pensando con anhelo en mi ducha y mi cama, vi un auto desconocido estacionado junto al de mi papá. Mis padres habían vuelto. Bien, pensé. Por fin puedo hablar con mi papá.

Al entrar en la casa de la manada, choqué contra una pared. ¡Espera! ¿Qué? Aquí no había ninguna pared. Alcé la vista hasta encontrarme con los ojos azules más claros que había visto en mi vida. Esos ojos azules se clavaron en los míos, y la voz suave que había oído toda la mañana dijo:

—¡¡¡PAREJA!!!