الفصل 5
راشيل
وجدت ماسيمو في الصالة مع كأس من النبيذ الأبيض في يده وأندريا بوتشيلي تغني في الخلفية وأقسم أنني أستطيع أن أشم رائحته من غرفة الضيوف. استغرقت دقيقة للنظر إليه في بنطاله الرياضي وقميصه. كان القميص مناسبًا لجسده إلى حد الكمال، يمكنك رؤية جسده الصلب وأراهن أن تحته كان عبارة عن ستة عبوات. إنه حقًا مثير للغاية وشعره مبلل، أريد فقط أن أضع أصابعي في شعره. آمل أن أفعل ذلك قريبًا وأن أرى تلك العبوة الستة أنا متأكد من أنه يختبئ تحت تلك الملابس.
قال: «بيلا، ها أنت، اعتقدت أنني يجب أن أرسل فريق بحث للعثور عليك».
«عذرًا، لقد استغرقت وقتًا طويلاً وكان الاستحمام رائعًا جدًا ولم أرغب في الخروج وهذا المنظر من الحمام، لذلك يا إلهي ماسيمو. قلت له: «إنها جميلة جدًا».
«لا داعي للندم، تعال إلى هنا. «تريد بعض النبيذ»، سأل.
«نعم من فضلك سأحب البعض»
قال: «تعال واجلس هنا معي، وجدت طبقًا يحتوي على بعض الجبن والفاكهة في الثلاجة».
«هل تطبخ ماسيمو؟» سألته بشكل مثير
«أستطيع، كانت عائلتي تعمل في مجال المطاعم منذ أن كنت صغيرًا، لكن ليس لدي الوقت للقيام بذلك كثيرًا كما كنت أرغب، لذلك لدي طباخ يأتي عدة مرات في الأسبوع إذا لم ترسلني أمي لتناول الوجبات السريعة». لقد أخبرني
«حسنًا، يبدو لذيذًا، لقد نسيت تناول الطعام اليوم بكل الإثارة.»
«ثم يجب عليك البحث، أنا متأكد من أن جرعات التكيلا التي حصلت عليها من البار لم تساعد.» قال
«كيف عرفت أنني تناولت جرعات تيكيلا؟» سألته مندهشا
«كنت أراقبك بمجرد وصولك إلى نادي بيلا». «يبدو أنك كنت تطاردني يا ماسيمو»، قلت غاضبًا بعض الشيء.
«عدم مطاردة بيلا فقط للتأكد من سلامتك». قال بهدوء شديد.
قررت عدم الخوض في هذا البيان الآن والانتظار حتى يشرح نفسه قبل أن أثير مشكلة المطاردة. جلسنا معًا في صمت مريح نشرب النبيذ ونأكل بعض الجبن والفاكهة.
قلت له: «أحب الموسيقى». «هل تحب أندريا؟» سألني
قلت له: «نعم، لا أفهم الكلمات ولكني أحب صوته ولدي شغف بموسيقى الأوبرا»
«إذا أردت يمكنني أن أعلمك بيلا؟» لقد عرض
قلت بصوت خافت: «سأحب ذلك كثيرًا يا ماسيمو».
فجأة أصبح ماسيمو جادًا جدًا. «بيلا نحتاج إلى التحدث عنها الليلة وبعد حديثنا، قد لا ترغب في رؤيتي بعد الآن، لكنني أريدك أن تعرف أنني سأحرص على سلامتك دائمًا حتى لو كنت لا تريد رؤيتي مرة أخرى. ولكن مع ذلك، آمل حقًا أن تستمر في رؤيتي، أعتقد حقًا أنه يمكن أن يكون هناك شيء بيننا وأعلم أنك تشعر به أيضًا, هناك كيمياء بيننا. قل لي أنك تشعر به أيضًا؟» «لا أستطيع أن أكذب ماسيمو، أشعر بذلك وهذا يخيفني.» «هذا ليس شيئًا أقوله لأي امرأة، عادةً ما أقضي ليلة واحدة فقط وأنا بالتأكيد لا أحضرها إلى هنا. أنت أول امرأة في منزلي». ماسيمو أخبرني.
يجب أن أقول إنني صدمت من كل الوحي الذي أدلى به والوحي الذي قمت به. هل أعتقد حقًا أن هناك كيمياء بيننا؟
«ماسيمو كان ذلك فمًا ممتلئًا. سألته: «هل يمكننا البدء بأحداث الليلة قبل أن نتناول التصريحات الأخرى؟»
«كما يحلو لك بيلا» ولكن بعد ذلك هدأ
«هل يجب أن أطرح أسئلة أم ستخبرني». سألته
«سأخبرك. كما تعلم، لدينا مطعم إيطالي يديره والداي ولدي أيضًا ملهى ليلي على بعد بضعة شوارع من NAVA». قال.
