Dramatisches Testament

Sarah

Ich war fassungslos angesichts der Szene, die sich im großen Sitzungssaal von Mitchell & Associates abspielte. Es war unglaublich, fast surreal, mit der harten Realität unseres bevorstehenden Bankrotts konfrontiert zu werden. Wie konnte das nur geschehen? Ein Wirbelsturm aus Schmerz und Verzweiflung tobte in mir, doch ich kämpfte darum, einen stoischen Gesichtsausdruck zu bewahren – eine Fähigkeit, die ich mir seit meiner Kindheit antrainiert hatte. Meine Zwillingsschwester besaß jedoch nicht dieselbe Selbstbeherrschung.

Sie wiederholte die Frage vehement an den Anwalt, der jahrzehntelang der Vertreter unseres Vaters gewesen war. Ihre Stimme hallte durch den Raum und spiegelte den Unglauben wider, der uns erfasst hatte, während sich ihr Gesicht zu einer Mischung aus Wut und Verzweiflung verzog. Die Antwort, die wir erhielten, war jedoch ebenso monoton wie niederschmetternd und hämmerte unbarmherzig auf unsere bereits gebrochenen Herzen ein.

„Wie ich bereits vor wenigen Minuten bei der Testamentseröffnung erwähnt habe, hat Ihr Vater Schulden in Millionenhöhe hinterlassen, und sein Vermögen wird liquidiert, um diese finanziellen Verpflichtungen zu begleichen.“

Der darauffolgende Ausbruch war gewaltig. Rachel verlor vollständig die Kontrolle über ihre Gefühle, ihre Stimme zerriss die Luft wie ein Donnerschlag.

„Das ist unmöglich!“, schrie sie, ihre von Empörung und Unglauben erfüllte Stimme hallte im Raum wider. „Wir waren Millionäre! Unser Vermögen wurde über Generationen aufgebaut. Mein Vater kann unmöglich so gigantische Schulden angehäuft haben, wie Sie behaupten. Wie konnte er nur unser ganzes Vermögen verschleudern?“

Der ungläubige Ausdruck auf Rachels Gesicht zeigte ihren tiefen Schmerz über die niederschmetternde Nachricht. Ich hielt ihre Hand und versuchte, ihr inmitten des emotionalen Aufruhrs, der uns erfasste, etwas Trost zu spenden. Der Anwalt blickte uns mit ernstem und verständnisvollem Gesichtsausdruck an, bevor er antwortete.

„Leider sah sich Ihr Vater in den letzten Jahren mit einer Reihe finanzieller Herausforderungen konfrontiert. Die Schulden haben sich nach und nach angehäuft, und er hat diese Situation möglicherweise nicht vollständig mit Ihnen geteilt.“

Rachel wischte sich die Tränen aus dem Gesicht, die über ihre Wangen strömten, und versuchte, ihre Fassung wiederzuerlangen.

„Aber wie konnte das geschehen, ohne dass wir etwas davon bemerkt haben?“

Der Anwalt seufzte, bevor er vorsichtig antwortete.

„Ihr Vater hat möglicherweise riskante Entscheidungen getroffen, um die finanzielle Stabilität des Unternehmens wiederherzustellen. Leider erwiesen sich diese Entscheidungen nicht als erfolgreich, und die Schulden wuchsen weiter.“

Es ist äußerst schwer zu akzeptieren, dass unser Vater, den wir immer bewundert haben, solch katastrophale Entscheidungen getroffen haben könnte.

„Was wird jetzt geschehen?“, fragte ich den Anwalt mit zitternder Stimme.

„Zum jetzigen Zeitpunkt wird Mitchell & Associates liquidiert, um die bestehenden Schulden zu begleichen. Die Vermögenswerte werden verkauft, und der Erlös wird zur Begleichung der Verbindlichkeiten verwendet. Nach diesem Prozess müssen wir Ihre Situation bewerten und die besten Optionen für die Zukunft prüfen.“

Das Gefühl der Hilflosigkeit und Ungewissheit wurde immer stärker. Obwohl ich jemand war, der es stets vermied, Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen, überschritt diese Information die Grenzen dessen, was ich schweigend ertragen konnte. Eine Welle der Empörung und des Kummers wuchs in mir.

