Kapitel 4

„Emma, ich habe ein paar Fragen an dich, falls du sie beantworten kannst. Alpha Samual und ich möchten wissen, was du uns erzählen kannst, okay?“ Ich nickte. Mein Teller mit Essen wurde gebracht, doch ich saß nur da, die Hände im Schoß. „Iss, Emma, wir können uns beim Essen unterhalten“, sagte Alpha Dwayne.

„Emma, du weißt, dass dein Vater kein guter Mensch ist.“

Ich nickte.

„Weißt du von den illegalen Geschäften deines Vaters?“

Ich nickte wieder und sagte: „Einiges. Ich habe einen Verdacht.“

„Was für einen Verdacht?“, fragte Alpha Samual.

„Ich habe einmal zwei Wachen belauscht. Sie sprachen über eine Lieferung, die rausgehen sollte. Einer sagte, er verstehe nicht, warum der Alpha sie nicht ein paar der Mädchen behalten ließe. Ich war erst zwölf und verstand nicht, worüber sie redeten. Als sie mich bemerkten, fingen sie an, mich zu hänseln.“

„Haben sie das oft gemacht?“, fragte Alpha Dwayne.

Ich nickte und nahm einen weiteren Bissen von meinem Essen. Nachdem ich heruntergeschluckt hatte, erzählte ich ihnen, dass ich oft in seinem Büro war, wenn Leute hereinkamen und über Waffen und Drogen sprachen. Wenn jemand fragte, warum ich im Raum sei, sagte er ihnen, ich sei zu dumm, um zu verstehen, worüber sie redeten. Ich hielt einfach den Mund und las mein Buch oder malte in meinen Malbüchern.

„Hat dein Vater dir erlaubt zu trainieren?“, fragte Alpha Dwayne.

„Nein, er sagte, ich sei zu schwach und zerbrechlich für das Training. Und dass ich niemals einen Gefährten haben würde“, sagte ich.

Alpha Dwayne stieß erneut ein Knurren aus.

„Beruhige dich, Dwayne“, sagte Alpha Samual.

„Emma, erzähl niemandem, dass wir dieses Gespräch geführt haben“, sagte Alpha Samual.

„Nein, Alpha Samual, das werde ich nicht. Darf ich bitte auf mein Zimmer gehen?“

„Du hast nicht viel gegessen“, stellte Alpha Dwayne fest.

„Entschuldigung, ich habe keinen großen Hunger.“ Ich stand auf und ging auf mein Zimmer.

Perspektive von Dwayne

Alpha Samual und ich saßen beim Abendessen; mein Beta und mein Sohn aßen mit den anderen Mitgliedern von Samuals Rudel.

„Also hast du sie hierhergebracht und als Bedienstete eingesetzt?“, fragte ich Samual.

„Ich dachte, das wäre der beste Weg, sie zu verstecken“, sagte Samual. „Sie wurde nie bestraft, und ich habe dafür gesorgt, dass sie alles hatte, was sie brauchte. Als sie fragte, ob sie mit dem Rudel trainieren dürfe, tat es weh, ihr Nein zu sagen. Wir konnten es uns nicht leisten, sie zu enttarnen.“

„Wie viele Mädchen haben sie mitgenommen?“, fragte ich ihn.

„Sechs, aber sie haben eigentlich nach Emma gesucht“, erzählte mir Samual. „Ich kann sie nicht hierbehalten, ich muss sie verlegen“, sagte er mit Traurigkeit in der Stimme.

„Ich hatte bereits beschlossen, sie mit nach Hause zu nehmen, als ich sie sah. Ich werde sie herrufen lassen, um zu sehen, was sie weiß.“

Samual nickte. Als sie im Türrahmen stand, sah sie so verängstigt aus, als würde sie gleich für irgendetwas bestraft werden. Nachdem wir mit ihr gesprochen hatten, stand für mich fest: Auf keinen Fall würde ich sie hierlassen. Ich traute Alpha Samual nicht zu, sie zu beschützen. Wir beendeten unser Abendessen, und ich entschuldigte mich, um mit meinem Beta zu sprechen.

Ich war gerade in meinem Zimmer angekommen, als mein Telefon klingelte. Es war Emma.

„Hallo Emma, was gibt's?“

„Alpha Dwayne, darf ich mit Ihnen sprechen, wenn Sie mit dem Essen fertig sind?“

„Ich bin auf meinem Zimmer, Emma, komm runter“, sagte ich ihr.

„Danke“, sagte Emma und legte auf.

Mark und Andrew kamen gerade ins Zimmer, als ich auflegte.

„Wie ist es gelaufen?“, fragte mein Beta Mark.

„Sie weiß eine Menge. Sie ist auf dem Weg hierher; sie hat mich angerufen und gefragt, ob sie mit mir sprechen kann.“

„Glaubst du, sie weiß irgendetwas über Alpha Samuel?“, fragte Mark.