«حسنًا، لماذا لا أريد رؤيتك مرة أخرى؟» لقد استجوبته
«بيلا هذا هو عملي القانوني ولكن لدي أيضًا أعمال غير قانونية وهذا هو المكان الذي تأتي فيه عائلة ريتشي.» نظرت إليه فقط لمنحه الوقت للمضي قدمًا لكنه كان يعاني من نفسه.
«أنا أستمع إلى ماسيمو». قلت
«السبب الوحيد الذي يجعلني أخبرك عن الجانب غير القانوني هو أنك الآن على رادار ريتشي، ولم يصدقوا حقيقة أنك مجرد صديق». قال
«لكن ماسيمو نحن مجرد أصدقاء»، قلت في حيرة من أمري. «بيلا، اعترف كلانا بوجود كيمياء بيننا، فإلى متى سنبقى مجرد أصدقاء؟»
«وقلت لك إنني لا أراك مجرد صديق ورأوا ذلك، حقيقة أنني كنت في ناديهم أوضحت لهم ذلك. عائلة ريتشي هي مافيا عائلية قديمة وأنا أنتقل للعيش في أراضيهم وهم ليسوا سعداء لذلك يبحثون عن نقاط ضعف في حياتي». لقد اعترف.
«هل أنت جزء من المافيا أيضًا». سألته
«بيلا لا أعرف كيف أجيب على هذا السؤال.» قال
«إنها إجابة بنعم أو لا ماسيمو». قلت
«لا، ليس كذلك. لم تكن عائلتي أبدًا جزءًا من أي من عائلات المافيا، لكنني الآن أقوم بأشياء سيُطلق عليها اسم أعمال المافيا، ولأنني إيطالي وعائلة ريتشي إيطاليون، فإنهم يرونني منافسًا ومنافسًا لهم». وأوضح.
أصررت على ذلك قائلاً: «إذن هل الإجابة بنعم أم لا يا ماسيمو».
«إذا كنت تريد أن تضعني في صندوق راشيل فسأقول الجيل الأول من المافيا.، نعم،» قال غاضبًا بعض الشيء.
«حسنًا، ما هو عملك غير القانوني؟»
وقال: «أفضل ألا أقول الآن بيلا».
قلت له: «حسنًا، يمكنني احترام ماسيمو، لدي سؤال واحد فقط لك بخصوص نوع عملك غير القانوني»
قال: «إذا تمكنت من الإجابة على بيلا فسوف أسألها».
«هل أنت متورط في الاتجار بالبشر؟؟؟؟؟؟» سألت خائفًا جدًا من الإجابة.
ماسيمو
حسنًا حتى الآن اعتقدت أن My Bella تأخذ الأمور بشكل أفضل مما كان متوقعًا، لكننا لسنا في الجزء الصعب بعد.
ثم صدمتني بالسؤال عن الاتجار بالبشر. يقولون إن السارقة/المجرمين ليس لديهم وعي ولكني أشعر بذلك.
«لا بيلا بالتأكيد لن أفعل ذلك أبدًا، هذا خط لن أعبره أبدًا.» لقد قمت بإعادة تأمينها
قالت: «حسنًا، حسنًا، لست بحاجة إلى معرفة ذلك». لقد صُدمت بإجابتها، وظننت أنها ستفترس ما فعلته ولماذا لكنها لم تفعل ذلك، وهذا جعلني أحبها أكثر.
«الآن ما هي الأخبار السيئة يا ماسيمو، بدا كل شيء أكثر حدة مما قلته لي حتى الآن». استفسرت.
قلت لها على محمل الجد: «بيلا، نحن بحاجة إلى الحفاظ على سلامتك الآن، أفضل أن تنتقل إلى غرفة نوم الضيوف في الوقت الحالي وتتوقف عن العمل في المقهى».
لم أكن أتوقع ما حدث بعد ذلك، بدأت بيلا للتو في الضحك بصوت عالٍ وخارج بطنها. لم أصدق أنها كانت تضحك.
«بيلا لماذا تضحك هذا ليس مضحكًا سلامتك ليست مضحكة، توقف عن الضحك» كدت أصرخ في وجهها.
هذا جعلها تتوقف على الفور.
«آسف ماسيمو، أنت جاد؟» سألت
«كنوبة قلبية»، قلت لها
قالت بصوت مرتفع: «عذرًا، ماسيمو لا أستطيع ولن أفعل ذلك بالتأكيد».
«ماذا تقصد بأنك لا تستطيع أو لا تريد» صرخت في وجهها وابتعدت عني.