„Ich weigere mich, das zu glauben!“, schrie Rachel. „Ich … kann … es nicht … glauben!“

Der Anwalt erwiderte verächtlich: „Es steht Ihnen frei, einen anderen Anwalt zu beauftragen, um sich über die Angelegenheit zu informieren.“

Die Wut verzehrte Rachel, für jeden sichtbar. Und ich verstand sie vollkommen, denn wenn das, was Herr Gonçalves sagte, wahr war – und alle Anzeichen deuteten darauf hin –, mit welchem Geld könnten wir uns dann einen anderen Anwalt leisten?

„Ich weigere mich, Teil dieses grotesken Spektakels zu sein, das Sie hier veranstalten“, erklärte Rachel stolz. „Ich gehe jetzt, und Sie werden bald von mir hören.“

Sie verließ den Raum und stöckelte auf ihren hohen Absätzen davon, die schon immer ihr Markenzeichen gewesen waren. Als sie die Tür erreichte, blickte sie zurück und erwartete, dass ich ihr folgen würde, so wie wir es seit unserer Geburt immer getan hatten.

„Lass uns sofort gehen, Sarah!“, befahl sie in ihrem herrischen Ton.

Im Gegensatz zu ihrer Schwester, die voller Wünsche war und deren Wünsche immer erfüllt wurden, war ich nur ein blasser Schatten, der gehorsam die Befehle anderer befolgte. Ich verabscheute Konflikte und wählte immer den einfachsten Weg.

Also sprang ich von dem Stuhl auf, auf dem ich über zwei Stunden lang gesessen und der Verlesung des Testaments unseres Vaters gelauscht hatte, während mir klar wurde, wie unser Leben gerade eine katastrophale Wendung genommen hatte. Ich ging direkt zu meiner Schwester, und wir verließen den Sitzungssaal des Familienunternehmens, jede in ihre eigene Richtung.

Während Rachel von Kopf bis Fuß in einem teuren Designer-Outfit gekleidet war, das sich an ihren Körper schmiegte und jede ihrer Kurven betonte, trug ich billige Jeans, einen Kapuzenpullover und Turnschuhe.

„Das wird ihn teuer zu stehen kommen!“, wiederholte Rachel immer und immer wieder.

Von dem Moment an, als wir den Aufzug des riesigen fünfunddreißigstöckigen Gebäudes betraten, hörte Rachel nicht auf, sich zu beschweren und Schimpfwörter auszustoßen, die jeden Bauarbeiter neidisch gemacht hätten. Die ganze Fahrt war ein Festival der Klagen.

Als Rachel das Cabrio vor der Villa parkte, in der wir immer gelebt hatten, verschwand ihre selbstbewusste Haltung, und sie brach in verzweifelte Tränen aus. Zwischen Schluchzern fragte sie mich, wie unser Vater nur so egoistisch sein konnte, sich in Schulden zu stürzen und das Vermögen zu verschleudern, das rechtmäßig uns gehörte. Als ob ich eine bessere Antwort für sie hätte als der Anwalt.

„Wie können wir … arm … sein?“

„Ich weiß es auch nicht, Rachel. Ich habe keine Ahnung“, war alles, was ich antworten konnte, und fühlte mich angesichts all des Elends machtlos.

Wir umarmten uns, noch im Auto, und meine Gedanken begannen sich darum zu drehen, was wir von nun an tun würden. Ohne jegliche Erfahrung, ohne eine andere Familie außer uns selbst, ohne einen Ort, den wir Zuhause nennen konnten, und ohne einen Cent in der Tasche. Es war ein trostloses Szenario.