Capítulo 6 Los odio a todos

Rufus soltó una risa fría y burlona.

—Cecilia, ¿de verdad crees que la vida funciona así? Destruiste mi matrimonio con Blair y te metiste entre nosotros sin pensarlo dos veces.

Su tono era casual, casi aburrido, como si estuviera hablando del clima. Pero las palabras golpearon a Cecilia como si se hubiera sumergido en agua helada, congelándola desde la coronilla hasta la punta de los pies.

Se dio cuenta de que se había equivocado; se equivocó al aferrarse a una promesa de la infancia, se equivocó al acorralarse en una posición de tanta impotencia.

Cecilia empezó a reír, pero la risa se le quebró a la mitad. Las lágrimas resbalaron por sus mejillas.

—Soy una tonta… lo bastante tonta como para aferrarme todos estos años a una promesa que nadie más recuerda.

Rufus entrecerró los ojos, a punto de presionarla para que hablara, cuando llamaron a la puerta. Gia, la asistente de la suite VIP, entró.

—Señor Chapman, la señorita Ember se despertó en medio de la noche pidiendo verlo.

Al escuchar el nombre de Blair, un destello de preocupación cruzó el rostro de Rufus. Se puso de pie de inmediato, dispuesto a irse.

Al ver cómo se alejaba hacia la puerta, Cecilia sintió que la desesperación se enroscaba con fuerza en su pecho. ¿Por qué siempre que se trataba de Blair —por más trivial que fuera el asunto— la respuesta de Rufus era siempre la misma: darle la espalda y desaparecer de su vista?

Igual que Brad.

Reuniendo las fuerzas que le quedaban, Cecilia gritó con voz desgarrada:

—¡Rufus… Blair… los odio a los dos!

Rufus se quedó paralizado en el umbral. Un instante después, escuchó el golpe sordo del cuerpo de ella al caer al suelo. Se había desmayado.

Su voz, quebrada por la furia, resonaba en su mente, negándose a desaparecer.

¿Odiarlo? ¿Por qué?, pensó Rufus.

Cecilia tenía el título de su esposa. Tenía todo lo que afirmaba desear.

—¿Señor Chapman? ¡Señor Chapman! —la voz de Gia lo apremió, intentando llevarlo hacia las escaleras.

Blair se pondría furiosa si despertaba y descubría que él no estaba. Solo en presencia de Rufus se ablandaba; de lo contrario, era conocida por ser sumamente difícil.

La expresión de Rufus se tensó. Tras una larga pausa, dijo:

—Vuelve y dile a la señorita Ember que estoy resolviendo unos asuntos. Subiré en un momento.

Gia dudó. Sabía que a Blair no le gustaría esa respuesta. Pero al ver que Rufus no tenía intención de moverse, se mordió el labio y se marchó.

Cuando la puerta se cerró, Rufus presionó el botón para llamar a la enfermera. Si se tratara de Blair, asegurarse de que Cecilia no muriera habría sido suficiente. Sin embargo, por razones que no sabía explicar, arrastró una silla hasta la cabecera de la cama y se sentó.

La luz de la luna se colaba por la rendija de las cortinas, delineando la curva de su mejilla. Rufus se descubrió preguntándose cuánto tiempo hacía que no la miraba de verdad.

Ahora estaba aterradoramente delgada.

¿Acaso se estaba matando de hambre otra vez para salirse con la suya?

Durante los primeros años de su matrimonio con Rufus, ella había recurrido a todos los trucos posibles para llamar su atención, incluidas las huelgas de hambre.

Ese pensamiento hizo que apretara la mandíbula. Estaba a punto de marcharse cuando la voz de ella lo detuvo.

—¿Por qué?

Bajó la mirada, creyendo que se había despertado. Sin embargo, tenía el ceño fruncido en sueños y su rostro estaba ensombrecido por la angustia. Estaba soñando.

En aquel sueño, estaba de vuelta en el barco donde había sido víctima de trata cuando era niña. Diez días de oscuridad, miedo e incertidumbre, aferrándose al calor dondequiera que pudieran encontrarlo. Se vio a sí misma y a un joven Rufus desde afuera, como si observara a extraños, haciendo una promesa que creían que duraría para siempre.

Para volver a reconocerse, intercambiaron colgantes de jade.

—Con esto, podré encontrarte. Nunca te olvidaré. Nunca te dejaré —dijo el niño con voz feroz y segura.

¿Pero por qué? ¿Por qué Rufus le había dado ese colgante a Blair? ¿Por qué había olvidado el juramento que hizo? ¿Por qué había amado a Blair en su lugar? ¿Por qué había llegado a despreciarla tanto?

—Rufus, ¿cómo pudiste desechar la promesa que me hiciste? Juraste que nunca nos abandonaríamos... —Una lágrima se deslizó por el rabillo de su ojo.

Rufus sintió las palabras como un golpe. Lo arrastraron de vuelta a recuerdos que prefería mantener enterrados: esos diez días en los que la familia Chapman aún no había construido su imperio, y su padre, Robbie Chapman, estaba envuelto en una amarga disputa por un terreno comercial. Sus enemigos habían elegido secuestrar a Rufus para obligar a Robbie a ceder.

Había sido la época más oscura de su vida. Los guardias lo golpeaban por la menor ofensa, lo alimentaban solo cuando les apetecía: a veces con un tazón de gachas aguadas, a veces con pan duro.

Había sobrevivido a base de pura fuerza de voluntad... hasta que conoció a la niña.

Ella también había sido secuestrada, aunque recibía un trato ligeramente mejor. Compartía la mitad de su comida con él, y por la noche se acurrucaban juntos para darse calor. Recordaba estar acostado y despierto, escuchando el sonido de las olas golpear contra el casco, con el miedo anudado en el pecho, hasta que la suave voz de la niña le contaba historias y lo arrullaba para que se durmiera.

Una noche, justo antes de quedarse dormido, había jurado en silencio que volvería a encontrarla y la protegería con todo lo que tenía.

Ahora, se decía a sí mismo que la había encontrado —en Blair— y la trataba como a un tesoro.

Las ambiguas palabras de Cecilia le hicieron pensar, por un fugaz instante, que la niña era ella... Pero luego sacudió la cabeza. No. La mujer venenosa que yacía aquí nunca podría ser esa pequeña niña.

Arriba, Blair se movió. Tenía el sueño ligero, y cuando Rufus se apartó de su lado, se había despertado. Al principio, pensó que él estaba trabajando. Pero cuando no regresó, la inquietud se apoderó de ella.

Envió a Gia a buscarlo. Solo con Rufus cerca podía descansar.

La puerta se abrió. La sonrisa de Blair se iluminó —luego se desvaneció al ver que solo era Gia.

—¿Dónde está el señor Chapman? —Su voz se enfrió, teñida de irritación.

—El señor Chapman dice que todavía está atendiendo unos asuntos. Subirá pronto —respondió Gia, vacilante.

Los ojos de Blair se afilaron.

—Odio que me mientan. Dime la verdad, o no puedo prometerte que conserves tu trabajo.

La amenaza era inconfundible, y Gia se desmoronó ante ella. Le contó a Blair exactamente lo que había visto.

El temperamento de Blair estalló. Sus ojos ardían de furia.

—Esa maldita perra de Cecilia... todavía no se rinde, ¿verdad? ¡Aún intenta alejar a Rufus de mí!