„Ich weiß es nicht. Ich möchte sie hier nicht fragen.“

Es klopfte leise an der Tür.

PERSPEKTIVE VON EMMA

Ich ging schnellen Schrittes zum Zimmer von Alpha Dwayne und klopfte an die Tür.

„Komm herein, Emma“, rief Alpha Dwayne.

Ich trat ein und schloss die Tür hinter mir. Ich hatte nicht erwartet, Beta Mark und Andrew dort anzutreffen.

„Oh, ich sehe, Sie sind beschäftigt. Ich werde …“, setzte ich an.

„Emma, es ist in Ordnung. Du kannst vor meinem Beta offen sprechen.“

Ich war furchtbar nervös.

„Alpha, Sie müssen Tammy auch mitnehmen“, platzte es aus mir heraus.

„Warum das?“, fragte mich Alpha Dwayne.

„Ich fürchte um sie, Alpha. Sie weiß zu viel. Deshalb wurden Leigh und Grace entführt – sie haben zu viel gesehen. Es gab etwa zwölf Dienstmädchen, die es nicht in den Schutzraum geschafft haben, aber nur vier wurden mitgenommen, darunter Leigh und Grace. Ich finde das merkwürdig, wenn sie nur hier waren, um Wölfinnen zu rauben.“

„Da stimme ich zu“, sagte Alpha Dwayne.

„Leigh war meine beste Freundin“, erzählte ich ihm.

„Sag deiner Freundin Tammy, sie soll heute Abend bereit sein, mit uns zu gehen. Du ebenfalls“, knurrte Alpha Dwayne.

„Ich habe bereits gepackt“, antwortete ich ihm zitternd, da sein Wolf knurrte.

„Gut. Bleibt beide in eurem Zimmer, ich werde euch persönlich abholen“, wies Alpha Dwayne mich an.

„Dwayne, er wird nicht erfreut darüber sein, dass eine der Seinen mit uns geht“, warf Beta Mark ein.

„Ich werde ihm einfach sagen, dass Emma ohne sie nicht gehen wird.“ Alpha Dwayne sah wieder zu mir.

„Geh jetzt, und seid beide in einer Stunde bereit.“

„Ja, Alpha Dwayne, und danke“, sagte ich. Ich ging hinaus, um Tammy zu suchen.

Ich klopfte an ihre Tür, und als sie öffnete, sah ich mich kurz um, bevor ich hineinhuschte.

„Tammy, pack alles, was du kannst, in eine große Tasche. Was du nicht mitnehmen kannst, können wir ersetzen“, sagte ich ihr, voller Angst, dass wir es nicht schaffen würden, zu entkommen.

„Emma“, sagte sie, „was ist los?“

„Tammy, tu es einfach! Du gehst in einer Stunde mit mir und Alpha Dwayne fort. Du bist hier in Gefahr.“

Tammy schnappte sich eine Tasche und stopfte hinein, was sie konnte. Wir gingen in mein Zimmer und warteten. Es war schon über eine Stunde vergangen. Wo blieb Alpha Dwayne? Er hatte eine Stunde gesagt.

PERSPEKTIVE VON DWAYNE

Ich fragte einen Krieger, wo ich Alpha Samuel finden könne. Er sagte mir, er sei in seinem Büro, und führte mich dorthin. Ich klopfte an die Tür.

„Herein“, rief er. Als er mich sah, stand er auf.

„Alpha Dwayne, ich hatte nicht erwartet, Euch heute Abend noch einmal zu sehen.“

„Verzeihung, Alpha Samuel. Ich habe einen Anruf von meiner Luna erhalten und muss sofort aufbrechen; wir können unser Gespräch beim Silver-Lake-Rudel fortsetzen, wenn wir am Wochenende dort sind. Ich habe ein Problem mit Emma.“

„Was für ein Problem?“, fragte Samuel.

„Sie weigert sich zu gehen, wenn ich ihre Freundin nicht mitnehme. Ich wusste nicht, was ich tun sollte, also dachte ich, ich spreche mit Euch. Da sie wahrscheinlich Teil Eures Rudels ist.“

„Wer ist es?“, fragte Samuel.

„Eine Dienerin namens Tammy“, sagte ich ihm.

Dann beobachtete ich Samuels Gesicht genau, um zu sehen, ob sich seine Miene auch nur im Geringsten veränderte.

„Nein“, sagte er, „sie ist kein Teil meines Rudels, sie ist nur eine Dienerin.“

Das brachte mein Blut zum Kochen, aber ich bewahrte so gut ich konnte die Fassung, obwohl mein Wolf Rusty ihn am liebsten in Stücke gerissen hätte. Ich ignorierte Rusty.