Capítulo 2

POV de Diana

A las tres de la madrugada, Leonard por fin llegó a casa.

Empujó la puerta y, cansado, se quitó el saco del traje. En la sala solo quedaba encendida una lámpara de mesa; su luz tenue iluminaba la mesa de centro.

Ahí estaba el trofeo de baile de Vera.

Leonard se detuvo y se quedó mirando el pequeño trofeo dorado. Todavía tenía una nota pegada: Para mi papi más querido.

Un destello de culpa cruzó su rostro.

—Perdón, tuve unos asuntos urgentes que me retrasaron...

Me reí con amargura para mis adentros. ¿Asuntos urgentes? ¿Una cita con Celeste?

Salí de detrás del sofá, con una carpeta en las manos.

Leonard se sentó en el sofá con cansancio, frotándose las sienes.

—Diana, sobre lo de esta noche...

—Está bien —lo interrumpí—. Vera ganó el primer lugar. Estaba muy feliz.

Era verdad. Vera sí ganó el primer lugar, incluso sin los aplausos de su padre.

Leonard alzó la vista hacia mí, con una inquietud titilando en los ojos.

—Buscaré tiempo para compensarla.

Respiré hondo y le tendí la carpeta.

—Esta es la actualización del seguro médico de Vera. Tienes que firmar—

Leonard apenas había tomado los documentos cuando su teléfono sonó de repente.

El nombre de Celeste parpadeó en la pantalla.

Leonard contestó de inmediato.

—¿Celeste? Es muy tarde, ¿qué pasa?

La voz llorosa de Celeste se escuchó al otro lado:

—Leo, ¡mi tobillo! Creo que me lo torcí. ¡Tengo una función mañana!

Leonard se puso de pie de un salto.

—¿Qué? ¿Qué tan grave es? ¿Dónde estás ahora?

—En casa, tengo mucho miedo. Me duele demasiado como para moverme...

—No te muevas, voy para allá ahora mismo.

Tras colgar, Leonard garabateó apresuradamente su nombre en la última página y salió corriendo por la puerta.

Así de simple, lo firmó.

Sin siquiera mirar.

Recogí los papeles de divorcio ya firmados y me quedé en silencio junto a la puerta.

El sonido de su motor se fue apagando poco a poco, dejándome sola otra vez en la casa.

Recordé aquella noche de hace cinco años.

Tenía ocho meses de embarazo y, de pronto, empecé con un dolor abdominal intenso. Llamé a Leonard incontables veces, pero nunca contestó.

Más tarde supe que esa noche él estaba en el extranjero, consolando a Celeste después de que perdiera una competencia. Pero a mí me dijo que había una cirugía de emergencia en el hospital y que no podía contestar el teléfono.

Tomé un taxi al hospital yo sola, a punto de desmayarme del dolor en la sala de urgencias.

Vera nació prematura. Como no recibió atención a tiempo, sus pulmones quedaron poco desarrollados y desde entonces había padecido asma.

Cuando Leonard regresó y vio a su hija acostada en la incubadora, solo dijo con frialdad:

—Debiste haber ido al hospital antes.

Nunca se disculpó por aquella noche.

Ahora, por un tobillo torcido de Celeste, era capaz de salir corriendo a las tres de la mañana.

Qué irónico.

Miré los papeles de divorcio en mis manos, con la firma desordenada de Leonard.

Eso era todo. De verdad se había terminado.

Apagué la lámpara de mesa, y la casa se hundió en la oscuridad.

Leonard Kane, por fin podías amar libremente a quien quisieras.

Y yo por fin podía dejar este juego de amor unilateral.

---

—Dr. Kane, ¿quería verme? —Empujé la puerta del consultorio de Leonard.

Leonard me tendió una elegante caja de regalo.

—Esto es un regalo de compensación para Vera.

Abrí la caja. Dentro había una botella de perfume francés importado, con un frasco rosa adornado con cristales que se veía bastante caro.

—A todas las niñitas les encanta el perfume, ¿no?

Sonreí con amargura para mis adentros: no la conocía en absoluto.

Vera tenía asma. Cualquier aroma fuerte le dificultaría respirar.

Y este hombre, este supuesto doctor, el padre de esta niña, no sabía ese dato básico.

—Leonard, Vera no puede usar perfume.

Él me miró confundido.

—¿Por qué no?

—Tiene asma.

Leonard se quedó helado unos segundos. Luego pareció recordar algo.

—Ah, cierto. Se me olvidó.

Se le olvidó. Se olvidó de la condición de su propia hija.

Cerré la caja y se la devolví.

—Gracias por el detalle.

Leonard tomó la caja de regalo, algo avergonzado.

—Entonces le conseguiré otra cosa.

—No te molestes —me di la vuelta para irme—. No lo necesita.

El fin de semana, llevé a Vera al teatro de la ópera de la ciudad a ver un ballet.

Después de que Leonard se perdiera su recital la vez pasada, aunque Vera no dijo nada por fuera, yo sabía que le había afectado el ánimo.

Quería animarla, mostrarle que incluso sin la compañía de su padre, podíamos pasarla maravilloso.

Después de la función, salimos del teatro. Vera seguía comentando emocionada el espectáculo.

—¡Esa princesa cisne estuvo increíble! Sus giros fueron...

De pronto, vi figuras familiares.

Leonard y Celeste salieron por la salida VIP.

Vera también los vio y, emocionada, se soltó de mi mano.

—¡Papi—