«آسف بيلا لم أقصد الصراخ، دعونا نتحدث بهدوء. أنت تقدم قضيتك، لماذا لا تستطيع ذلك.» قلت
«ماسيمو لقد هربت للتو من زوجي السابق من كيب تاون إلى نيويورك، أنا هنا لمدة أسبوعين وتريد مني الانتقال للعيش معك.» قالت
«ماذا تقصد بالهرب من زوجك السابق؟» سألتها لكنني كنت أشعر بالغضب من الداخل، لماذا تضطر إلى الهروب من حبيبها السابق؟
«هذا بجانب النقطة ماسيمو، النقطة هي أنني في بلد جديد لمدة أسبوعين لدي وظيفة جديدة لأنني بحاجة إلى المال والآن أحتاج إلى الاختباء مرة أخرى، لا نعرف حتى ما إذا كانت عائلة ريتشي قد ألقت نظرة علي وهم لا يعرفون من أنا فلماذا أختبئ؟ سأقيم مع أصدقاء أخي حتى لا أكون وحدي في مكانهم». قالت
«هؤلاء الأشخاص لديهم موارد بيلا وسيجدونك وأنا أفضل أن أكون آمنًا على أن أشعر بالأسف لأنك وحدك في المقهى وفي طريقك إلى المقهى، وأنا أعلم أنك تحب الذهاب إلى سنترال بارك في فترة ما بعد الظهر حتى تكون وحيدًا كثيرًا بيلا» توسلت إليها.
وقالت: «لست وحدي في المقهى الذي يوجد فيه كارل».
«بعد الليلة لا يمكنك أن تخبرني أن كارل يساندك. أين كان كارل عندما كان هذا الرجل يجبرك على الرقص معه؟». قلت باستنكار
«حسنًا، ماسيمو، سأقدم حلاً وسطًا وهذا كل ما يمكنني فعله. أمضي في حياتي كما هي، وإذا رأيت شيئًا مريبًا أو أشعر بعدم الارتياح مع أحد العملاء أو رأيت شخصًا لا يصلح أو رأيت شخصًا في المبنى السكني الذي لا يصلح هناك، فسأخبرك ثم سأعيد النظر في عرضك». عرضت
«بيلا، هذه مدينة نيويورك، هناك الكثير من الأشخاص الذين سيبدو أنهم غير لائقين أو يشعرون بالريبة». أخبرتها.
«إذا كنت لا تزال ترغب في رؤيتي، ماسيمو هذا هو عرضي، لا يمكنني الاختباء مرة أخرى إذا لم أكن مضطرًا لذلك.» لقد توسلت.
«هل يمكنني أن أجعل أحد رجالي يقودك وينتظرك في المقهى؟» سألت على أمل
«مثل حارس شخصي؟ لا ماسيمو يمكننا التحدث عن ذلك عندما يتعين علينا ذلك، ولكن ليس الآن، اسمحوا لي أن أستمتع بحريتي المكتشفة حديثًا. آمل ألا تأتي عائلة ريتشي بعدي». قالت
«سنفعل ذلك بطريقتك الآن بيلا ولكن يرجى توخي الحذر». لقد توسلت إليها
سأفكر في شيء للحفاظ على سلامتها دون علمها، فأنا أعرف تكتيكات ريتشي أفضل منها بكثير وسأحافظ على سلامتها بأي وسيلة.
«الآن ماذا عن تصريحاتك الأخرى ماسيمو؟» سألت
«ما هي العبارات الأخرى بيلا؟» طلبت جعلها تشعر بعدم الارتياح
وقفت وأخذت نبيذها وذهبت إلى النافذة المقوسة. لقد وقفت ونظرت إلى أضواء المدينة. بقيت على الأريكة لأنني رأيت أنها غير مرتاحة لذلك سأتركها لتقف هناك وتضع بعض المسافة بيننا. ولكن كان هناك شيء يزعجني وكان علي أن أعرفه.
«بيلا» قلت بصوت ناعم «لماذا اضطررت للهروب من زوجك السابق؟»
«أنا متعب يا ماسيمو، لا أريد حقًا التحدث عنه الليلة.»
«لكن هل ستخبرني في وقت ما؟» سألتها بينما كنت أمشي إليها
«إذا كنا سنرى بعضنا البعض بأكثر من مجرد صفة صديقة، فسأفعل ذلك.» قالت
«أشعر أننا بالفعل أكثر من مجرد أصدقاء بيلا، أنت في منزلييكفي أن تخبرني أنك أكثر من مجرد صديق لي»، قلت لها
استدارت ونظرت إلى عيني فقط وهي تحدق بي، وأخذت كأس النبيذ منها ووضعته على الطاولة. ثم عدت إليها، كنت أحدق بها مرة أخرى.
قمت بإمالة ذقنها وغطيت وجهها بيدي اليسرى بينما كنت أسحبها نحوي بيدي اليمنى في أسفل ظهرها، ثم سحقت فمي إلى فمها، والتهمت شفتيها كما لو كنت جائعًا. وكنت، بالنسبة لبيلا، أتضور جوعًا. لاهثت وفتحت فمها لي ولمست لساني لها وقبلتها وكأنني أحتضر وكانت تقبلني مرة أخرى وهي ترسم يدها على الجزء الأمامي من قميصي وتلامس بطني. كل ما أردت فعله هو اصطحابها إلى سريري، لمستها على بشرتي تجعلني أشعر بالجنون وأردت المزيد.
